Instrucciones Del Casco De Ciclismo Scott; Introducción; Seguridad - Scott A6 2019 Manual Del Usuario

L'etichetta all'interno del casco contiene le seguenti informazioni
Attenzione ! L'utente finale deve leggere attentamente le
istruzioni prima di usare il prodotto (DPI).
Data di fabbricazione : Anno-Mese / N umero seriale individuale
Il marchio CE assicura la conformità con i requisiti essenziali
del Regolamento (UE) 2 016 / 4 25.
Indica la conformità alla norma EN 1 078, una norma
EN 1 078 armonizzata europea in materia di caschi per ciclisti e per
utilizzatori di skateboard e pattini a rotelle.
Icona indicante l'attività sportiva specifica: per gli sport non
motoristici.
Indica la conformità ai requisiti standard di sicurezza della
Consumer Product Safety Commission (Commissione sulla
sicurezza dei beni di consumo ) degli Stati Uniti.
Non rimuovere le etichette all'interno del casco.
Non usare prodotti detergenti sul casco. Usare solo sapone e
acqua per pulire il casco.
Non usare solventi a base di petrolio o cera per auto per pulire
o lucidare il casco.
FRONT
Indica la direzione della parte anteriore del casco.
Le indicazioni di peso sono definite senza accessori e rivestimento interno.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2018. Tutti i diritti riservati Rev. 01 del 03.2018. Questo manuale contiene
informazioni relative al prodotto in diverse lingue ma, in caso di contenzioso, farà fede quanto riportato
ITALIANO - 32
nel manuale in lingua inglese.

INSTRUCCIONES DEL CASCO DE CICLISMO SCOTT

(LEER CON ATENCIÓN )
Este casco se ha desarrollado exclusivamente para ciclistas. No es adecuado para ciclomo-
tores, motocicletas o cualquier otro vehículo. Si el casco lleva el marcado CPSC quiere decir
que cumple con los requisitos de seguridad estándar de la Comisión de Seguridad de los
Productos de Consumo de Estados Unidos. Si el casco tiene un distintivo del marcado CE,
significa que cumple con la Normativa de Seguridad EU 2 016 / 4 25 para equipos de protec-
ción individual, categoría II. Según la norma EN 1 078:2005 la aceleración máxima por cada
impacto de este casco no debe exceder de 250 g .
• I. INTRODUCCIÓN
Lea con atención todas las instrucciones acerca del uso, almacenamiento, cuidado, aplica-
ción, limpieza y seguridad del casco. El casco está basado en las últimas tecnologías para
garantizar la máxima protección. Estas instrucciones son una parte importante del produc-
to y deben conservarse para poder consultarlas en un futuro. Las intensas pruebas realiza-
das aseguran que los cascos SCOTT cumplen con las diversas regulaciones de las norma-
tivas internacionales con respecto a absorción de impactos, roturas y daños de la carca-
sa. Encontrará las correspondientes etiquetas y notas de seguridad en el interior del casco.
• II. SEGURIDAD
LEA ÉSTAS ADVERTENCIAS :
1- El uso previsto y razonablemente previsible de este casco es únicamente : el ciclismo. NO
ES PARA USO DE DEPORTES DE MOTOR, TAMPOCO ES APTO PARA CICLOMOTORES
O PARA OTROS USOS.
2- Este casco, y los cascos de ciclismos en general, se han fabricado de forma que la car-
casa se rompa parcialmente en caso de impacto para absorber la energía del impacto y
proteger la cabeza. Por ello, hay que sustituir el casco después de que haya sufrido un
gran golpe, incluso si no se aprecia ningún daño. Tenga también en cuenta que pueden
penetrar objetos afilados en el material del casco.
3- Ningún casco puede proteger a los usuarios de todas las lesiones en todos los acciden-
tes, sobre todo en las colisiones con vehículos motorizados. En función de la fuerza del
impacto se pueden provocar lesiones graves o hasta la muerte incluso en un accidente a
velocidades muy bajas.
4- Este casco se ha desarrollado para proteger la cabeza. No protege de lesiones en el cuello, la
columna vertebral o cualquier otra parte del cuerpo que se pueda ver afectada en un accidente.
5- No modifique ni retire ninguna de las piezas originales del casco de forma que se contradi-
gan las recomendaciones de SCOTT. La exposición a la luz solar puede causar decoloración
del color. En los casos de uso incorrecto, quedará excluida cualquier reclamación de respon-
sabilidad. Algunos cascos SCOTT están equipados con un sistema para el visor. Estos siste-
mas aseguran que el visor se desacopla inmediatamente en caso de caída o de impacto. La
fijación de estos visores no deteriora de ningún modo el material del casco.
6- Los niños no deben llevar puesto el casco cuando estén trepando por algún sitio o realizan-
do alguna actividad parecida, ya que existe el riesgo de que se ahoguen con las correas.
7- Este producto tiene una vida útil limitada para una seguridad óptima y SCOTT recomienda reem-
plazar su producto tres (3) años después de la fecha de compra. SCOTT no se hace responsable
de los daños que surjan por el uso de un casco que no se ha sustituido cuando se debía.
8- Este producto no es un juguete. Es un equipo deportivo y está pensado para hacer deporte.
33 - ESPAÑOL