Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intel Pentium II OverDrive
Resumen de contenidos para Intel Pentium II OverDrive
- Página 2 Los productos Intel no están dirigidos para su uso en aplicaciones médicas, de salvamento o sistemas de mantenimiento de vida. Intel se reserva el derecho a realizar cambios en especificaciones y descripciones de productos en cualquier momento, sin previo aviso.
-
Página 3: Comprobación Del Manual Del Propietario Del Ordenador
Contenido Comprobación del manual del propietario del ordenador ....3 Instrucciones de instalación de un único procesador ..... 4 Instrucciones de instalación de un procesador dual ..... 21 Resolución de problemas e información adicional ....... 26 Obtención de ayuda ..............33 Garantía limitada de tres años ............ -
Página 4: Paso 1: Ejecute El Programa De Diagnósticos
2. Asegúrese de ejecutar el programa de diagnósticos de nuevo después de instalar el procesador Pentium II OverDrive a fin de verificar que el nuevo procesador funciona adecuadamente. Si detecta algún problema después de instalar el procesador Pentium II OverDrive, póngase en contacto con el servicio de asistencia... -
Página 5: Paso 2: Conéctese A Tierra
Para evitar que se produzcan daños debidos a una descarga estática en el procesador Pentium II OverDrive, toque el panel posterior o lateral metálico de la unidad de sistema del ordenador para conectarse a tierra... -
Página 6: Paso 3: Desenchufe El Ordenador Y Retire La Cubierta
Paso 3: Desenchufe el ordenador y retire la cubierta Apague el ordenador y cualquier equipo conectado al mismo como el monitor o la impresora, desenchufe el cable de alimentación y retire la cubierta. Advertencia: ¡no se queme! Muchos componentes pueden calentarse hasta el punto de causar quemaduras cutáneas leves. -
Página 7: Paso 4: Localice El Procesador Pentium ® Pro
® Paso 4: Localice el procesador Pentium Localice el procesador Pentium Pro del ordenador, que en la mayoría de los equipos es parecido al siguiente: Procesador Pentium Pro Parte posterior del sistema Placa madre ATX En algunos sistemas es posible que el procesador Pentium Pro esté parcialmente cubierto por la fuente de alimentación del sistema, por tarjetas complementarias, por soportes de montaje del dico duro o de la unidad de disquete, etc. - Página 8 Procesador Pentium Pro Parte posterior del sistema Tarjeta secundaria del sistema AT En la parte superior del procesador Pentium Pro debe haber un disipador térmico pasivo (que puede conectarse con un clip) o un disipador térmico del ventilador que tiene un cable de alimentación conectado.
-
Página 9: Paso 5: Determine El Tipo De Zócalo
Step 4—Find the computer's Pentium El manual del propietario de su ordenador puede contener processor. información sobre la ubicación del procesador. Si no encuentra el procesador original del ordenador, póngase en contacto con su proveedor o con el fabricante del del ordenador para obtener ayuda. Paso 5: Determine el tipo de zócalo Algunos ordenadores disponen de un segundo zócalo vacío situado al lado del procesador. -
Página 10: Paso 6: Desenchufe El Cable De Alimentación Del Ventilador
Advertencia: ¡peligro para el equipo! El procesador Pentium II OverDrive no es compatible con los zócalos LIF. Si intenta instalar el procesador Pentium II OverDrive en un zócalo LIF dañará el procesador. Zócalo LIF típico (sin palanca) • Si su ordenador tiene un cable de alimentación conectado al disipador térmico de ventilador del procesador Pentium Pro... - Página 11 Si el sistema utiliza un programa de software, por ejemplo LANDesk® Client Manager de Intel, para supervisar las funciones del ventilador del procesador, el procesador Pentium II OverDrive puede que sea compatible con esta característica. Consulte la sección Obtención de ayuda en la página 33 para obtener más información.
