Doro 912c Syntiro Manual De Instrucciones página 5

Français
1. Synchronisation de la touche R
2. Verrouillage du niveau extra-fort
3. Languette de support du combiné
(montage murale)
4. Volume du combiné
5. Amplification du volume
6. Tonalité du combiné
7. Touche Secret
Deutsch
1. R-Taste (100/300ms)
2. Hörverstärkung +15dB immer EIN/AUS
3. Hörerhaken für Wandmontage
4. Hörerlautstärke
5. Hörverstärkung um +15 dB
6. Hörer-Klang
(nur aktiv, wenn Hörverstärkung ein)
7. Stummschalt-Taste
Español
1. Temporización de tecla R (100/300)
2. Bloqueo de la amplificación potente
3. Gancho del auricular
4. Volumen del auricular
5. Amplificación de volumen
6. Tono del auricular
7. Silencio
8. Indicador de señal
Italiano
1. Tempo del tasto Flash (100/300)
2. Blocco della funzione amplificazione extra
3. Supporto di aggancio per la cornetta
4. Volume cornetta
5. Volume amplificato
6. Tono cornetta
7. Tasto silenziamento
8. Indicatore suoneria
8. Témoin de la sonnerie
9. Mélodie de la sonnerie
10. Volume de la sonnerie
11. Touche de mémoire abrégée
12. Touche Enregistrement
13. Touches des mémoires directes
14. Touche Bis
15. Touche " R "
8. Optische Anrufsignalisierung
9. Klingelmelodie
10. Klingellautstärke
11. Kurzwahltaste
12. Speichern
13. Direktwahltasten
14. Wahlwiederholung
15. R-Taste
9. Melodía de la señal
10. Volumen de la señal
11. Tecla de Memoria
12. Tecla de Almacenamiento
13. Memorias directas
14. Tecla de Rellamada
15. Tecla R
9. Melodia suoneria
10. Volume suoneria
11. Tasto memoria
12. Tasto Memorizzazione
13. Memorie rapide
14. Tasto Ripetizione numero
15. Tasto Recall (R)