Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para love & carry STRETCHY
Resumen de contenidos para love & carry STRETCHY
- Página 1 STRETCHY BABY WRAP 3,5 – 12 INSTRUCTION MANUAL EN FR ES DE NL RU UA HR...
- Página 2 IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. WICHTIG! LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN.
- Página 3 POCKET WRAP CROSS CARRY POCKET WRAP CROSS CARRY ● LE CROISÉ ENVELOPPÉ ● LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO ● LE CROISÉ ENVELOPPÉ ● LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO ● PWCC WICKELKREUZTRAGE ● КРЕСТ ПОД КАРМАНОМ ● PWCC WICKELKREUZTRAGE ●...
- Página 4 POCKET WRAP CROSS CARRY FRONT WRAP CROSS CARRY ● LE CROISÉ ENVELOPPÉ ● LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO ● L'ENVELOPPÉ-CROISÉ ● CRUZ ENVOLVENTE ● PWCC WICKELKREUZTRAGE ● КРЕСТ ПОД КАРМАНОМ ● FWCC WICKELKREUZTRAGE ● КРЕСТ НАД КАРМАНОМ ● ХРЕСТ ПІД КИШЕНЕЮ ●...
- Página 5 FRONT WRAP CROSS CARRY FRONT WRAP CROSS CARRY ● L'ENVELOPPÉ-CROISÉ ● CRUZ ENVOLVENTE ● L'ENVELOPPÉ-CROISÉ ● CRUZ ENVOLVENTE ● FWCC WICKELKREUZTRAGE ● КРЕСТ НАД КАРМАНОМ ● FWCC WICKELKREUZTRAGE ● КРЕСТ НАД КАРМАНОМ ● ХРЕСТ НАД КИШЕНЕЮ ● PREDNJI KRIŽNI VEZ ●...
-
Página 6: Safety Check
WARNINGS! If the baby does not yet have strong head control, use one of the sides of the wrap to support baby’s head. • Constantly monitor your child and ensure the mouth and nose /are unobstructed. • For preterm, low birthweight babies and children with medical conditions, seek advice from a health professional before using this product. -
Página 7: Vérification De Sécurité
AVERTISSEMENT! Si bébé n`a pas encore le plein contrôle de sa tête, utilisez une partie de l'écharpe pour supporter sa tête. • Surveillez constamment votre enfant et assurez-vous que son nez et sa bouche demeurent dégagés à tout moment. • Avant d'utiliser ce produit avec un bébé prématuré, de faible poids de naissance ou ayant une condition médicale, consultez d'abord un professionnel de la santé. -
Página 8: Verificación De Seguridad
ATENCIÓN! Puede meter la cabeza del bebé bajo una de las secciones de tela del hombro como soporte adicional para los bebés que todavía • Vigile constantemente a su bebé y no sostienen la cabeza. asegúrese de que la boca y la nariz no estén obstruidas. -
Página 9: Pflegehinweise
WARNUNGEN! Wenn das Baby noch keine starke Kopfkontrolle hat, verwenden Sie eine der Seiten der Tragetuch, um den Kopf des • Überwachen Sie Ihr Kind ständig und stellen Sie Babys zu stützen. sicher, dass Mund und Nase frei sind. • Bei vorgeburtlichen Kindern mit niedrigem Geburtsgewicht Kindern unter... - Página 10 WAARSCHUWINGEN! U kunt de zijkanten van de draagdoek gebruikt voor extra steun aan het hoofdje van de baby als deze nog niet beschikt over • Houdt uw kind constant in de gaten om er een sterke hoofdcontrole. zeker van te zijn dat de mond en neus niet geblokkeerd zijn.
-
Página 11: Проверка Безопасности
ВНИМАНИЕ! Пока ребенок не научился уверенно держать голову, необходимо дополнительно поддерживать ее одним из • Постоянно контролируйте, чтобы рот и нос ребенка были не прикрыты тканью, и малыш крестов слинга либо небольшим тканевым дышал свободно все время. валиком, подкрученным в карман слинга. •... - Página 12 ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Поки малюк не навчився впевнено тримати голову, необхідно додатково підтримувати її одним з хрестів слінга або невеликим • Постійно контролюйте, щоб рот і ніс дитини не були накриті тканиною, і малюк дихав валиком із тканини, загорнутим у кишеню вільно весь час. слінга.
- Página 13 UPOZORENJE!! Ako beba još nema potpuno razvijenu kontrolu držanja glave, iskoristite jednu od strana elastične marame i njome podržite bebinu glavu. • Uvijek provjerite da djetetov nos i usta nisu pokriveni. • Za nedonoščad, djecu male porođajne mase i djecu s posebnim potrebama, konzultirajte se s liječnikom.
- Página 14 Thank you for choosing Love & Carry ® We will be happy to answer your questions and get your feedback on our products. Merci d’avoir choisi Love & Carry ® Nous serons heureux de répondre à vos questions et aimerions obtenir vos impressions sur nos produits.
- Página 15 © 2017 Love & Carry is a registered trade mark. ® All rights reserved. Made in Ukraine. Love & Carry Stretchy baby wrap conforms to safety standards. ® Love & Carry écharpe de portage conforme aux exigences de sécurité. ®...