■ Always store this appliance and ■ Do not use this appliance with IMPORTANT SAFETY cord in a moisture-free area. damaged or broken screens or Do not store it in temperatures cutters, as facial injury may occur. INSTRUCTIONS exceeding 140°F (60°C). ■...
TitaniumPRO Shaving System (A) ON/OFF button- simply push this Congratulations on your purchase of a premium (K) Travel Pouch - use this to store Remington F7 Titanium Series Shaving System. button to turn the shaver both on ® your shaver, cleaning brush, and and off charging unit.
This first charge dry place. CAUTION! is important to the shaver’s battery Remington recommends that you use Extended corded use will result in life. After the first long charge, your your new shaver daily for up to four the reduction of the battery life.
This is an important step! shaver in water. sensitive after a shave. Remington recommends cleaning 5. To clean the external surfaces of your shaver after every use for opti- Pulling: As cutters wear, your shave the shaver, use a damp cloth.
2. Run the shaver until the motor reaches the end of its useful life, the brands, including Remington - stops. ■ Servicing by unauthorized persons batteries must be removed from the branded electric shavers.
Dist. by: Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711 Money-back Offer If within 30 days after you have titanium Dist. by: purchased your Remington branded ® Spectrum Brands Canada, Inc., product, you are not satisfied and Brantford, ON N3V 1E8 would like a refund, return it with the sales slip indicating purchase ®...
Página 8
■ Nunca tire o inserte ningún ■ Siempre enchufe el cable al INSTRUCCIONES IMPORTANTES objeto dentro de las aberturas del aparato primero para luego aparato. enchufarlo al toma corriente. Para SOBRE LA SEGURIDAD desconectar, ponga todos los ■ No lo use al aire libre u opere controles en posición de apagado donde se usan aerosoles o se y luego desenchufe del toma.
Sistema de Afeitar TitaniumPRO Simplemente presione este botón (A) Botón de encendido/apagado - Felicitaciones por la compra de su afeitadora premium para desprender el cabezal y Remington F7 Titanium Series. Simplemente presione este botón ® enjuagar la unidad más fácilmente.
■ Siempre guarde la unidad en un afeitadora recargable por un lapso de lugar frío y seco. 24 horas antes del primer uso. La Remington recomienda el uso diario de ® ¡CUIDADO! primera carga será importante para la afeitadora por un período de 4 sema- El uso habitual de la afeitadora la vida útil de la afeitadora.
¡Cuidado! Nunca sumerja la reemplazo: ¡Recuerde que este paso es afeitadora en agua. importante! Remington recomienda ® 5. Use un trapo húmedo para limpiar Irritación: Cuando la malla se la limpieza de la unidad luego de la superficie externa de la unidad.
3. Remueva el cabezal y las cuchillas. Remington®. Spectrum Brands, según los requerimientos locales o ■ Uso con accesorios no autorizados 4. Remueva los dos (2) tornillos con Inc. garantiza este producto contra estatales.
Si dentro de los 30 días siguien- Spectrum Brands Canada, Inc tes a la compra de su producto Brantford, ON N3V 1E8 Remington® usted no está satis- fecho y quiere la devolución de su ® Marca registrada de dinero, regréselo junto con el recibo...
■ Évitez d’échapper ou d’insérer des ■ Fixez toujours d’abord la fiche MESURES DE SÉCURITÉ objets quelconques dans l’appareil. à l’appareil, puis à la prise de courant. Pour débrancher, ■ N’utilisez pas cet appareil à placez toutes les commandes IMPORTANTES l’extérieur ni là...
Système de rasage Titanium PRO appuyez simplement sur ces (A) Interrupteur de MARCHE/ARRÊT - Félicitations d’avoir fait l’acquisition d’un rasoir boutons pour ouvrir le rasoir et le Remington haut de gamme de la série F7 Titanium. appuyez simplement sur ce ® rincer facilement bouton pour mettre le rasoir en marche et pour l’arrêter...
■ Rechargez toujours le rasoir à un 24 heures avant de l’utiliser pour la endroit frais et sec. première fois. La première recharge Remington vous recommande d’utiliser ATTENTION! est importante pour la durée de vie votre nouveau rasoir tous les jours L’utilisation trop fréquente de ce...
: Ce nettoyage est important! ATTENTION! N’immergez jamais le Irritation : À mesure que les grilles Remington vous recommande de rasoir dans l’eau. s’usent, vous remarquerez peut-être nettoyer votre rasoir après chaque 5. Pour nettoyer les surfaces externes que la peau est plus sensible après...
3. Retirez la tête et les couteaux du les rasoirs électriques de marque appropriée, conformément aux exi- rasoir. ■ Utilisation avec des accessoires Remington. Spectrum Brands, Inc. gences provinciales et régionales. non autorisés 4. Retirez les deux (2) vis au moyen garantit ce produit contre toute Si la loi ne vous y oblige pas, vous d’un tournevis.
Página 19
100-240 V c.a. 50/60 Hz 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800- 4 V c.c., 650 mA 268-0425 au Canada. Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada ou visitez www.remington-products.com ® ® 32400_F-710/720_IB.indd 36 1/22/07 2:50:39 PM...