DeWalt DCE530 Traducido De Las Instrucciones Originales página 27

*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
Batteries
Cat # V
DC
DCB546 18/54
DCB547 18/54
DCB548 18/54 12.0/4.0
DCB181 18
DCB182 18
DCB183/B 18
DCB184/B 18
DCB185 18
DCB187 18
DCB189 18
*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
• Keep moveable items secured and steady while scraping.
• Be sure to direct the hot air blast in a safe direction; away from
other people or flammable objects.
DO NOT remove the heat barrel cover during use.
•
DO NOT touch the nozzle to any surface while running or
•
shortly after running.
• Splinters and small particles of stripped paint can be
ignited and blown through holes and cracks in the surface
being stripped.
DO NOT burn the paint. Use the scraper and keep the nozzle
•
at least 25 mm away from the painted surface. When working
in a vertical direction, work downwards to prevent paint from
falling into the tool and burning.
ALWAYS use good quality scrapers and stripping knives.
•
DO NOT use the heat gun in combination with
•
chemical strippers.
DO NOT use accessory nozzles as scrapers.
•
DO NOT direct heatgun airflow directly on glass. The
•
glass may crack and could result in property damage or
personal injury.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information.
• Place the heat gun on a stable, level surface when not
hand held.
• Be constantly aware that this tool can ignite flammable
materials, soften or melt others. Regardless of the task you
are performing, shield or keep the heat gun away from
these materials.
• You may occasionally notice some slight smoking of the tool
after it is turned off. This is the result of heating the residual
oil that was deposited on the heating element during the
manufacturing process.
Use eye protection and other safety equipment.
•
Do not expose tools to rain or wet conditions. Water
•
entering a tool will increase the risk of electric shock.
Weight (kg) DCB104 DCB107
Ah
6.0/2.0 1.05 60
9.0/3.0 1.46 75*
1.44 120
1.5 0.35 22
4.0 0.61 60/40**
2.0 0.40 30
5.0 0.62 75/50**
1.3 0.35 22
3.0 0.54 45
4.0 0.54 60
Chargers/Charge Times (Minutes)
DCB112 DCB113 DCB115
270 170 140 90
420 270 220 135*
540 350 300 180
70 45 35 22
185 120 100 60
90 60 50 30
240 150 120 75
60 40 30 22
140 90 70 45
185 120 100 60
Do not overreach. Keep proper footing and balance
•
at all times. This enables better control of the tool in
unexpected situations.
Store idle tools out of the reach of children and do
•
not allow persons unfamiliar with the tool or these
instructions to operate the tool. Tools are dangerous in the
hands of untrained users.
Have your tool serviced by a qualified repair person
•
using only identical replacement parts. This will ensure
that the safety of the tool is maintained.
• Welding operations must not be repeated on a fitting since
this can result in live parts becoming accessible.
Persons Removing Paint Should Always Follow
These Guidelines:

WARNING: Extreme care should be taken when stripping
paint. The peelings, residue and vapors of paint may
contain lead, which is poisonous. Any pre-1977 paint may
contain lead and paint applied to homes prior to 1950 is
likely to contain lead. Once deposited on surfaces, hand to
mouth contact can result in the ingestion of lead. Exposure
to even low levels of lead can cause irreversible brain and
nervous system damage; young and unborn children are
particularly vulnerable.
Before beginning any paint removal process you should determine
whether the paint you are removing contains lead. This can be
done by your local health department or by a professional who
uses a paint analyzer to check the lead content of the paint to be
removed. LEAD-BASED PAINT SHOULD ONLY BE REMOVED
BY A PROFESSIONAL AND SHOULD NOT BE REMOVED
USING A HEAT GUN. Persons removing paint should follow
these guidelines:
1 . Move the workpiece outdoors. If this is not possible,
keep the work area well ventilated. Open the windows
and put an exhaust fan in one of them. Be sure the fan is
moving the air from inside to outside.
2 . Remove or cover any carpets, rugs, furniture, clothing, cooking
utensils and air ducts.
EngLIsH
DCB118 DCB132 DCB119
60 90 X
75* 135* X
120 180 X
22 22 45
60/40** 60 120
30 30 60
75/50** 75 150
22 22 X
45 45 90
60 60 120
25