Gessi MIMI 36501 Manual Del Usuario página 9

PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES
- Prolonged contact wit any substance, even scarcely aggressive, can cause external braid damage
- L econtactprolongéavecdessubstances,mêmepeuagressives,ilpeutdéterminerl'endommage-
- E lcontactoprolongadoconsustancias,aunsipocoagresivas,puedecausardañoalatrenzayla
Ø
2xØ
- B eforebendingthehosepleaseconsiderastraightpartof2timestheexternaldiameter.
- A vantlecommencementdelacourburelaisserunelignerectiligned'aumoins2foislediamètre
- A ntesdeliniciodelacurvaturadejenuntramorectilíneodeporlomenos2veceseldiámetro
-Mantainminimumbendradius(DN=nominalinternaldiameter):
-Respecterlerayonminimumdecourbure(DN=diamétreinternenominale):
Ø
-Respetenelradiomínimodecurvatura(DN=diametrointérnonominl):
DN6=1"D.[25mm]
DN8=1-3/16"D.[30mm]
DN10=1-3/8"D.[35mm]
DN13=1-3/4"D.[45mm]
- H and-tightenconnectorswithgasketseal(nuts)asmoreaspossible,thenapply1/4turnusing
-  V isserlesraccordsaveclejointd'étanchéité(écrous)àlamainlepluspossible,plus1/4detour
- A tornillenlosracoresconjuntadecierre(tuercas)manualmentelomásposible,másun1/4de
- D onotexposethehosetolateralstressnorovertightbyanytool.(Ex.duringtheinstallationof
- A prèslemontageilfautéviterdessollicitationslatéralesmêmemoindres,avecn'importequel
- D espués del montaje, eviten las solicitaciones laterales, aun mínimas, con todo tipo de
NO!
andsubsquentflexibleburst.
mentdelatresseetl'éclatconséquentduflexible.
consecuenterupturadelflexible.
extérieur.
exterior.
an appropriate wrench.
avec une clé appropriée.
vuelta con una llave adecuada.
thefaucetstudorthedrainpop-uplever).
outil.(Ex.pendantlafixationdutirantoudelatigededécharge).
herramienta(porejemplodurantelafijacióndeltiranteodelavarilladedesague).
9