Ingersoll Rand DB-10-EU Serie Manual De Instrucciones página 52

IDENTIFIERING AV VARNINGSETIKETTER
UNDERLÅTELSE ATT IAKTTAGA FÖLJANDE VARNINGAR KAN MEDFÖRA
WARNING
Always wear eye protection
when operating or perform-
ing maintenance on this
tool.
WARNING
Air powered tools can vibrate
in use. Vibration, repetitive
motions or uncomfortable po-
sitions may be harmful to your
hands and arms. Stop using
any tool if discomfort, tingling
feeling or pain occurs. Seek
medical advice before resum-
ing use.
WARNING
Keep body stance balanced
and firm. Do not overreach
when operating this tool.
Se till när du använder handskar tillsammans med
maskiner med invändigt pådrag att handskarna
inte hindrar pådragets återgång.
Bär godkända arbetsskor, hjälm, säkerhets–
glasögon, handskar, ansiktsmask och andra
nödvändiga skyddskläder vid arbete med verktyget.
Lek aldrig vid användande av verktyget.
Distraktioner kan leda till personskador.
Håll inte i handtaget mer än när verktyget används.
Vila aldrig verktyget eller mejseln på foten.
Rikta inte verktyget mot någon.
Komprimerad luft är farlig. Rikta aldrig
luftslangen mot dig själv eller någon annan.
Blås aldrig kläder rena med tryckluft.
Kontrollera att alla slanganslutningar är täta. En
otät slang läcker, kan lossna från verktyget och
börja slå om den är under tryck och därmed skada
personer i närheten. Förebygg skador om en slang
skulle gå sönder genom att sätta fast slangen med
säkerhetskoppling.
Lossa aldrig en trycksatt slang. Stäng alltid av
lufttillförseln och lufta verktyget innan du lossar
slangen.
Håll armar och ben på avstånd från mejseln. Om
mejseln går sönder kan verktyget med den trasiga
mejseln slungas framåt hastigt.
VARNING
PERSONSKADA.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
Do not carry the tool by
the hose.
90 psig
Operate at 90 psig (6.2 bar/
(6.2bar/620kPa)
620 kPa) Maximum air pressure.
VARNINGAR GÄLLANDE IRGOPIC
WARNING
WARNING
WARNING
Kör inte verktyget med ena benet över handtaget.
Du kan skada dig om mejseln går av under arbetet.
Ta reda på vad som döljer sig under det material
som mejslas bort. Se upp för vatten–, gas–,
avlopps–, telefon– och elektriska ledningar.
Används endast godkända lösningsmedel vid
rengöring av delar. Använd endast
rengöringsmedel som uppfyller aktuella standarder
för säkerhet och hälsa. Använd lösningsmedlen i
väl ventilerade utrymmen.
Spola inte av eller rengör några delar med
dieselolja. Kvarvarande dieselolja antänds i
verktyget under drift och skadar verktygets delar.
Var försiktig när du sätter ned verktyg med yttre
reglage på underlaget, så att det inte startar av
misstag.
Använd inte verktyg med avbrutna eller skadade
delar.
Starta inte verktyget när det ligger på marken.
Detta verktyg är ej avsett att användas i explosiv
miljö.
Detta verktyg är ej isolerat mot elektrisk chock.
9
WARNING
Always turn off the air sup-
ply and disconnect the air
supply hose before install-
ing, removing or adjusting
any accessory on this tool,
or before performing any
maintenance on this tool.
WARNING
Do not use damaged, frayed
or deteriorated air hoses
and fittings.
International Warning Label:
Order Part No. ___________