Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
Wash the swivel coupling, cushion, pillows, and the remaining mask in warm water with a mild
dishwashing detergent. Do not use alcohol or petroleum products or strong cleaners.
4.
Make sure that the exhalation ports are free of any obstructions. Use a toothpick or similar
item to remove any debris.
5.
Rinse thoroughly. Allow all components to completely air-dry, away from direct sunlight.
6.
Carefully inspect each component for any wear or damage. If you see any cracks or crazing in
the plastic, or any tears or hardening of the silicone components, do not use the mask.
Discoloration is normal after several washings and should not be considered sign of wear.
Contact your healthcare provider for a replacement.
At Least Every 7 Days:
1.
Hand wash the headgear in warm water with a mild laundry detergent. Do not use bleach.
2.
Rinse thoroughly. Allow to completely air-dry, away from direct sunlight.
3.
Carefully inspect the headgear for wear or damage. Do not use if you notice significant tears
or fraying. Contact your healthcare provider for a replacement.
4.
After repeated washings, the headgear may stretch out enough to require re-adjustment.
Cleaning and Disinfecting Instructions – Institutional Applications
Warning: Home users should not attempt to sterilize or use disinfectants on the device components.
After Each Use:
1.
Disassemble headgear, swivel, and cushion from mask. Remove pillows from cushion.
2.
Wash the swivel coupling, cushion, pillows, and the remaining mask in warm water with a mild
dishwashing detergent. Do not use alcohol or petroleum products or strong cleaners.
3.
Make sure that the exhalation ports are free of any obstructions. Use a toothpick or similar
item to remove any debris.
4.
Rinse thoroughly (3) three times.
5.
If any residue remains on any component after cleaning, discard entire assembly and replace.
Prepare a solution of Cidex OPA (ortho-Phthaladehyde solution) per manufacturer's
6.
instructions. Verify strength of Cidex OPA solution using Cidex OPA test strips.
7.
Submerge all components into the prepared Cidex OPA solution for twelve (12) minutes.
8.
Remove components. Shake excess solution from interior surfaces of components.
9.
Rinse assembly three (3) times with clear water.
10. Shake excess water from interior surfaces of components.
11. Allow all components to completely air-dry, away from direct sunlight.
12. Carefully inspect each component for any wear or damage. If you see any cracks or crazing in
the plastic, or any tears or hardening of the silicone components, do not use the mask.
Discoloration is normal after several washings and should not be considered sign of wear.
Contact your healthcare provider for a replacement.
Manufactured
R
for:
GaleMed Corp.
39, Sec. 3, Haijing E. Road
Manufactured
by:
Xiamen, Fujian Province, China
Made in China
Manufactured for RespCare Inc.
D550352, D550836, and Patents Pending*
Technical Support:
Website:
Reorder Information
Part Number
Description
Hybrid Interface – Complete System
HYB500
HYB511
Cushion, Small
HYB513
Cushion, Medium
HYB515
Cushion, Large
C
ESP
ARE
Hybrid is a trademark of RespCare, Inc. *Covered by Patent Numbers D557801,
(800)-200-9842
WWW.HYBRIDMASK.COM
Coconut Creek, Florida 33073 USA
(866)-216-7337
+1(561)-208-3770
Obelis S.A.
EC
REP
Av. De Tervueren 34, Bte 44
1040 Brussels, Belgium
+ 1 (561)-208-3770 International
Part Number
HYB521
HYB523
HYB525
HYB530
Description
Pillows, Small
Pillows, Medium
Pillows, Large
Headgear
Publicidad
