28
PORTUGUÊS
Após descartar as peças (descartáveis) e depois de desmontar o reservatório, lave em água fria corrente e
enxagúe cuidadosamente. Depois coloque em água quente (a temperatura não deve exceder os 60º). Lave
cuidadosamente e se necessário utilize uma escova não abrasiva para remover as crostas. Enxagúe em
água quente corrente, e seque todas as partes com um pano suave e seco (não abrasivo).
É possível esterilizar na autoclave os acessórios, a tampa e o frasco: insira as peças na autoclave e efetue
um ciclo de esterilização com vapor à temperatura de 121°C (pressão relativa 1 bar) tendo o cuidado de
colocar o frasco graduado de cabeça para baixo (com o fundo voltado para cima).
Após os componentes terem sido esterilizados e arrefecidos à temperatura ambiente, verifique se não es-
tão danificados; em seguida, monte novamente o recipiente para líquidos aspirados seguindo as seguintes
operações:
• Coloque a válvula de descarga no seu lugar na cobertura (debaixo do conector do aspirador)
• Insira a válvula flutuante mantendo o anel virado para a abertura da estrutura.
• Coloque o anel no seu lugar envolvendo a cobertura.
• Após completar a montagem certifique-se que a cobertura sela perfeitamente para evitar fugas deaspira-
ção e de líquidos.
Os tubos de aspiração podem ser esterilizados em autoclave através de um ciclo de esterilização a 120ºC.
O conector cónico pode ser esterilizado em autoclave através de um ciclo de esterilização a 121ºC. O dispo-
sitivo está pronto para ser utilizado.
NÃO LAVE, NÃO ESTERILIZE NEM COLOQUE EM AUTOCLAVE O FILTRO ANTIBACTERIANO.
Depósito de aspiração: A resistência mecânica do depósito está garantida até 30 ciclos de limpeza e este-
rilização. Para além deste limite, as características físico-químicas do material de plástico podem evidenciar
sinais de deterioração. Como tal, recomendamos a sua substituição.
Tubos de silicone: o número de ciclos de esterilização e/ou limpeza está estreitamente relacionado com o
uso do tubo. Como tal, após cada ciclo de limpeza, o utilizador final deverá verificar se o tubo está em con-
dições de ser reutilizado. Este componente deve ser substituído se existirem sinais visíveis de deterioração
do material de que é constituído.
Encaixe cónico: o número de ciclos de esterilização e o número de ciclos de limpeza estão estreitamente
relacionados com o uso deste componente. Como tal, após cada ciclo de limpeza, o utilizador final deverá
verificar se o encaixe está em condições de ser reutilizado. O componente deve ser substituído se existirem
sinais visíveis de deterioração do material de que é constituído.
MANUTENÇÕES PERIÓDICAS
O APARELHO DE SUCÇÃO CIRÚRGICO "TOBI MANUALE" não necessita de manutenção nem de lubrifica-
ção. É necessário verificar o funcionamento e o dispositivo antes de qualquer utilização. Ao retirar o dispositi-
vo da embalagem verifique sempre a integridade dos plásticos, pois podem ter sido danificados numa prévia
utilização Feche a saída do aspirador com o dedo. Verifique a funcionalidade do aspirador.