Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polaroid Pixie CSA-00301S
Resumen de contenidos para Polaroid Pixie CSA-00301S
- Página 2 FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 3 Welcome: Thanks for purchasing this product. Much time and effort has gone into this product’s development, and our hope is it will give you many years of trouble-free service. Safety Notice: 1. Do not disassemble the camera; otherwise the warranty will be voided.
- Página 4 OK Button LCD Panel Mode/ Button Record Button ( USB Port Up Button (Zoom in) TV-out Connector Need help with your digital video camera? Call our toll-free customer service number. Look for the insert with this icon: Or visit www.polaroid.com.
- Página 5 Parts of the video camera - 2 Shutter Button ( Strap Holder Speaker Battery / Memory Card Slot Lens Flash Strobe Tripod Port...
-
Página 6: Loading The Battery
Loading the battery Please use two AA batteries. 1. Loosen the screws and remove the battery/card compartment cover as indicated. 2. Load the batteries into the battery compartment with + and - ends correctly installed. 3. Re-install the cover. Inserting the SD/MMC card (optional) 1. -
Página 7: Battery Life Indicator
Turning on/off the video camera Turning on the video camera: Open the LCD panel; or press and hold down the Power button 3 seconds. Turning off the video camera: Close the LCD panel; or press and hold down the Power button 3 seconds. - Página 8 Reading LCD indicators - 1 Digital video camera mode: Mode icon Zoom ratio Number of SD card inserted recordings Battery life Flash mode Video REC mode: Mode icon Recording time Zoom ratio SD card inserted Recording icon Battery life...
- Página 9 Reading LCD indicators - 2 Playback thumbnail mode: Mode icon File type Current/total recordings Highlight box Button tip Playback Battery life Playback full mode: Mode icon Play Exit Button tip Battery life...
- Página 10 ) and a prompt window will show up. Select ( ) to confirm the deletion or select ) to cancel. Need help with your digital video camera? Call our toll-free customer service number. Look for the insert with this icon: Or visit www.polaroid.com.
- Página 11 Connecting the video camera to a TV NOTE : TV systems differ for different countries. You may need to adjust the TV-out setting to display normally. (Taiwan: NTSC; America: NTSC; Europe: PAL; China: PAL) Connect your video camera and TV via the accessory AV cable for real-time display.
- Página 12 Using menu The menu items in Setting mode provide several options to fine-tune your video camera functions. To enter a mode: 1. Turn on the video camera. 2. Press the Mode button. 3. Use the Zoom buttons ( ) to select the desired item. 4.
- Página 13 Menu items in Setting mode Power-on → Press the Mode button → Enter Setting mode → Press the OK button. Item Option Description Flash automatically fires when needed. Flash Flash is disabled. Selftimer is on. The video camera will have a ten second delay before recording when the Selftimer Shutter button is pressed.
- Página 14 Note: The actual value of capacity may vary (up to ± 30%) depending on the color saturation and complexity of your subject and surroundings. “Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, and “Polaroid Pixie” are trademarks of Polaroid Corporation. Need help with your digital video camera? Call our toll-free customer service number.
- Página 15 Bienvenu: Cher utilisateur, merci d’avoir acheté ce produit. De gros efforts et beaucoup de temps ont été nécessaires à son développement et nous espérons qu’il puisse vous offrir le service que vous attendez pendant de nombreuses années. Note de sécurité: 1.
- Página 16 Bouton Enregistrer ( Port USB Bouton Haut (Zoom avant) Connecteur de sortie TV Besoin d’aide avec votre caméscope numérique ? Appelez le numéro vert de notre service clientèle. Le numéro se trouve sur l’insert avec cette icône : Ou visitez www.polaroid.com.
- Página 17 Parties du caméscope - 2 Bouton Déclencheur ( Support trépied Attache du bracelet Haut-parleur Compartiment piles/ carte mémoire Objectif Eclairage du flash...
-
Página 18: Installation Des Piles
Installation des piles Veuillez utiliser deux piles AA. 1. Dévissez les vis et ouvrez le couvercle du compartiment piles/carte mémoire comme indiqué. 2. Installez les piles dans le compartiment des piles en faisant attention avec le sens des bornes + et -. 3. - Página 19 Allumer/éteindre le caméscope Allumer le caméscope : Ouvrez l’écran LCD ou appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes. Eteindre le caméscope : Fermez l’écran LCD ou appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes. Indicateur de niveau des piles Icône Description Batterie complètement chargée...
- Página 20 Description des symboles de l’écran LCD-1 Mode Caméscope numérique : Icône de mode Niveau de zoom Nombre Carte SD insérée d’enregistrements Durée des piles Mode de flash Mode ENR vidéo : Durée Icône de mode d’enregistrement Niveau de zoom Icône Carte SD insérée d’enregistrement Durée des piles...
- Página 21 Description des symboles de l’écran LCD-2 Mode Lecture diapo : Icône de mode Type de fichier Enregistrement actuel / total Boîte de sélection Bouton conseil Playback Durée des piles Mode Lecture pleine : Icône de mode Play Exit Bouton conseil Durée des piles...