-
Página 12: Paso 7: Retire El Clip Del Disipador Térmico Del Ventilador
Paso 7: Retire el clip del disipador térmico del ventilador Si no hay ningún clip en el procesador, continue con el paso 8. Si el disipador térmico está sujeto con un clip al zócalo, quite el clip presionando hacia abajo y soltándolo de la lengüeta del zócalo, según se muestra en las ilustraciones siguientes. - Página 13 Presione hacia El disipador térmico abajo la se sujeta con un clip lengüeta para a la lengüeta del soltar el clip del zócalo disipador térmico PC-2822 Clip típico de un disipador térmico pasivo Algunos disipadores térmicos están sujetos firmemente a la lengüeta del zócalo y es necesario utilizar una herramienta como un destornillador para soltar el clip lo suficiente para que pueda deslizarse por la lengüeta.
-
Página 14: Paso 8: Abra La Palanca Del Zócalo Y Extraiga El Procesador Existente Del Zócalo
Inserte con cuidado la herramienta entre el disipador térmico y el zócalo, justo por encima de la lengüeta y haga palanca suavemente hacia fuera para permitir que el disipador se deslice sobre la lengüeta. Seguidamente, podrá soltar completamente el disipador térmico de todas las demás lengüetas del zócalo. -
Página 15: Paso 9: Inserte El Procesador Pentium Overdrive En El Zócalo
La orientación adecuada del procesador Pentium II OverDrive en el zócalo es crucial para el éxito de la instalación. El procesador Pentium II OverDrive sólo encaja en el zócalo de una forma. Nota: si no se puede acceder fácilmente al zócalo del procesador del sistema, ignore estos pasos y continue con el paso 13. - Página 16 Alinee el área sobresaliente del procesador con el lateral del zócalo donde se conecta la palanca de leva. Coloque el procesador Pentium II OverDrive sobre el zócalo y alinee las clavijas con los orificios para las mismas. Observe que la forma en la que se disponen las clavijas del zócalo debe coincidir...
-
Página 17: Paso 11: Cierre La Palanca Del Zócalo
Cierre la palanca del zócalo para bloquear el procesador Pentium II OverDrive en su lugar. PC-3849 Una vez bloqueado en su lugar, el procesador Pentium II OverDrive debe ajustarse perfectamente al zócalo Paso 12: Conecte el cable de alimentación del ventilador Esta es la acción inversa a la descrita en el paso 6. - Página 18 Paso 13: Conecte el cable de alimentación del Step 10—Connect the fan power cable. ventilador (continuación) Cable de la fuente de alimentación del sistema Fuente de alimentación del sistema Cable de alimentación del ventilador proporcionado con el procesador OverDrive PC-3843N...
-
Página 19: Paso 14: Vuelva A Colocar La Cubierta, Enchufe El Ordenador Y Enciéndalo
Consulte el manual del propietario del ordenador. Si tiene problemas con el ordenador tras la instalación del procesador Pentium II OverDrive y no observa una mejora en el rendimiento, consulte la sección "Resolución de problemas" en la página 26. Paso 15: Pruebe la instalación del procesador... - Página 20 Resolución de problemas para determinar posibles problemas. Si aún así necesita ayuda, póngase en contacto con su proveedor. La instalación del procesador Pentium II OverDrive de .Step 11—Test the installation of the Pentium II Intel se ha completado.
- Página 21 Introducción a la instalación del procesador dual del procesador Pentium OverDrive El procesador Pentium II OverDrive no ha sido diseñado para ser utilizado con más de dos procesadores en un mismo sistema. Algunos ordenadores tienen dos zócalos para procesador que pueden utilizarse para proceso dual, así...
- Página 22 Actualización de un sistema basado en procesador simple Pentium Pro con dos procesadores Pentium OverDrive Si se está efectuando la instalación de dos procesadores Pentium II OverDrive en un sistema de proceso dual equipado con un único procesador Pentium Pro, consulte el manual del sistema y/o al fabricante para obtener información acerca de la configuración de la placa madre para que admita procesadores duales.
- Página 23 Consulte los pasos 1 al 13 de la página 4 a 18 para extraer el procesador Pentium Pro e instalar los procesadores Pentium II OverDrive. Instale el segundo procesador Pentium II OverDrive de la misma forma que lo hizo con el primero. Instale un segundo VRM y ajuste los puentes de la placa madre, si lo considera necesario.
