Transporte Y Almacenamiento; Ventas Y Homologación; Homologación - Scott A6 2019 Manual Del Usuario

• VIII. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Utilice la bolsa que se suministra en la caja del producto para transportar o guardar el cas-
co. Airee el casco después de cada uso y, a continuación, guárdelo en un lugar fresco y
seco. El calor excesivo puede dañar el casco. Con la luz directa del sol, los maletines para
equipos oscuros o los maleteros de los coches pueden alcanzar una temperatura tan alta
que se pueden provocar daños por el calor. Los daños en los cascos provocados por el
calor se presentan como superficies desiguales o con ampollas.
La exposición a la luz solar puede causar decoloración del color. SCOTT Sports SA no será
responsable de los daños y pérdidas debidos a un almacenamiento inadecuado.
• IX. VENTAS Y HOMOLOGACIÓN
VENTAS
El responsable del desarrollo y la comercialización en la EU y el resto del mundo es :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez.
Distribución USA : SCOTT USA Inc., 2733 E. Parleys Way, Suite #204, Salt Lake City, UT,
84109, USA.
Distribución en Australia y Nueva Zelanda : Sheppard Industries Limited, PO Box 62 067,
Auckland, Nueva Zelanda.
Distribución en la Unión Europea y fuera de Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda :
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
Toda la información relativa a los importadores de SCOTT la encontrará en
www.SCOTT-sports.com/company/distributors
HOMOLOGACIÓN
Todas las declaraciones de comformidad disponibles en www.SCOTT-sports.com/conformity
EU certificado por :
ITALCERT, Notified Body No. 0426, v. le Sarca 336-20126, Milan, Italia.
Certificación conforme a la norma : EN 1 078
BSI Australia & New Zealand, Suite 2 Level 7, 15 Talavera Road, Macquarie Park,
NSW 2113, Australia.
SAI GLOBAL, 13-15 Wadhurst drive, Boronia, Vic 3155, Australia.
Directiva de la Unión Europea : Los cascos SCOTT cumplen con la Normativa de Seguridad
EU 2 016 / 4 25 en equipamiento personal de seguridad (PPE Category II).
Todos los cascos homologados llevan los sellos correspondientes que indican que se han
superado todas las pruebas oficiales. Los sellos son visibles y no deben retirarse.
Directivas de Estados Unidos : Los cascos de ciclismo SCOTT cumplen con las medidas de
protección y los requisitos de seguridad establecidos por la Comisión de Seguridad de los
Productos de Consumo de Estados Unidos. Todos los cascos homologados llevan los sel-
los correspondientes que indican que se han superado todas las pruebas oficiales. Los sel-
los son visibles y no deben retirarse.
Directivas de Australia y Nueva Zelanda : Los cascos de ciclismo SCOTT cumplen con las
medidas de protección y los requisitos de seguridad establecidos en la normativa AS / N ZS
2063-2008 de Australia y Nueva Zelanda. Todos los cascos homologados llevan los sellos
correspondientes que indican que se han superado todas las pruebas oficiales. Los sellos
son visibles y no deben retirarse.
ESPAÑOL - 38
La etiqueta en el interior del casco contiene información siguiente
¡Advertencia! El usuario final debe leer atentamente las
instrucciones antes de usar el producto (EPI).
Fecha de fabricación : Año-Mes / N úmero de serie individual.
La marca CE asegura que se cumplen con todos los
requerimentos de la normativa EU 2 016 / 4 25.
Indica el cumplimiento de la norma EN 1 078, un estándar
EN 1 078 europeo armonizado dedicado a los cascos para ciclistas y
para usuarios de monopatínes y patines.
Este casco no está diseñado para su uso en deportes de
motor o ciclomotores.
Indica la conformidad con los requisitos de seguridad
estándar de la Comisión de Seguridad de los Productos de
Consumo de Estados Unidos.
No retire las etiquetas del interior del casco.
No utilice productos de limpieza en el casco. Utilice
únicamente jabón y agua para limpiar el casco.
No emplee disolventes con base de petróleo o cera para
automóviles para limpiar o abrillantar el casco.
FRONT
Indica la dirección de la parte delantera del casco.
Las indicaciones de peso se definen sin accesorios, como entre otros, el forro interior.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2018. Todos los derechos reservados Rev. 01 di 03.2018. La información que
contiene este manual está traducida en varios idiomas, pero únicamente la versión en inglés será
relevante en caso de conflicto.
39 - ESPAÑOL