Conexión Uac; Precauciones - MSA G1 Manual De Uso

13 Conexión UAC
Todos los SCBA aprobados por NFPA 1981, 2013 Ed. cuentan con una conexión UAC (conexión de
aire universal). La conexión UAC consiste en un acoplador macho de llenado rápido para el uso de
equipos de intervención rápida para operaciones de llenado de emergencia. El sistema cuenta tam-
bién con una válvula de alivio de presión con reajuste automático. El SCBA también puede llevar un
sistema de llenado rápido Quick-Fill montado en la cintura. Para obtener información adicional sobre
el uso del sistema de llenado Quick-Fill, consulte la sección Sistema de llenado rápido Quick-Fill del
manual. La conexión UAC se puede usar en operaciones de transferencia, tal y como se describe en
este manual. Las operaciones con la conexión UAC deben ser llevadas a cabo únicamente por per-
sonal calificado y capacitado. Se deben desarrollar procedimientos operativos estándar para el uso
de la conexión UAC.

13.1 Precauciones

La conexión UAC puede usarse únicamente para cilindros de llenado para SCBA aprobados.
-
El suministro del aire es responsabilidad del usuario, y debe cumplir con los requisitos impuestos
-
por la especificación ANSI/CGA G-7.1 de la Asociación estadounidense de gases comprimidos
para la verificación del aire gaseoso de grado D o superior, con un punto de rocío de humedad no
superior a los -65 °F/-54 °C (vapor de agua de 24 ppm, normal). Para las aplicaciones de lucha
contra incendios, MSA recomienda el uso de aire respirable de buena calidad conforme a
NFPA 1989. Las presiones en la toma de la manguera del sistema de llenado rápido Quick-Fill no
deben superar la del SCBA (2216 psi o 4500 psi).
También es responsabilidad del usuario conectar la manguera del sistema de llenado rápido
-
Quick-Fill a una fuente de aire secundaria adecuada.
El cilindro debe inspeccionarse antes del llenado para comprobar que no presente daños.
-
Si el llenado del cilindro se realiza usando la conexión UAC, se recomienda esperar hasta que se
-
haya enfriado tras el llenado inicial. Esta operación asegura que se mantenga la vida útil del cilin-
dro.
NO use una conexión UAC como sistema de apoyo para respiración de emergencia de forma tal
-
que dos usuarios usen al mismo tiempo el aire suministrado por un solo cilindro de SCBA apro-
bado; de lo contrario, la aprobación NIOSH perderá toda validez.
La conexión UAC debe ser usada únicamente por personal capacitado.
-
NO lubrique las conexiones UAC. No deje que aceite, grasa u otros contaminantes entren en
-
contacto con las conexiones UAC.
Los ensambles de manguera y las conexiones están diseñados para ser usados con aire con
-
calidad verificada de grado D o superior conforme a la especificación ANSI/CGA G-7.1. TRANS-
FERENCIA DE AIRE DE UNA FUENTE DE AIRE SECUNDARIA. Para las aplicaciones de lucha
contra incendios, MSA recomienda el uso de aire respirable de buena calidad conforme a
NFPA 1989.
Un uso incorrecto puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
NOTA: La conexión UAC se puede usar en operaciones de transferencia, tal y como se describe en
este manual. Se deben desarrollar procedimientos operativos estándar para el uso de la conexión
UAC.
¡Aviso!
G1
Conexión UAC
MX
73