- Página 24 Si éste lo requiere, ejecute el programa de instalación o configuración del ordenador para que admita el segundo procesador. Ejecute el programa de diagnósticos del procesador Pentium II OverDrive para comprobar que ambos procesadores funcionan correctamente.
- Página 25 Si éste lo requiere, ejecute el programa de instalación o configuración del ordenador para que admita el segundo procesador. Ejecute el programa de diagnósticos del procesador Pentium II OverDrive para comprobar que ambos procesadores funcionan correctamente. La instalación de los procesadores duales Intel Pentium II...
-
Página 26: Resolución De Problemas E Información Adicional
• El cable de alimentación está enchufado a la toma de pared. • Los cables están correctamente conectados. • Todas las tarjetas extraídas se han vuelto a instalar adecuadamente. • El procesador Pentium II OverDrive y el zócalo están completamente bloqueados. - Página 27 30 y 31. • Si tiene acceso a otro ordenador basado en procesador Pentium Pro, extraiga el procesador Pentium II OverDrive e instálelo en el otro ordenador. Los programas de aplicación no se ejecutan más rápidamente con el procesador Pentium II OverDrive instalado.
- Página 28 • ¿Ha ajustado correctamente los puentes o conmutadores del sistema, tal y como se describe en el manual del propietario del ordenador? • Compruebe si el ventilador del procesador Pentium II OverDrive funciona correctamente. Asegúrese de que el ordenador está apagado antes de extraer la cubierta del ordenador.
- Página 29 OverDrive. Llame al fabricante del ordenador para solicitar información sobre la evaluación de un posible problema térmico en el ordenador. El ventilador del procesador Pentium II OverDrive no funciona. • Comprueba que el cable de alimentación del ventilador incluido con el procesador Pentium II OverDrive está instalado adecuadamente.
- Página 30 • En la mayoría de los ordenadores, los ajustes de los puentes y conmutadores para el procesador Pentium Pro original y para el procesador Pentium II OverDrive son los mismos. Sin embargo, en algunos casos, quizá tenga que configurar específicamente el sistema para un procesador Pentium II OverDrive.
- Página 31 Las clavijas estarán conectadas (ON) cuando un diminuto conector de plástico cubra dos clavijas. El conector tiene una pieza metálica incrustada en el plástico que permite el paso de la corriente entre las clavijas. Para desactivar la conexión (OFF), quite el conector de puente de las clavijas.
-
Página 32: Obtención De Ayuda
Internet mediante una cuenta FTP anónima y también se puede visualizar o descargar en la World Wide Web. Pruebe el fórum del grupo de debate de Intel para obtener respuestas a las preguntas más comunes o para publicar su respuesta. -
Página 34: Garantía Limitada De Tres Años
REPARAR el procesador OverDrive mediante hardware y/o software; O SUSTITUIR el procesador OverDrive por otro procesador OverDrive; O, en el caso de que Intel no pueda reparar o reemplazar el procesador OverDrive, REEMBOLSAR el valor que en ese momento tuviese el procesador OverDrive. - Página 35 4044. Si obtiene servicio de garantía de Intel, al efectuarse la verificación por parte de Intel de que el procesador OverDrive sea o pueda ser defectuoso, se le enviará una Autorización para Devolver Material (RMA). Cuando devuelva el procesador OverDrive a Intel, deberá...
- Página 36 GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD SATISFACTORIA PARA UN USO DETERMINADO. INTEL NO OTORGA MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE LAS AQUÍ RECOGIDAS. INTEL EXCLUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD...
- Página 37 LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD LA RESPONSBAILIDAD DE INTEL DERIVADA DE LA PRESENTE GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRA, TANTO IMPLÍCITA COMO EXPRESA, SE LIMITA A LA REPARACIÓN, SUSTITUCIÓN O REEMBOLSO EN LA FORMA INDICADA MÁS ARRIBA. ESTOS PROCEDIMIENTOS SON ÚNICOS Y EXCLUSIVOS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA.