Maclaren Twin Triumph Instrucciones De Montaje página 14

DE
Gebrauchshinweise
WICHTIGER HINWEIS: • LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN
• DIE SICHERHEIT IHRES KINDES KANN BEEINTRÄCHTIGT WERDEN, WENN SIE DIESE HINWEISE NICHT BEACHTEN.
1 AUSKLAPPEN DES KINDERWAGENS
A Lösen Sie BEIDE Lagerbügel.
B Ziehen Sie den Kinderwagen auseinander.
C Treten Sie mit dem Fuß BEIDE Fußplatten vollständig hinunter und
aktivieren Sie damit die ersten Sicherungen.
WARNHINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherungsvorrichtungen vor
der Verwendung sachgemäß angebracht sind.
2 BEDIENEN DER BREMSEN
A ANZIEHEN DER BREMSEN: Treten Sie mit dem Fuß den ON-Hebel
hinunter.
B LÖSEN DER BRMSEN: Drücken Sie BEIDE Bremshebel hinunter. Die
Parkvorrichtung sollte beim Hinein- und Herausheben der Kinder im
Einsatz sein.
3 BEDIENEN DER DREHSICHERUNG DER VORDERRÄDER
A FESTSETZEN DER DREHSICHERUNG:
Vorderräder ausrichten und die Sicherungshebel hinunter drücken.
B LÖSEN DER DREHSICHERUNG:
Sicherungshebel anheben.
4 BEDIENEN DER SITZ- UND SCHULTERGURTE
WARNHINWEIS: Vermeiden Sie schwerwiegende Verletzungen durch
Herausfallen oder -gleiten. Verwenden Sie immer den Schrittgurt in Kombination
mit dem Hüftgurt und den Schultergurten.
ANBRINGEN DER GURTE:
A Führen Sie beide Halterungen ordnungsgemäß in die Klammer ein.
B Passen Sie die Gurtlänge mithilfe der Schiebeschnallen an. Der Riemen
und der Gurt sollten angenehm sitzen.
C „D"-Ringe sind, bei Bedarf für einen zusätzlichen Gurt, im Lieferumfang
enthalten.
LÖSEN DER GURTE:
D Drücken Sie die Halterungen zusammen und ziehen Sie sie auseinander.
5 EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
A RÜCKFÜHREN DER RÜCKENLEHNE: Einstellungsriemen auf der
Rückseite der Rückenlehne zur Hand nehmen. Die Befestigungsdorne
zusammendrücken und auseinander ziehen.
B ANHEBEN DER RÜCKENLEHNE: Die Rückenlehne von der Rückseite
des Kinderwagens aus in die aufrechte Position drücken und die
Halterung sachgemäß in die Schnalle einführen.
C Weitere, genauere Einstellungen können durchgeführt werden, indem
der Riemen verkürzt oder verlängert wird.
D Nach jeder Einstellung sollte der lose Riemen mithilfe der Klettpolster
gesichert werden.
6 ANBRINGEN DER HAUBE
WARHINWEIS: Das Überladen kann zu folgenschwerer Instabilität führen.
Das Höchstladegewicht der Haubenbeutel beträgt 0,5 kg pro Beutel.
A Befestigen Sie die Haube bei offenem Kinderwagen an den Handgriffen,
gerade etwas oberhalb der Befestigungsnieten.
B Bringen Sie den hinteren Regenschutz an der Sitzrückseite an und
befestigen Sie ihn mit den Druckknöpfen.
C Falten Sie die Hauben aus und drücken Sie die Scharniere auf beiden
Seiten eines jeder Haube hinunter, um sie damit zu öffnen.
D Die Haube wird entfernt, indem die Löseklappen der Haube fest hinunter
gedrückt werden.
NACHSCHLAGEN AUF.
7 ANBRINGEN DES REGENSCHUTZES
A Bringen Sie den Schutz über der Haube an.
B Befestigen Sie zwei Ösen (jeweils eine an jeder Seite) an den Haubenklammern.
C Befestigen Sie zwei Ösen (jeweils eine an jeder Seite) an den Vorderstangen.
8 BEFESTIGEN DER EINKAUFSTASCHEN
ACHTUNG: Durch Überladen kann der Buggy umkippen. Höchstlast: 2 kg bei
gleichmäßiger Verteilung der Last. Der Buggy kann zusammengeklappt werden, wenn
die Einkaufstasche angebracht ist. Sie muss jedoch vor dem Zusammenklappen
völlig geleert werden. Die Unterlassung kann zu Schäden am Kinderwagen und dem
Inhalt der Einkaufstasche führen.
A Bringen Sie die Taschen am „X"-Rahmen unter dem Sitz an mit der niedrigsten
Ecke der Tasche nach vorne.
B Befestigen Sie die Vorderriemen an den Vorderstangen, gerade unterhalb der
Sitze.
C Befestigen Sie die Hinterriemen an den Hinterstangen gerade horizontal über
den Gittern.
9 ENTFERNEN UND ANBRINGEN DER SITZÜBERZÜGE
Der Sitzüberzug kann zum Waschen entfernt werden.
Die Sitzpolster können gewendet werden.
A Alle Schulter- und Hüftriemen lösen.
B Die Schrittgurtschnalle drehen und durch die Öffnungen der Sitzunterlage
und des Überzugs führen.
C Die Kletthaltestreifen von der Rückseite des Sitzes entfernen und den
Sitzüberzug von der Sitzunterlage streifen.
D Die Hüftriemen und Schultergurtriemen durch die Öffnungen im Überzug
führen.
E Diesen Vorgang in umgekehrter Reihenfolge durchführen, um den
Sitzüberzug wieder anzulegen. Sicherstellen, dass die Schrittgurtschnalle
durch die Öffnung im Sitzüberzug und der Sitzunterlage geführt wird.
10 ENTFERNEN UND ANBRINGEN DER SITZÜBERZÜGE
Regenschutz, Haube und Sitzüberzüge vom Kinderwagen entfernen, falls diese
angebracht wurden.
A Drehen Sie die Schultergurte und Schnallen und führen Sie sie durch die Ösen.
B Der hintere Riemen des Beckengurts wird hinter dem Sitz am Gestell befestigt.
Zum Entfernen des Sitzes die Schnallen an den beiden Enden des hinteren
Gurtriemens drehen und aus den "D"-Ringen am Gestell herausziehen.
WICHTIG – Nachdem der Sitz wieder angebracht worden ist, muss der Riemen
wieder durch die "D"-Ringe gezogen werden, um die Sicherheit Ihres Kindes zu
gewährleisten.
C Lösen Sie die Halteriemen des Sitzüberzuges.
D Lösen Sie den Sitzüberzug von den Handgriffen und der Sitzeinlage.
E Ziehen Sie den Überzug von der Rücklehne und der Sitzeinlage.
F Beim erneuten Anbringen des Sitzüberzuges sollte dieser Vorgang in
umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden und vergewissern Sie sich, dass
die Rückenlehne-Haltestangen in die Stofffalten eingeführt wurden.
11 EINKLAPPEN DES KINDERWAGENS
Achten Sie darauf, dass die Rückenlehne ganz hochgeklappt (aufrecht) und das Verdeck
(sollte es befestigt sein) ganz zurückgeklappt ist. Entfernen Sie den Inhalt aus der
Einkaufstasche. Es wird empfohlen, das Geschirr zu befestigen bevor der Kinderwagen
eingeklappt wird.
A Vergewissern Sie sich, dass die Rückenlehne so aufrecht wie möglich
positioniert wurde.
B Falten Sie die Haube zurück (falls angebracht).
C Heben Sie mit dem Fuß BEIDE Fußplatten an und lösen Sie die damit die ersten
Sicherungen.
D Drücken Sie den zweiten Sicherungshebel hinunter.
E Fassen Sie die Griffe an und drücken Sie diese vorwärts.
F Drücken Sie den eingeklappten Kinderwagen zusammen und befestigen Sie
BEIDE Lagerbügel.
9