Enerpac GBJ Serie Hoja De Instrucciones página 15

POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L4000 Rev. C 04/13
1.0 BESCHREIBUNG
Hydraulische Heber der GBJ-Serie von Enerpac sind für
das Heben von Lasten gedacht. Diese Produkte erfüllen
die Spezifi kationen der American National Standards
ANSI/ASME PALD 2009 und ASME B30.1-2009.
Lesen Sie die Anleitung und
Sicherheitsinformationen sorgfältig
durch, bevor Sie versuchen, den
Heber zusammenzubauen, zu betreiben oder zu warten.
Nichteinhaltung der Anleitung kann zu Verletzungen
und/oder Sachschäden führen. Bewahren Sie die
Anleitung zum Nachschlagen auf.
Reparaturteileblätter für dieses Produkt erhalten Sie auf
der Enerpac-Website www.enerpac.com oder von Ihrem
nächstgelegenen autorisierten Enerpac-Servicecenter
oder Ihrer Enerpac-Vertriebsniederlassun.
2.0 SICHERHEITSHINWEISE ZUM HEBER
2.1 Gefahrenhinweise
Die folgenden Gefahrenhinweise werden in dieser
Bedienungsanleitung verwendet:
GEFAHR: Weist auf eine unmittelbare Gefahr für den
Benutzer hin. Nichtbeachten der Sicherheitsmaßnahmen
kann zu schweren Verletzungen oder Todesfällen führen!
WARNUNG: Nichtbeachten der Sicherheitsmaßnahmen
kann zu Verletzungen oder Todesfällen führen!
ACHTUNG: Nichtbeachten der Sicherheitsmaßnahmen
kann zu Verletzungen und/oder Schäden am Heber
führen.
Sie sollten die Gefahrenhinweise immer durchlesen
und verstehen, bevor Sie den Heber betreiben oder
Reparaturen daran vornehmen.
2.2 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen für Heber
GEFAHR: Nichtbeachten
Sicherheitsmaßnahmen
kann zu schweren
Todesfällen und zu einem möglichen Verlust der Last
führen. Außerdem kann es zu Sachschäden und/oder zu
Schäden am Heber kommen.
Siehe Abb. 1.
➀
Sie müssen
Sicherheitsmaßnahmen in diesem Handbuch verstehen,
bevor Sie den Heber verwenden.
➁
Der Heber ist ein reines Hebegerät. Stützen Sie die
Last sofort nach dem Heben mit Ständern mit geeigneter
Nennleistung oder gleichwertigen Blöcken. Verwenden Sie
den Heber nie, um die Last in der gehobenen Position zu
stützen, nachdem der Hebevorgang abgeschlossen ist.
der folgenden
und Anweisungen
Verletzungen
alle Anweisungen
Bedienungsanleitung
Hydraulische Heber der GBJ-Serie
➂
Verwenden Sie den Heber nur auf einer harten,
ebenen Fläche, die die Last tragen kann. Bei Verwendung
auf einem schrägen oder weichen Untergrund kann der
Heber kippen, der Sattel kann rutschen und es kann zu
schweren Verletzungen durch fallende Gegenstände
kommen .
➃
Arbeiten Sie nicht unter einer Last, die durch
Hydraulik getragen wird. Legen Sie Ihre Arme, Ihre Beine
oder Ihren Körper nicht unter eine Last, die nur vom
Heber getragen wird. Das Arbeiten unter Fahrzeugen
oder anderen schweren Gegenständen, wenn der Heber
in der gehobenen Position ist, ist strengstens verboten.
Es kann zu schweren Verletzungen oder Todesfällen
kommen, wenn sich der Heber unerwartet senkt oder
unter der Last weg rutscht.
➄
Achten Sie darauf, dass der Hebepunkt stabil ist und
sich die Last in der Mitte des Hebersattels befi ndet.
➅
Die Pumpengriff kraft darf die für das verwendete
Hebermodell maximal erlaubte Kraft nicht überschreiten.
Siehe Tabelle in Abschnitt 4.0.
➆
Halten Sie den Heber von Flammen und Hitze fern.
Nehmen Sie keine Schweißarbeiten am Heber vor und
modifi zieren Sie ihn nicht.
➀
➁
➃
oder
➅
und
Maximale Kraft
nicht überschreiten
Abb. 1 – Sicherheitsmaßnahmen
➂
➄
➆
15
15