Publicidad
Lagerung von Thermomuffen
Geberit Thermomuffen bis zum Schweissprozess
vor starker Erwärmung schützen.
Geberit Thermomuffen geschützt vor direkter Wär-
meeinstrahlung durch die Sonne lagern.
Storing electrofusion couplings
with integrated thermal fuse
Protect Geberit electrofusion couplings with integra-
ted thermal fuse from intense heat before they
undergo the welding process.
Store Geberit electrofusion couplings with integra-
ted thermal fuse in a place that is protected against
direct heat radiation from the sun.
Stockage des manchons thermi-
ques
Protéger les manchons thermiques Geberit contre
toute montée importante en température jusqu'au
processus de soudage.
Stocker les manchons thermiques Geberit à l'abri
du rayonnement solaire direct.
Stoccaggio di manicotti termo-
elettrici
Proteggere i manicotti termoelettrici Geberit dal
calore eccessivo fino al processo di saldatura.
Conservare i manicotti termoelettrici Geberit al
riparo dalle radiazioni termiche dirette del sole.
Opslag van thermolasmoffen
Geberit thermolasmoffen tot aan het lasproces
tegen sterke verwarming beschermen.
Geberit thermolasmoffen beschermd tegen directe
warmte-instraling door de zon opslaan.
Almacenaje de manguitos electro-
soldables con fusible térmico
Proteger los manguitos electrosoldables con fusible
térmico Geberit frente al calor excesivo hasta llevar
a cabo el procedimiento de preparación y soldado.
2
Guardar los manguitos electrosoldables con fusible
térmico Geberit bien protegidos contra la exposi-
ción directa al calor del sol.
Armazenamento de mangas tér-
micas
As mangas térmicas Geberit protegem contra o
forte aquecimento até ao processo de soldadura.
Armazenar as mangas térmicas Geberit protegidas
da radiação solar direta.
Opbevaring af termosvejsemuffer
Beskyt Geberit termosvejsemuffer mod kraftig
opvarmning indtil svejseprocessen.
Opbevar Geberit termosvejsemuffer beskyttet mod
direkte varmestråling på grund af sollys.
Lagring av el-muffer med integrert
termosikring
Beskytt Geberit el-muffer med integrert termosikring
mot kraftig oppvarming frem til sveiseprosessen.
Oppbevar Geberit el-muffer med integrert termosi-
kring mot direkte varmestråling fra solen.
Förvaring av termosvetsmuffar
Geberit skydda termosvetsmuffarna från hög värme
fram till svetsprocessen.
Geberit förvara termosvetsmuffarna så att de skyd-
das från direkt solljus.
Lämpösulakkeella varustettujen
sähköhitsausmuhvien säilytys
Suojaa lämpösulakkeella varustetut Geberit-säh-
köhitsausmuhvit merkittävältä lämpenemiseltä hits-
ausprosessiin asti.
Säilytä lämpösulakkeella varustetut Geberit-säh-
köhitsausmuhvit suojattuina auringon suoralta
lämpösäteilyltä.
Geymsla á hitamúffum
Gæta skal þess að Geberit hitamúffur hitni ekki
mikið fyrr en suða fer fram.
Geyma skal Geberit hitamúffur þannig að þær séu
varðar fyrir beinni varmageislun frá sólinni.
7373299083-1 © 03-2020
966.478.00.0(01)
Publicidad
