Wichtige Sicherheitsmassnahmen - Sicce SPACE ADV 500 Manual De Instrucciones

ANLEITUNG
1 – WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Geräts die angegebenen Sicherheitsvorschriften aufmerksam lesen.
1.1 GEFAHR Um mögliche elektrische Entladungen aufgrund der Tatsache, dass man bei der Benutzung des
Aquariums oft mit Wasser in Kontakt ist, zu vermeiden, empfiehlt SICCE die Beachtung einiger spezieller
Vorsichtsmaßnahmen.
In jeder der nachstehend beschriebenen Situationen nicht versuchen, Reparaturen eigenhändig vorzunehmen,
sondern das Gerät bei einem autorisierten Reparaturcenter abgeben.
• Wenn das Gerät ins Wasser fällt, nicht versuchen, mit den Händen danach zu greifen!
• Den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät anschließend heraus holen.
• Falls das Gerät anomalen Wasseraustritt aufweist, sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen und die
Ursachen des Wasseraustritts kontrollieren.
• Das Gerät nach der Installierung aufmerksam kontrollieren. Es darf nicht an die elektrische Stromversorgung
angeschlossen werden, wenn Wasser auf Teilen, die nicht nass werden dürfen, vorhanden ist.
• Es dürfen keine Geräte in Betrieb genommen werden, die Beschädigungen am Kabel oder am Stecker
bzw. Funktionsstörungen aufweisen oder Schäden irgendwelcher Art erlitten haben.
• Um zu vermeiden, dass der Stecker oder die Steckdose des Geräts nass werden könnten, wird das
Aquarium seitlich von der Wandsteckdose installiert, so dass kein Wasser darauf tropfen kann. Der Benutzer
sollte einen "drip loop" (Tropfschleife) für jedes Kabel, das ein Aquarium mit einer Steckdose verbindet,
vorsehen, wie in Abb. 1 dargestellt. Der "drip loop" ist jener unterhalb der Höhe der Steckdose bzw. – im
Fall der Verwendung eines Verlängerungskabels – des Verbinders befindliche Teil des Kabels, der vermeiden
soll, dass das Wasser mit der elektrischen Steckdose in Berührung kommt, indem es das Kabel entlang
läuft. Falls der Stecker oder die Steckdose nass sind, das Kabel nicht von der Steckdose abtrennen,
sondern die Sicherung oder den automatischen Schalter, der das Gerät mit Strom versorgt, abschalten,
den Stecker herausziehen und kontrollieren, ob in der Steckdose Wasser vorhanden ist.
1.2 SICCE empfiehlt, die eventuelle Benutzung irgendeines Geräts durch Kinder aufmerksam zu überwachen.
1.3 Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Gerät
vorgenommen werden.
1.4 SPACE ADV darf ausschließlich für Filtrationsvorgänge gemäß den Angaben der vorliegenden
Bedienungsanleitung benutzt werden.
1.5 Die Geräte nicht in Bereichen, die kritischen Wetterbedingungen ausgesetzt sind, oder in Umgebungen, in
denen die Temperatur unter dem Gefrierpunkt liegt, positionieren.
1.6 Alle wichtigen Hinweise, die am Gerät angebracht oder in der Bedienungsanleitung enthalten sind, lesen und beachten.
1.7 SICCE weist darauf hin, dass gegebenenfalls elektrische Verlängerungskabel mit geeigneten technischen
Eigenschaften verwendet werden müssen, um gefährliche Überhitzungen des Kabels zu vermeiden.
1.8 Es wird darauf hingewiesen, dass die Installierung des Kabels so erfolgen muss, dass man nicht darauf
treten oder es herausreißen kann.
1.9 DIE VORLIEGENDE BEDIENUNGANLEITUNG mit dem Filter SPACE ADV aufbewahren.
2 - MONTAGE
Mit SPACE ADV hat SICCE einen besonders flexiblen Filter realisiert, der zur Aufnahme jeder Art von Filtrationsmaterial
in separaten Kammern, die zur Wartung problemlos herausgezogen werden können, konzipiert ist. Seine Bauform
ermöglicht die Kombination verschiedener Filtrationsmaterialien je nach den eigenen Benutzungsanforderungen.
Um das Filtrationsmaterial einfügen zu können, wird wie folgt vorgegangen:
2.1 Den Kopf des Filters abnehmen, indem die 4 Haken zur Blockierung verstellt werden, und den Deckel
anheben, indem man ihn an den entsprechenden Sitzen greift (siehe Abb. 2 -A/B/C).
2.2 Die Körbchen herausziehen, in denen Sie die zwei in der Lieferung enthaltenen Schwämme unterschiedlicher Dichte finden:
• 1. unteres Körbchen - weißer Schwamm 20 ppi (bei allen Modellen)
• 2. Körbchen - hellblauer Schwamm 10 ppi (bei Modell 500).
• 2. und 3. Körbchen - hellblauer Schwamm 10 ppi (bei den Modellen 800 und 1.100).
2.3 Die Schwämme unter fließendem Wasser gut abspülen, bevor sie in die entsprechenden Körbchen eingefügt
werden.
2.4 Beim mit Aktivkohle imprägnierten Schwamm (Optional) wird die Auswechselung nach wenigen Wochen
und anschließend in regelmäßigen Abständen empfohlen, um der erneuten Absorption der verschmutzenden
Substanzen vorzubeugen.
2.5 Der mittlere Teil des Filters ist für die biologische Filtration bestimmt (das innere Rohr ist mit Tonröllchen
gefüllt). In diesem Fall darf dieser Teil für die gewöhnlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Filter
nicht entfernt werden, damit den vorhandenen Bakterienkolonien kein Schaden zugefügt wird.
2.6 Die Filtationswirkung des Filters SPACE ADV erfolgt in zwei Phasen:
• In der ersten Phase erfolgt der Durchfluss des Wassers von oben nach unten über die in den herausziehbaren
Körbchen enthaltenen vertikalen Schwämme.
• In der zweiten Phase erfolgt die Filtration des Wasser von unten nach oben über das Rohr in der Mitte,
das die Tonröllchen und/oder eventuelle Aktivkohlefilter (Optional) enthält.
2.7 Die Körbchen stapeln und in den Behälter des Filters einfügen, dann den Deckel wieder montieren und kontrollieren,
dass die Dichtung richtig in ihrem Sitz positioniert ist. Die 4 Haken zur Blockierung des Deckels wieder schließen.
Jetzt ist SPACE ADV zur Installierung bereit.
3 - INSTALLIERUNG
SPACE ADV muss über die in der Lieferung enthaltenen biegsamen und starren Rohre an das Aquarium angeschlossen
werden. Zur korrekten Installierung der Anschlussrohre wird wie folgt vorgegangen:
3.1 Die biegsamen Rohre in die entsprechenden Anschlüsse des Hahnaggregats einführen. Sobald sie eingeführt
sind, die Sicherheits-Feststellvorrichtungen bis zur Endposition nach unten schieben, so dass sich die
Verbindung am Anschlussteil als gut befestigt erweist (siehe Abb. 4). Mit dem Hebel in Position "OUT" das
Hahnaggregat in seinen Sitz einfügen und ganz nach unten schieben (Abb. 8). Zum Abschluss des Vorgangs
des Hebel in Position "IN" schieben.
3.2 Den Filter in der vorgesehenen Position positionieren und dabei darauf achten, dass zwischen der Wasseroberfläche
und der Basis des Filters kein Höhenunterschied von mehr als (siehe Abb. 5) 150 cm bei SPACE 500 / 160 cm
bei
D