Harman JBL CHARGE 3 Guia De Inicio Rapido página 13

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
'( ,7
q !KTDSNNSG 5DQRHNM   q 5DQRHNMD !KTDSNNSG  
q 4MSDQRS SYSD !KTDSNNSG /QNjKD #/ 5  q 2TOONQS@ #/ 5  51"/ 5 
51"/ 5  '%/ 5  '2/ 5  '%/ 5  '2/ 5 
q +@TSROQDBGDQ  W  LL q 3Q@RCTSSNQH  W  LL
q -DMMKDHRSTMF  W  6 q /NSDMY@ MNLHM@KD  W  6
q %QDPTDMYF@MF  'Y AHR  J'Y  C! q 1HRONRS@ HM EQDPTDMY@  'Y  J'Y  C!
q 2HFM@K1@TRBG@ARS@MC  C! q 1@OONQSN RDFM@KD QTLNQD  C!
q !@SSDQHDSXO +HSGHTL (NMDM JJT   5 q 3HON CH A@SSDQH@ /NKHLDQH @FKH HNMH CH KHSHN
 L G   5  L '
q -DSYSDHK  5  q KHLDMS@YHNMD  5   
q 42! +@CD@MRBGKTRR  5 L@WHL@K q 4RBHS@ 42! ODQ K@ QHB@QHB@  5  
q TCHNVHDCDQF@AD AHR YT  2STMCDM q 3DLON CH QHOQNCTYHNMD AQ@MH LTRHB@KH jMN
@AG MFHF UNM +@TSRS QJD TMC (MG@KS @  NQD @ RDBNMC@ CDK KHUDKKN CDK UNKTLD D
CDK BNMSDMTSN
q JJTK@CDC@TDQ   2STMCDM
q 3DLON CH QHB@QHB@ CDKK@ A@SSDQH@   NQD
q ALDRRTMFDM ! — 3 — ' 
 W  W   LL q #HLDMRHNMH + — / —
q &DVHBGS  F q /DRN  F
q !KTDSNNSG ˜ 2DMCDEQDPTDMYADQDHBG q (MSDQU@KKN CH EQDPTDMY@ SQ@RLDSSHSNQD
 AHR  C!L !KTDSNNSG ˜    C!L
q !KTDSNNSG ˜ 2DMCDKDHRSTMF q /NSDMY@ SQ@RLDSSHSNQD !KTDSNNSG
  AHR   &'Y     &'Y
q !KTDSNNSG ˜ ADQSQ@FTMFRLNCTK@SHNM q ,NCTK@YHNMD SQ@RLDSSHSNQD !KTDSNNSG
&%2* ² #0/2*  #/2* &%2* ² #0/2* #/2*
1/ 12
q !KTDSNNSG UDQRHD   q !KTDSNNSG UDQRINM  
q .MCDQRSDTMHMF #/ 5  51"/ 5  q 2SSSDQ #/ 5  51"/ 5 
'%/ 5  '2/ 5  '%/ 5  '2/ 5 
q 3Q@MRCTBDQR  W  LL q $MGDSDQ  W  LL
q -NLHM@@K UDQLNFDM  W  6 q -NLHMDKK DEEDJS  W  6
q %QDPTDMSHDQDRONMR  'Y  J'Y  C! q %QDJUDMRNLQ CD  'Y  J'Y  C!
q 2HFM@@K QTHRUDQGNTCHMF  C! q 2HFM@KRSXENQGNKC  C!
q 3XOD A@SSDQHI +HSGHTL HNM ONKXLDDQ q !@SSDQHSXOD +HSHTL HNM ONKXLDQ
  5  L '   5  L '
q 5NDCHMF  5  q 2SQLENQRXMHMF 5 
q 42! THSF@MF  5 L@WHL@@K q 42! DEEDJS TS  5
q ERODDKSHIC UNNQ LTYHDJ SNS  TTQ q ,TRHJJ@UROHKKHMFR SHC NOO SHK  SHLDQ
U@QHDDQS @EG@MJDKHIJ U@M UNKTLD DM HMGNTC U@QHDQDQ LDC KXCMHU H HMMGNKC
q .OK@@CSHIC UNNQ A@SSDQHI   TTQ q !@SSDQHK@CDSHC   SHLDQ
q ELDSHMFDM ! — ' — #  q , K ! W # W '   W  W   LL
 W  W   LL
q 5DJS  F
q &DVHBGS  F
q %QDJUDMRNLQ CD ENQ !KTDSNNSG
q %QDPTDMSHDADQDHJ !KTDSNNSG ˜ YDMCDQ   C!L
  C!L
q !KTDSNNSG ˜ RDMCDQRSXQJD
q 5DQLNFDM !KTDSNNSG ˜ YDMCDQ  l  &'Y
  l   &'Y
q ,NCTK@RINM ENQ !KTDSNNSG
q ,NCTK@SHD !KTDSNNSG ˜ YDMCDQ &%2* ² #0/2* #/2*
&%2* ² #0/2* #/2*
L@RRHLN
  W  W   LL
˜ 
˜ 
L@JRHLTL
˜ RDMCDQ
˜ RDMCDQ