Données Techniques - Black and Decker MTSS11 Manual De Instrucciones

Taille des haies
Inclinez légèrement l'outil (jusqu'à environ 15°
u
de la ligne de coupe) pour que les extrémités
de la lame pointent vers la haie (figure D). Les
lames sont ainsi plus efficaces.
Commencez par tailler le haut de la haie.
u
Tenez l'outil à l'angle désiré et déplacez-le ré-
gulièrement le long de la ligne de coupe (figure
E). La double lame permet de couper dans les
deux directions.
Pour obtenir une coupe droite, tendez une
u
corde sur la longueur de la haie à la hauteur
désirée. Utilisez la corde comme guide et
coupez juste au-dessus.
Pour que les côtés soient droits, coupez vers
u
le haut. Les jeunes pousses sortent quand la
lame coupe vers le bas, ce qui donne une taille
irrégulière.
Évitez les corps étrangers, surtout s'ils sont
u
durs comme les fils en métal et les rampes. Ils
pourraient endommager les lames.
Graissez régulièrement les lames.
u
Consignes pour la taille (Royaume-Uni et
Irlande)
Taille des haies et des arbustes avec feuilles
u
caduques (nouvelles feuilles chaque année) en
juin et en octobre.
(Traduzione del testo originale)
Taille des arbres à feuillage persistant en avril
u
et août.
Taille des conifères et autres arbustes à
u
pousse rapide toutes les six semaines de mai
à octobre.
Consignes pour la taille (Australie et
Nouvelle-Zélande)
Taille des haies et des arbustes avec feuilles
u
caduques (nouvelles feuilles chaque année) en
décembre et en mars.
Taille des arbres à feuillage persistant en
u
septembre et février.
Taille des conifères et autres arbustes à
u
pousse rapide toutes les six semaines
d'octobre à mars.
Données techniques
Vitesse à vide
Longueur de la
lame (cisaille)
Jeu de lame
(cisaille)
Longueur de la
lame (taille)
ITALIANO
MTSS11 MTSS11
(14.4V) (H1) (Max) (H1)
-1
2,300
min
cm 10
mm 23
cm 15
2,800
10
23
15
33