Beaba Babycook Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Babycook:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE. Congratulations— you now own a baby food maker appliance that
offers you unique performance. Babycook
®
has been specifically designed to prepare healthy meals for
your baby, simply and rapidly. Babycook
cooks, reheats and defrosts food by steaming, which locks in
®
vitamins and nutrients. It also blends food to the perfect consistency.
INSTRUCTIONS
• When using for the first time, launch a cooking cycle without any food in the jug and with the water
level at number 3, when done, rinse the jug and the accessories in hot water.
• Only use clean water in the reservoir (tap water or bottled water).
• Wash your hands well with soap and water before handling your baby's products and food.
CAUTION
• Always use the appliance on a solid and even surface.
• Do not place the appliance near a heat source, hotplates, etc.
• Do not carry the appliance by the jug's handle.
• Do not launch the cooking cycle if there is no water in the reservoir.
• Do not place Babycook's jug « 
j
 » in a microwave.
COOKING CYCLE
1. Cut the food into 1cm x 1 cm cubes and place them in the basket. To ensure even cooking, it is
advised to not overload the basket. Fig. 1
2. The jug has graduations from 1 to 3. These graduations allow you to measure out the amount of
water to place in the heating reservoir and determine the cooking time. Refer to the cooking guide
(p 11). Measure out the water using the jug according to the chosen recipe and without adding
anything (salt, sugar, herbs and spices etc.) Fig. 2
3. Pour the water into the reservoir. Fig. 3
4. Check that there is a joint
c
4. in the reservoir
5. Lock the reservoir's lid Fig. 4
6. Check that the blade is correctly installed in the bottom of the jug with the joint and the nut Fig. 5
CAUTION, CUTTING RISK
when handling the sharp blades
7. Place the basket in the jug, taking care to position the tongue of the basket in the lip of the jug. Fig. 6
8. Check that the steam outlet joint
k
is not blocked
9. Lock the jug's lid firmly on to the jug Fig. 7
10. Lock the jug onto the appliance Fig. 8
11. Plug the appliance into a suitable socket
12. Turn the button left to the steam symbol to start the cycle ( ). Fig. 9
13. When the cooking light switches off, the heating cycle stops and a sound signal is heard (5 beeps)
Return the control button to position 0 Fig. 10
CAUTION. BURN RISK
Unlock the jug's lid,
14. If you want to start the cooking cycle again, return the control button to position 0, add cold water
to the reservoir (level 1 to 3 according to needs), wait for 30 seconds and turn the button to the
steam symbol.
15. Remove the basket with the spatula. Fig. 11
16. If you wish, set aside the cooking juices collected in the bottom of the jug to add to the preparation
or facilitate mixing.
RECOMMENDATIONS
• Do not stop cooking during the cycle in order to avoid leaving water in the heating reservoir.
• Only use clean drinking water in the reservoir, which is free of any food or any other type of residue.
• Always check the temperature of food before serving.
• It is advised to not heat food over a long period.
MIXING CYCLE
1. Check that the blade is correctly installed in the bottom of the jug with the joint and the nut Fig. 5
2. After checking the cooking time, empty the food into the basket in the jug Fig. 12.
3. According to the desired consistency, add some of the cooking juices before starting the cycle.
4. Place the mixing cover on the jug Fig. 13
5. Lock the lid onto the jug, making sure that it is correctly positioned Fig. 14, then lock the jug onto
the appliance Fig. 15
6. Plug in the appliance and turn the button ( ) 6. to the right using pulses lasting a maximum of 10
seconds. Fig. 16. Between each pulse, open the jug's cover and, if necessary, mix with the spatula,
taking care to avoid touching the blade, and add some cooking juices until you obtain the desired
consistency.
7. Unlock the lid.
RECOMMENDATIONS
• Do not empty out the preparation with a utensil which may damage the blade.
• Wipe the reservoir with a clean cloth after using your Babycook.
3
and use the spatula to check if cooked.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beaba Babycook

