Manuales relacionados para LEXIBOOK DigiClick
Resumen de contenidos para LEXIBOOK DigiClick
- Página 1 Appareil photo numérique & console de jeux DigiClick® DigiClick® Digital camera & game console MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL JL2600 JL2600IM1290.indb 1 26/07/2010 11:25...
- Página 2 JL2600IM1290.indb 2 26/07/2010 11:25...
-
Página 3: Contenu De L'emballage
étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant. INFORMATIONS SUR LES PILES L’appareil photo numérique/console de jeu « DigiClick® » fonctionne avec 3 piles alcalines AA/LR06 de 1,5 V (non fournies). - Página 4 B pour revenir au menu principal. CONNEXION DE LA CONSOLE A UN TELEVISEUR L’appareil photo numérique/console de jeu « DigiClick® » peut être branchée à un téléviseur pour jouer sur grand écran. 1. Le téléviseur et la console DOIVENT ETRE ETEINTS.
-
Página 5: Entretien Et Garantie
Avertissement ! Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois. Risque d’étouffement. Référence : JL2600 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©2010 LEXIBOOK® Lexibook S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, France. -
Página 6: Contents Of The Packaging
2. “On/Off/Back” key: • Press this key to turn on the unit. Press and hold the same key for a few seconds then release it to turn off the “DigiClick®” digital camera & game console. • You can also use this key to go back to the previous step when navigating through the menus. - Página 7 You can use the B key to go back to the main menu. CONNECTING THE CONSOLE TO A TV SET The “DigiClick®” digital camera & game console can be plugged to a TV set to play on a wider screen.
-
Página 8: Maintenance And Warranty
Reference: JL2600 Designed and developed in Europe – Made in China ©2010 LEXIBOOK® United Kingdom & Ireland For any further information, please call 0808 1003015. http://www.lexibook.com... -
Página 9: Contenido Del Embalaje
INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS La cámara digital/consola de juegos “DigiClick®” funciona con 3 pilas de 1,5 V de tipo AA/LR06 (no incluidas). Pide ayuda a un adulto para encontrar e instalar las pilas correctas. Solo deben utilizarse en este producto las pilas especificadas. -
Página 10: Modo De Juegos
CONEXIÓN DE LA CONSOLA AL TELEVISOR Es posible conectar la cámara digital/consola de juegos “DigiClick®” a un televisor para poder disfrutar jugando en una pantalla de mayor tamaño. 1. Asegúrese de que tanto el televisor como la cámara digital/consola de juegos “DigiClick®”... -
Página 11: Mantenimiento Y Garantía
¡Advertencia! Este producto no se aconseja a niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia. Referencia: JL2600 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2010 LEXIBOOK® España CEFA TOYS Servicio atención al consumidor: 976144606 - consumidor@cefatoys.com www.lexibook.com Advertencia para la protección del medio ambiente... -
Página 12: Conteúdo Da Embalagem
INFORMAÇÃO ACERCA DAS PILHAS A câmara digital e consola de jogos “DigiClick®” funciona com 3 pilhas de 1,5V AA/LR06 (não incluídas). Peça a um adulto para o ajudar a encontrar e a colocar as pilhas correctas. Só... - Página 13 A câmara digital e consola de jogos “DigiClick®” pode ser ligada a uma televisão, para jogar num ecrã maior. 1. A televisão e a câmara digital e consola de jogos “DigiClick®” TEM DE ESTAR DESLIGADAS. 2. Ligue o cabo AV (extremidade preta) na entrada do cabo A/V do jogo.
-
Página 14: Manutenção E Garantia
Aviso! Este brinquedo não convém as crianças com menos de 36 meses. Risco de asfixia. Referência: JL2600 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©2010 LEXIBOOK® Portugal AJ AGUIAR Atendimento a clientes á sua disposição: 227455403 www.lexibook.com... -
Página 15: Contenuto Della Confezione
INFORMAZIONI SULLE BATTERIE La macchina fotografica digitale e console di gioco “DigiClick®” funziona con 3 batterie da 1,5 V AA/LR06 (non in dotazione). - Página 16 La macchina fotografica digitale e console di gioco “DigiClick®” può essere col- legata ad un televisore per poter giocare su uno schermo più ampio. 1. Il televisore e la macchina fotografica digitale e console di gioco “DigiClick®” DEVONO ESSERE SPENTI.
- Página 17 è sconsigliato ai bambini di età inferiore ai 36 mesi. Pericolo di soffocamento. Riferimento: JL2600 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China ©2010 LEXIBOOK® www.lexibook.com Avvertenze per la tutela dell’ambiente Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di...
- Página 18 2. „Ein/Aus/Zurück”-Taste: • Drücke diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Halte dieselbe Taste für ein paar Sekunden gedrückt, lasse sie dann los, um die „DigiClick®” Digitalkamera & Spielkonsole auszuschalten. • Du kannst mithilfe dieser Taste auch zum vorherigen Schritt zurückkehren, wenn du durch die Menüs navigierst.
- Página 19 Die „DigiClick®” Digitalkamera & Spielkonsole kann mit einem Fernseher verbunden werden, um auf einem breiteren Bildschirm zu spielen. 1. Der Fernseher und die „DigiClick®” Digitalkamera & Spielkonsole MÜSSEN AUSGESCHALTET SEIN. 2. Stecke das AV-Kabel (schwarzes Ende) in die A/V-Kabelbuchse des Spielgerätes.
- Página 20 Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen. Achtung! Dieses Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Erstickungsgefahr. Referenznummer: JL2600 Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China ©2010 LEXIBOOK® Germany & Austria Service-Hotline Tel. 01805 010931 (0,14 Euro/Minute) E-Mail: savcomfr@lexibook.com...
-
Página 21: Inhoud Van De Verpakking
BATTERIJINFORMATIE De “DigiClick®” digitale camera & spelconsole werkt op 3 X 1,5V AA/LR06 type batterijen (niet meegeleverd). Vraag hulp aan een volwassene om de juiste batterijen te vinden en te installeren. -
Página 22: De Console Aansluiten Op Een Tv
U kunt de B toets gebruiken om naar het hoofdmenu terug te keren. DE CONSOLE AANSLUITEN OP EEN TV De “DigiClick®” digitale camera & spelconsole kan op een TV-toestel aangesloten worden zodat u op een groter scherm kunt spelen. -
Página 23: Onderhoud En Garantie
Waarschuwing! Dit spel is niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Stikgevaar. Referentie : JL2600 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China ©2010 LEXIBOOK® www.lexibook.com Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval... - Página 24 JL2600IM1290.indb 24 26/07/2010 11:25...
- Página 25 JL2600IM1290.indb 25 26/07/2010 11:25...