-
Página 22: Enregistrement D'un Clip Vidéo
( ) pour confirmer la suppression ou ( ) pour annuler. Besoin d’aide avec votre caméscope numérique ? Appelez le numéro vert de notre service clientèle. Le numéro se trouve sur l’insert avec cette icône : Ou visitez www.polaroid.com. - Página 23 Connexion du caméscope à un téléviseur Les systèmes TV varient d’un pays à l’autre. Il est possible que vous ayez aussi besoin de changer le réglage de la sortie TV pour afficher correctement. (Taiwan : NTSC ; Amérique : NTSC ; Europe : PAL ;...
-
Página 24: Utilisation Du Menu
Utilisation du Menu Les éléments du menu du mode Réglage offrent plusieurs options pour vous permettre d’affiner les fonctions de votre caméscope. Pour ouvrir un mode : 1. Allumez le caméscope. 2. Appuyez sur le bouton Mode. 3. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour sélectionner l’élément désiré. - Página 25 Eléments du menu du mode Réglages Allumez → Appuyez sur le bouton Mode → Allez en mode Réglages → Appuyez sur le bouton OK. Paramètre Option Description Le flash se déclenche automatiquement si nécessaire. Flash Le flash est désactivé. Le retardateur est activé. Le caméscope attendra dix secondes avant d’enregistrer Retardateur lorsque le bouton Déclencheur est enfoncé.
- Página 26 Remarque : La capacité de stockage peut varier (jusqu’à ± 30%) en fonction de la saturation des couleurs et la complexité du sujet et de son environnement. “Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, et “Polaroid Pixie” sont des marques déposées de Polaroid Corporation.
- Página 27 Bienvenido, Estimado usuario, gracias por su compra de este producto. Hemos invertido mucho tiempo y esfuerzo en el desarrollo de este producto y esperamos que lo acompañe a Ud. durante muchos años con servicio sin problema. Notas de seguridad: 1. No deje caer, pinche o desarme la videocámara, de otra manera la garantía quedaría anulada.
-
Página 28: Partes De La Videocámara
Botón Grabar ( Puerto USB Botón Arriba (Acercar) Conector Salida de TV ¿Necesita ayuda con la videocámara digital? Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. Búsquelo en el encarte con este icono: También puede visitar nuestro sitio Web www.polaroid.com. - Página 29 Partes de la videocámara - 2 Botón Disparador ( Puerto para el trípode Soporte para la correa Altavoz Ranura para las pilas y la tarjeta de memoria Objetivo Flash...
-
Página 30: Cargar La Batería
Cargar la batería Utilice dos pilas de tipo AA. 1. Afloje los tornillos y abra la tapa del compartimento de las pilas y la tarjeta según se indica en la imagen. 2. Inserte las pilas en el compartimento con los polos + y –... -
Página 31: Encender Y Apagar La Videocámara
Encender y apagar la videocámara Encender la videocámara: Abra el panel LCD o pulse y mantenga presionado el botón Encendido durante 3 segundos. Apagar la videocámara: Cierre el panel LCD o pulse y mantenga presionado el botón Encendido durante 3 segundos. Indicador de carga de las pilas Icono Descripción... -
Página 32: Leer Los Indicadores Lcd
Leer los indicadores LCD - 1 Modo Videocámara digital: Icono de modo Relación de zoom Número de Tarjeta SD insertada grabaciones Carga de las pilas Modo Flash Modo Grabar vídeo: Icono de modo Tiempo de grabación Relación de zoom Tarjeta SD insertada Icono de grabación Carga de las pilas... - Página 33 Leer los indicadores LCD - 2 Modo Reproducir miniaturas: Icono de modo Tipo de archivo Grabaciones actuales y totales Cuadro de resalte Indicador de botón Playback Carga de las pilas Modo Reproducir a pantalla completa: Icono de modo Play Exit Indicador de botón Carga de las pilas...
-
Página 34: Grabar Un Clip De Vídeo
) a confirmar la supresión o elegir ( ) a cancelar. ¿Necesita ayuda con la videocámara digital? Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. Búsquelo en el encarte con este icono: También puede visitar nuestro sitio Web www.polaroid.com. -
Página 35: Conectar La Videocámara A Un Televisor
Conectar la videocámara a un televisor los sistemas de TV difieren en función del país. Puede que tenga que ajustar la configuración de salida de TV para obtener una visualización normal. (Taiwán: NTSC; América: NTSC; Europa: PAL; China: PAL) Conecte la videocámara y el televisor mediante el cable AV adicional para ver imágenes en tiempo real. -
Página 36: Usar El Menú
Usar el menú Los elementos de menú del modo Configuración proporcionan varias opciones para ajustar perfectamente las funciones de la videocámara. Para entrar en un modo: 1. Encienda la videocámara. 2. Presione el botón Modo. 3. Utilice los botones Zoom ( ) para seleccionar la opción deseada. -
Página 37: Elementos De Menú En El Modo Configuración
Elementos de menú en el modo Configuración Encienda la alimentación → Presione el botón Modo → Entre en el modo Configuración → Presione el botón Aceptar. Elemento Opción Descripción El flash se dispara automáticamente cuando se necesita. Flash El flash está deshabilitado. El disparador automático está... -
Página 38: Apéndice: Capacidad De Almacenamiento
Nota: el valor actual de la capacidad puede variar (hasta ± 30%) dependiendo de la saturación de color y la complejidad de lo que desea fotografiar o grabar y el entorno. “Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, y “Polaroid Pixie” son marcas registradas de Polaroid Corporation. ¿Necesita ayuda con la videocámara digital? Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. - Página 40 82-458-00010-000v1.0...