46 РУССКИЙ
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ДАННЫЕ НА ТАБЛИЧКЕ
СООТВЕТСТВУЮТ ХАРАКТЕРИСТИКАМ СЕТИ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ. ТАБЛИЧКА С
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, НЕОБХОДИМЫМИ ДЛЯ УСТАНОВКИ
ОБОРУДОВАНИЯ, РАСПОЛОЖЕНА В ВЕРХНЕЙ ПРАВОЙ ЧАСТИ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ИЛИ НА
ПРАВОЙ СТОРОНЕ КАМЕРЫ.
Неправильное электропитание может стать причиной пожара, удара электрическим током или несчастного случая.
УСТАНОВКА ДОЛЖНА ПРОВОДИТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ, СОДЕРЖАЩИМИСЯ В
ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ ГАРАНТИРУЕТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, КОГДА
ОНО ПРАВИЛЬНО ПОДСОЕДИНЕНО К ЭФФЕКТИВНОЙ СИСТЕМЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ, ОТВЕЧАЮЩЕЙ
ТРЕБОВАНИЯМ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ.
Неправильно выполненное заземление может стать причиной короткого замыкания или удара электрическим током при неполадках..
КРОМЕ ТОГО, АГРЕГАТ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВКЛЮЧЕН В ЭКВИПОТЕНЦИАЛЬНУЮ СИСТЕМУ,
ЭФФЕКТИВНОСТЬ КОТОРОЙ ДОЛЖНА СООТВЕТСТВОВАТЬ ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАТИВАМ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
УДЛИНИТЕЛЕЙ.
Убедитесь, что опорная поверхность ровная и пригодна
для веса агрегата. Позиционировать агрегат с помощью
нивелира. Отрегулировать опорные ножки, добиваясь
идеального
выравнивания.
воспользуйтесь уровнем.
Рекомендуемое
горизонтальной плоскости составляет +/-0,5 градуса.
Оборудование с колёсиками не может быть выровнено,
поэтому проверьте, что опорная поверхность плоская и
ровная.
Все ножки должны опираться на пол. Это позволит
обеспечить надлежащее функционирование дверей.
Чтобы не образовывался конденсат или лёд, рекомендуется
оставлять вокруг оборудования не менее 5 см. свободного
пространства. Необходимо, чтобы перед моделями с
конденсатором оставалось не менее 50 см. свободного
пространства впереди (столы) или сверху (шкафы);
Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла
(например, печей, обогревателей, и т.д.) или в месте с
прямым воздействием солнечных лучей и, в случае
необходимости,
источника тепла, передаемого от стены или от земли.
При перемещении оборудования, не запускать его сразу
в работу. Прежде всего, это касается тех случаев, когда
оборудование перемещалось не в рабочей позиции,
тогда, перед запуском в работу должно пройти не менее
2 часов.
Снять защитный пластик с наружной поверхности. Промыть
внутри теплой водой с мягким мылом.
Ключи для закрытия (если таковые имеются) не должны
находиться в пределах досягаемости детей.
Значение напряжения и частоты в сети должно
соответствовать значению на табличке агрегата (пункт 6
параграфа "Технические данные).
Неправильное электропитание может стать причиной пожара, удара
электрическим током или несчастного случая
Установить выше от розетки предохранитель 16A.
Установить главный выключатель, к которому будет
подключен штекер силового кабеля,в положение ВЫКЛ.
46
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
При
необходимости
максимальное
отклонение
изолировать
агрегат
от
Перевод оригинальных инструкций
ВАЖНО
АДАПТЕРОВ,
МНОГОКОНТАКТНЫХ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДАННОГО АППАРАТА К СЕТИ ПИТАНИЯ
ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ ВИЛКИ ИЗ КОМПЛЕКТА
ПОСЛЕ УСТАНОВКИ АППАРАТА ДОСТУП К ВИЛКЕ
Проверить совместимость розетки со штекер устройства. При
необходимости заменить розетку на другой,подходящий тип,
от
поручив эту операцию профессионально обученному персоналу,
который должен также проследить, чтобы сечение кабеля
соответствовало потребляемой мощности оборудования.
После
внимательного
запускать устройство:
Установить переключатель, к
кабеля, в положение ВКЛ.
Нажать на кнопку "ON/STAND BY" (ВКЛ/РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ) на
панели управления, для включения прибора.
Через 1 минуту включается компрессор и внутренняя температура
устанавливается на заданное значение, определенное на заводе.
В отношении оперативных мероприятий, связанные с изменением
ЗАДАННЫХ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК, см. раздел ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ.
НЕ ЗАГРУЖАТЬ АГРЕГАТ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА
ТЕМПЕРАТУРА НЕ ДОСТИГНЕТ ЗАДАННОГО ЗНАЧЕНИЯ.
любого
НИКОГДА НЕ ПРЕВЫШАТЬ ПРЕДЕЛЬНУЮ НАГРУЗКУ,
УКАЗАННУЮ НА ТАБЛИЧКЕ ВНУТРИ КАМЕРЫ.
Надлежащее хранение продуктов питания является важным
фактором в гигиене и безопасности производства продуктов
питания,
гастрономического производства и уменьшает потребление
энергии. Соблюдать данные ниже инструкции для получения
максимальной отдачи оборудования.
Продукты должны всегда храниться на полках; не
складывать продукты на дно камеры.
ЗАГРУЗКА ПРОДУКТОВ ДОЛЖНА ПРОИСХОДИТЬ В
ТАКОМ КОЛИЧЕСТВЕ, ЧТОБЫ ГАРАНТИРОВАТЬ
ОСТАВЛЯТЬ МЕЖДУ ПРОДУКТАМИ СВОБОДНОЕ
ПРОСТРАНСТВО, РАСПОЛАГАТЬ ИХ НА НЕКОТОРОМ
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ, ИЗМЕНИТЬ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ
РОЗЕТОК
ПОСТАВКИ.
ДОЛЖЕН БЫТЬ СВОБОДНЫМ
выполнения
вышеуказанного
которому подключен штекер
а
также
повышает
СВОБОДНУЮ ЦИРКУЛЯЦИЮ ВОЗДУХА.
РАССТОЯНИИ ОТ СТЕНОК.
ПОЛКАМИ
И/ИЛИ
можно
эффективность