Tabla De Contenido - Compact NSX100-250 Manual Del Usuario

Table of contents / Table des matières / Tabla de contenidos / Inhaltsverzeichnis / Indice / Índice /
Содержание / 目录
1
Required for Installation / Nécessaire pour l'installation / Necesario para la instalación /
Erforderliches Material für die Installation / Richiesto per l'installazione / Necessário para a
instalação / Инструменты и материалы, необходимые для монтажа / 必备安装工具
2
Before Working on Equipment / Avant de travailler sur cet équipement / Antes de
trabajar en el equipo / Vor Eingriffen am Gerät / Prima di operare sull'apparecchiatura /
Antes de trabalhar no equipamento / До начала работы с оборудованием /
设备操作前的准备工作
3
Installation / Installation / Instalación / Installation / Installazione / Instalação /
Установка / 安装
4
Reinstall Front Cover / Remise en place du plastron / Instalación de la cubierta /
Installation der Abdeckung / Installazione del coperchio / Instalação da tampa /
Установка крышки / 护盖安装
5
Tripping Test / Test de déclenchement / Prueba de disparo / Auslösetest /
Test di intervento / Teste de disparo / Тест отключения / 脱扣测试
6
MicroLogic 2.2: Trip Unit Adjustment / Réglages du déclencheur / Ajuste de la unidad
de control / Anpassung des Auslösesystems / Regolazione dell'unità di sgancio /
Ajuste da unidade de disparo / Регулировка размыкателя / 脱扣单元整定
7
MicroLogic 5.2/6.2: Trip Unit Adjustment / Réglages du déclencheur / Ajuste de la
unidad de control / Anpassung des Auslösesystems / Regolazione dell'unità di
sgancio / Ajuste da unidade de disparo / Регулировка размыкателя / 脱扣单元整定
8
Sealing / Plombage / Precintado / Versiegelung / Piombatura / Vedação /
Пломбировка / 铅封
9
Manufacturing Date / Date de fabrication / Fecha de fabricación / Herstellungsdatum /
Data di produzione / Data de fabrico / Дата производства / 制造日期
NNZ4765207-00 3/12
4
4
5
8
9
9
10
12
12