Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

WARNING AND CAUTIONS:
WARNING:
TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH; TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT THE POWER IS OFF
BEFORE WIRING!
• THIS ENCLOSURE INCLUDES A LOCKOUT PROVISION (IN THE OFF POSITION) FOR A SUITABLE PADLOCK. USE ONLY A PADLOCK WITH
A SHACKLE DIAMETER OF 5/16 INCH (8 MM) TO ISOLATE POWER FROM THE CONNECTED EQUIPMENT IN COMPLIANCE WITH OSHA
LOCKOUT/TAGOUT REGULATION 29 CFR PART 1910.147. NOTE: LOCKOUT FEATURE DOES NOT INTERRUPT THE POWER SUPPLIED
TO THE SWITCH WITHIN THE ENCLOSURE.
• TO BE INSTALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH ELECTRICAL CODES AND REGULATIONS.
• IF YOU ARE UNSURE ABOUT ANY PART OF THESE INSTRUCTIONS, CONTACT AN ELECTRICIAN.
FEATURES
Leviton's COVER-S switch cover can be used with any 15A, 20A, 30A or 40A single pole toggle switch, including manual motor starters.
NOTE: Switch cover may be mounted on a FS or FD box, but in order to maintain IP66 rating, use Leviton Wetguard
INSTALLATION
WARNING:
TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH; TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT THE POWER IS OFF
BEFORE WIRING!
1. Wire switch according to instructions enclosed with switch.
2. Mount toggle switch onto box and verify toggle is DOWN in OFF position.
3. Verify that Red switch cover handle is in the OFF position. NOTE: Ensure switch cover gasket is in place. Mount switch cover onto box assuring Red switch
cover handle moves freely from OFF to ON.
4. Tighten 4 cover mounting screws to 10-12 in-lbs of torque.
Installation is complete.
Wetguard
Boîte FD Wetguard
Caja FD Wetguard
NOTE: Single pole toggle switches up to 40A may be used.
REMARQUE : on peut employer n'importe quel interrupteur à bascule d'une intensité pouvant atteindre 40 A.
NOTA: Se pueden usar interruptores de palanca, unipolares hasta de 40A.
FOR CANADA ONLY
For warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality Assurance Department, 165 Hymus Blvd,
Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper
use during the lifetime of the product. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty excludes
and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened, abused,
or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including merchantability
and fitness for a particular purpose. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
Wetguard
FOR WET AND DAMP LOCATIONS
IP66 Suitability - NEMA Type 4, 4X & 12 when used with Leviton Wetguard
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Wetguard
Installation du couvercle d'interrupteur Wetguard
Instalación de la cubierta del Interruptor Wetguard
FD Box
®
MD
®
LIMITED LIFETIME WARRANTY AND EXCLUSIONS
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) www.leviton.com
Switch Cover
®
Cat. No. COVER-S
Switch Cover Installation
®
Joint d'étanchéité du couvercle d'interrupteur Wetguard
Empaquetadura de la de la cubierta del interruptor Wetguard
Boxes
®
boxes.
®
MD
®
Wetguard
Switch Cover Gasket
®
Wetguard
®
Couvercle d'interrupteur Wetguard
Cubierta del interruptor Wetguard
PK-93739-10-02-0B
ENGLISH
MD
®
Switch Cover
MD
®
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Leviton Wetguard

  • Página 1 LIMITED LIFETIME WARRANTY AND EXCLUSIONS Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper use during the lifetime of the product.
  • Página 2 Leviton garantit au premier acheteur-consommateur (ci-après désigné par le terme « Acheteur »), et uniquement au crédit du dit Acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n'en présentera pas, tant qu'il sera utilisé de façon normale et adéquate, pendant toute la durée utile du produit. La seule obligation de Leviton sera de corriger les dits défauts en réparant ou en remplaçant le produit défectueux, à...
  • Página 3 COMMENTS : The information in this document is the exclusive PROPRIETARY property of LEVITON MANUFACTURING COMPANY, INC. It is disclosed with the understanding that acceptance or review by the recipient constitues an undertaking by the recipient. (1) to hold this information in strict confidence, and (2) not to disclose, duplicate, copy, modify or use the information for any purpose other than that for which disclosed.