  • Página 1 7. Place the basket in the jug, taking care to position the tongue of the basket in the lip of the jug. Fig. 6 • Wipe the reservoir with a clean cloth after using your Babycook. 8. Check that the steam outlet joint is not blocked 9.
  • Página 2 HEATING FEEDING BOTTLES - Babycook Original Plus only STER CAUTION : Temperature may vary according to the material, shape and brand of the bottle you use. We 1. Fill the bottle with water or milk according to the desired quantity.
  • Página 3: Cleaning And Maintenance

    ( the remaining water is very hot at the end of the cooking cycle) and mix the contents with the Beaba spatula to obtain an even temperature and check it before feeding it to your child.
  • Página 4 Temperature for use: 10 to 40°C. Unplug your appliance, descaling should be done cold and does not require a heating cycle. Pour a mixture of 50 ml of water and 50 ml of white vinegar or the BEABA cleaning product for Babycook TROUBLESHOOTING into the reservoir.
  • Página 5: Recommandations Importantes

    RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, plusieurs précautions d’emploi doivent être impérativement suivies : 1 - Lire les instructions. 2 - Ne jamais toucher les surfaces chaudes. Toujours utiliser les poignées. 3 - Pour éviter tout choc électrique, ne jamais immerger le cordon, la prise ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.
  • Página 6: Cycle De Cuisson

    • Toujours vérifier la température des aliments avant de servir. 10. To • Ne pas mettre le bol «   » du babycook au four micro-onde (présence de parties métalliques). • Il est recommandé de ne pas chauffer la nourriture pendant une période trop longue. 11. A...
  • Página 7 RECHAUFFAGE BIBERONS - Babycook Original plus uniquement ATTENTION : Température variable en fonction de la matière, de la forme, de la marque du biberon enche que vous utilisez. Nous vous recommandons donc de faire plusieurs essais afin d’ajuster la quantité...
  • Página 8: Nettoyage Et Entretien

    à l’aide d’un linge ( l’eau résiduelle est très chaude en fin de cuisson) et Blanch brasser le contenu à l’aide de la spatule Babycook pour obtenir une température homogène, et vérifier Poiss avant de donner à manger à l’enfant.
  • Página 9: Informations Techniques

    Débrancher votre appareil, le détartrage se fait à froid sans cycle de chauffe. ement Verser un mélange de 50 ml d’eau et 50 ml de vinaigre d’alcool ou du produit d’entretien BEABA pour QUESTIONS / REPONSES. Babycook dans la cuve Un tableau à...
  • Página 10: Recomendaciones Importantes

    Le ag RECOMENDACIONES IMPORTANTES única comid Al utilizar un aparato eléctrico se deberán seguir obligatoriamente algunas vitam precauciones de empleo: 1 - Lea todas las instrucciones. 2 - No toque nunca las superficies calientes. Utilice siempre los mangos. • En l 3 - Para evitar cualquier choque eléctrico, no sumerja nunca el cable, el enchufe o el aparato en agua o en cualquier otro líquido.
  • Página 11: Modo De Empleo

    • Se recomienda no calentar la comida durante períodos demasiado largos. uede • No meta el bol «   » del babycook dentro del microondas. CICLO DE MEZCLA CICLO DE COCCIÓN 1. Compruebe que la cuchilla está bien instalada en el fondo del bol con la junta y la tuerca. Fig. 5 cies 1.
  • Página 12: Calentamiento Biberones

    CALENTAMIENTO BIBERONES – Sólo Babycook Original plus ESTE ATENCIÓN : temperatura variable en función de la materia, la forma, la marca del biberón que utiliza. 1. Li 1. Llene el biberón de agua o leche dependiendo de la cantidad buscada.
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    NOTA: A pesar de que siempre es preferible utilizar fruta y verdura con un aporte óptimo de vitaminas, también se puede cocer fruta y verdura congeladas directamente en el BABYCOOK® o en la nevera (no descongele nunca los alimentos a temperatura ambiente).
  • Página 14: Descalcificación

    FICHA TÉCNICA DESCALCIFICACIÓN Utilice únicamente vinagre y alcohol alimentario o el producto de mantenimiento BÉABA para Babycook. Tensión / Potencia: Véase la placa de características técnicas que hay debajo del aparato. No utilice nunca un desincrustante químico o desincrustante de cafetera en el recipiente.
  • Página 15 NOTES...
  • Página 16 NOTES...

Tabla de contenido