Serie EZH y EZHSO
VISTA SUPERIOR
TOP VIEW
140
142A
L2
DETALLE DEL INDICADOR DE DESPLAZAMIENTO ANTERIOR
LEGACY TRAVEL INDICATOR DETAIL
P1766
APLICAR LUBRICANTE (L)/SELLADOR(ES)
L2 = SILICONA O GRASA DE PTFE
S2 = SELLADOR DE METACRILATO ANAERÓBICO PARA ROSCAS
1. El lubricante y el sellador deben seleccionarse de modo que cumplan con los requisitos de temperatura.
Componente Descripción
30*
Conjunto del soporte del disco (cont.)
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
Cuerpos de 300 X 150 y 200
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
Poliuretano (PU)
31
Retén del disco
Serie EZH únicamente, nitrilo (NBR)
y fluorocarbono (FKM)
Cuerpo de NPS 1 / DN 25
Cuerpo de NPS 2 / DN 50
Cuerpo de NPS 3 / DN 80
Cuerpo de NPS 4 / DN 100
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200
Serie EZH, poliuretano (PU)
NPS 1 / DN 25
NPS 2 / DN 50
NPS 3 / DN 80
NPS 4 / DN 100
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200
Serie EZHSO, poliuretano (PU)
NPS 1 / DN 25
NPS 2 / DN 50
NPS 3 / DN 80
NPS 4 / DN 100
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6, y 8 /
DN 150, 300 X 150, y 200
32*
Arandela de traba, serie EZH únicamente, acero inoxidable
Cuerpo NPS 1 / DN 25 (se necesita 1)
Cuerpo de NPS 2 / DN 50 (se necesitan 2)
Cuerpo de NPS 3 / DN 80 (se necesitan 3)
Cuerpo de NPS 4 / DN 100 (se necesitan 4)
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200 (se necesitan 8)
*Pieza de repuesto recomendada
20
138
139
140
141
143
L2
145
144
S2
:
(1)
Figura 7. Montaje del indicador de desplazamiento serie EZH
Número de pieza
ERAA23677A0
ERAA23677A1
ERAA24008A0
M0274160X12
M0272750X12
M0276250X12
M0300100X12
- - - - - - - - - - -
ERAA04846A0
ERAA04789A0
ERAA05023A0
ERAA08206A0
ERAA23464A0
ERAA03714A0
ERAA03633A0
ERAA04692A0
ERAA04913A0
ERAA23464A0
M5077005X12
M5077004X12
M5077001X12
M5001004X12
ERAA26743A0
VISTA SUPERIOR
TOP VIEW
140
142B
L2
DETALLE DEL INDICADOR DE DESPLAZAMIENTO MEJORADO
IMPROVED TRAVEL INDICATOR DETAIL
Componente Descripción
33
Tornillo de tapa de cabeza hueca
Cuerpo de NPS 1 / DN 25 serie EZH únicamente
(se necesita 1)
Cuerpo de NPS 2 / DN 50 serie EZH únicamente
(se necesitan 2)
Cuerpo de NPS 3 / DN 80 serie EZH únicamente
(se necesitan 3)
Cuerpo de NPS 4 / DN 100 serie EZH únicamente
(se necesitan 4)
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200 (se necesitan 8)
34*
Junta tórica
NPS 1/DN 25
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
NPS 2 / DN 50
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
NPS 3 / DN 80
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
NPS 4 / DN 100
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
Cuerpo de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200
Nitrilo (NBR)
Fluorocarbono (FKM)
35
Soporte o cáncamo (se necesitan 2), acero
Cuerpo de NPS 1 / DN 25 - Soporte
Cuerpo de NPS 2 / DN 50 - Soporte
Cuerpo de NPS 3 / DN 80 - Cáncamo
Cuerpo de NPS 4 / DN 100 - Cáncamo
Cuerpos de NPS 6, 12 X 6 y 8 / DN 150,
300 X 150 y 200 - Cáncamo
36
Placa de identificación
37
Tornillo guía (se requieren 3), acero inoxidable
138
139
140
141
160
143
L2
145
144
S2
Número de pieza
M5011131X12
M5011006X12
M5011017X12
M5011018X12
M5011018X12
M6010099X12
M6020065X12
M6010109X12
M6020159X12
M6010247X12
M6020165X12
M6010126X12
M6020127X12
1H8623X0023
1H8623X0022
M0220960X12
M0278570X12
M5095001X12
M5095001X12
M5040006X12
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -