Tabla De Contenido - Swarovski Optik CTC 30×75 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Pflege Und Wartung5
Zu Ihrer Sicherheit6
Allgemeine Hinweise6
Mounting To Tripod9
Maintenance And Care10
For Your Safety11
General Information11
Mise En Service13
Entretien Et Maintenance15
Pour Votre Securite16
Uso Con Occhiali20
Cura E Manutenzione20
Panno Detergente20
Per La Vostra Sicurezza21
Avvertenze Generali21
Descripción23
Funcionamiento23
Cómo Abrir Las Tapas Del Objetivo Y Del Ocular23
Retirada De La Funda De Campo23
Cómo Se Abre El Telescopio Para Su Uso24
Ajuste Del Enfoque24
Montaje En El Trípode24
Empleo Con Gafas25
Cuidado Y Mantenimiento25
Paño De Limpieza25
Después De Usar El Telescopio25
Para Su Seguridad26
Recomendaciones Generales26
Manipulación En Condiciones De Humedad26
Objectief- En Oculairbeschermkap Openen28
Onderhoud En Reiniging30
Voor Uw Veiligheid31
Algemene Aanwijzingen31
Montering På Stativ34
Rengöring Och Vård35
Allmänna Anvisningar36
Pleje Og Vedligeholdelse40
For Din Sikkerhed41
Generelle Anvisninger41
Подготовка К Работе44
Установка На Штатив44
Обслуживание И Уход45
Указания По Технике Безопасности46