9
9B
8
X2
X1
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 458
Desserrer la vis (X1), les écrous (X2) et
enlever l'ensemble pare-chaleur câble
vanne à l'échappement (9) et le câble vanne
à l'échappement (8).
Pose composants kit
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
S'assurer que le bouchon (9A) est encore
posé sur la prise (9B) à laquelle l'actionneur
vanne à l'échappement était branché.
Insérer le collecteur primaire vertical racing
(14) dans le tuyau primaire vertical racing
(15) jusqu'en butée.
9A
15
14
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
Die Schraube (X1) und die Muttern (X2)
lösen, dann die Wärmeschutzeinheit des
Auslasssteuerungszugs (9) und den
Bowdenzug der Auslasssteuerung (8)
entfernen.
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der
Oberflächen der Komponenten, die vom
Eingriff betroffen sind, zu vermeiden.
Sicherstellen, dass die Verschlusskappe
(9A) noch am Anschluss (9B) montiert ist,
an den der Stellantrieb der
Auslasssteuerung geschlossen wird.
Den senkrechten Racing-Hauptkrümmer
(14) bis auf Anschlag in das senkrechte
Racing-Hauptauspuffrohr (15) einführen.
Page - Seite 7/15