Pflege Und Wartung - LAZER X8 Manual De Uso

PRAKTISCH GEBRUIK
BLIJFT DE HELM OP UW HOOFD ZITTEN ? (FIG. 1)
Wilt u weten of de helm die u koopt op uw hoofd zal
blijven zitten bij een ongeval? Verzekert u u ervan
dat de kinriemen goed vastzitten en schudt dan uw
hoofd naar voren. Vraag ook aan iemand om de
helm achter bij uw nek vast te nemen en dan naar
voren van uw hoofd te trekken. Indien u de helm op
die manier van uw hoofd kunt trekken, zal die bij
een ongeval niet blijven zitten.
GEBRUIK VAN DE SNELSLUTING
HOE DE KINRIEM VAST- EN LOSMAKEN (FIG. 2)
1. Maak de kinriem vast door het einde van de riem
doorheen de dubbele D-sluiting te steken, zoals
wordt afgebeeld op afbeelding A. Trek de riem
daarna goed aan opdat de helm goed vast zou
zitten.
2. Om de helm te verwijderen, trekt u de kleine rode
lip naar buiten. Zo ontspant de riem zich, zoals
zichtbaar op afbeelding B. Ontwar vervolgens de
kimriem.
Waarschuwing! - De rode drukknop die op het
einde van de kinriem zit, mag nooit ter vervanging
gebruikt worden van de dubbele D-sluiting.
Deze werd ontworpen om bij hoge snelheid
het flapperen van de kinriem tegen de helm te
vermijden.
X8
MEG X8 bichro DEF.indd 12-13
HOE REGELT U HET SCHERM
• Heel eenvoudig : maak de bovenste centrale
schroef los. Hierdoor kan het centrale regelstuk
losgemaakt worden. (FIG. 3)
• Plaats vervolgens het scherm in de gewenste
positie.
• Draai de centrale schroef opnieuw aan om aldus
het centrale regelstuk weer te vast te zetten.
• Het is niet nodig om de laterale schroeven aan te
passen om de positie van uw scherm te regelen.
HOE KAN U HET SCHERM DEMONTEREN
• Dit is opnieuw erg eenvoudig : draai de drie
fixatieschroeven op dezelfde wijze en verwijder ze
uit hun behuizing.
• Zorg er bij de demontage en montage voor dat
u de verschillende schroeven niet verliest en
controleer of ze goed zijn aangebracht.
• Om het scherm opnieuw te monteren, dient u de
drie schroeven aan te draaien, zonder ze evenwel
te hard aan te schroeven.
HOE U DE WANG KUSSENS UITNEEMT (FIG. 4)
• Maak de drie drukknoppen onder
wangkussens los (foto's A)
• Trek de twee verlengstukken voorzichting uit.
• Doe hetzelfde aan de andere kant.
- 12 -
HOE U HET KROONKUSSEN VERVANGT (FIG. 5)
• Indien u het kroonkussen wilt vervangen, werkt
het makkelijker indien u eerst de wangkussens
uitneemt.
• Trek de linker en rechter verlengstukken bij het
nekgedeelte voorzichtig uit (foto 1), doe hetzelfde
met het centrale verlengstuk (foto 2).
• Maak de twee drukknoppen
voorhoofdsgedeelte los (foto 3)
• Neem het hele kroonkussen uit (foto 4).
Hoe u het kroonkussen terugplaatst:
• Plaats de drie verlengstukken bij het nekgedeelt
terug.
• Maak de twee drukknoppen
voorhoofdsgedeelte vast.
• Zet de wangkussens terug op hun plaats.
w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m
de
DE
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des LAZER X8 Helms!
Sie können sicher sein, eine ausgezeichnete Wahl
getroffen zu haben.
Genießen Sie es und haben Sie eine gute Fahrt!
Lazer – Ihre Freiheit gut geschützt...
onder het
EMPFEHLUNGEN
VERSCHLUSS
Ihr Helm ist nutzlos, wenn er zu groß oder nicht
bij het
richtig verschlossen ist.
Kaufen Sie nur einen Helm, der Ihnen optimal passt
und schliessen Sie ihn sorgfaltig.
VERÄNDERUNGEN
Manipulieren Sie nichts an
Veränderungen stellen die
Sicherheit in Frage.
BESCHÄDIGUNGEN
Nach einem schweren Aufschlag können Teile
der Schale (Helmstruktur) oder der Verkleidung
beschädigt sein, weil sie die Aufschlagsenergie
absorbiert haben. Solche Beschädigungen müssen
nicht unbedingt (für das Auge) sichtbar sein. Bitte
zögern Sie im Zweifelsfall nicht, den beschädigten
Helm durch einen Neuen zu ersetzen.

PFLEGE UND WARTUNG

Reinigen Sie Ihren Helm regelmäßig innen und
außen. Verwenden Sie einen weichen Lappen
mit lauwarmem Wasser (entweder reines Wasser
oder Seifenlauge). NIEMALS
VERDÜNNUNGSMITTEL ODER
MITTEL VERWENDEN.
- 13 -
Ihrem Helm.
Wirksamkeit und
KFZ-KRAFTSTOFFE,
ANDERE ÄTZENDE
20/10/14 16:36