Publicidad
Składowanie termomuf
Do rozpoczęcia procesu zgrzewania chronić termo-
mufy Geberit przed silnym nagrzaniem.
Składować termomufy Geberit w miejscu chro-
nionym przed bezpośrednim oddziaływaniem pro-
mieni słonecznych.
Thermokarmantyúk tárolása
A Geberit thermokarmantyúkat a hegesztési műve-
letig óvni kell a túlzott felmelegedéstől.
A Geberit thermokarmantyúkat a közvetlen nap-
sugárzástól védve kell tárolni.
Skladovanie termospojok
Termospojky Geberit až do zváracieho procesu
chráňte pred silným zahriatím.
Termospojky Geberit pri skladovaní chráňte pred
priamym slnečným žiarením.
Skladování termospojek
Termospojky Geberit chraňte až do zahájení svařo-
vacího procesu před silným zahřátím.
Termospojky Geberit skladujte chráněné před
přímým slunečním světlem.
Skladiščenje termo spojk
Termo spojke Geberit do varilnega procesa zašči-
tite pred močnim segrevanjem.
Termo spojke Geberit med skladiščenjem zaščitite
pred neposrednim toplotnim sevanjem sončnih žar-
kov.
Skladištenje termovarnih spojnica
Geberit termovarne spojnice do procesa zavari-
vanja treba zaštititi od prekomjernog zagrijavanja.
Geberit termovarne spojnice treba čuvati zaštićeno
od izravne topline sunca.
Skladištenje elektrovarnih spoj-
nica sa termo-osiguračem
Geberit elektrovarne spojnice sa termo-osiguračem
zaštitite od prevelikog zagrevanja sve do procesa
zavarivanja.
Geberit elektrovarne spojnice sa termo-osiguračem
skladištite zaštićeno od toplotnog zračenja sunca.
7373299083-1 © 03-2020
966.478.00.0(01)
Termomuhvide hoiustamine
Geberit termomuhve tuleb keevitusprotsessini
kaitsta tugeva soojenemise eest.
Geberit termomuhve peab hoiustamisel kaitsma
piksest tingitud otsese soojuskiirguse eest.
Termouzmavu uzglabāšana
Līdz metināšanas procesam sargājiet Geberit ter-
mouzmavas no stipras sakaršanas.
Uzglabājot Geberit termouzmavas, pasargājiet tās
no tieša saules siltuma starojuma.
Termomovų sandėliavimas
Geberit termomovas prieš suvirinimo procesą
būtina apsaugoti, kad jos pernelyg neįšiltų.
Geberit termomovas sandėliuojant privaloma jas
apsaugoti nuo saulės tiesioginės šiluminės spinduli-
uotės.
Съхранение на термомуфи
Преди процеса на заваряване предпазвайте
термомуфи Geberit от силно нагряване.
Съхранявайте термомуфи Geberit защитени от
директна слънчева светлина.
Depozitarea mufelor de electrofu-
ziune cu fuzibil termic integrat
Geberit până la procesul de sudură, protejați
mufele de electrofuziune cu fuzibil termic integrat
de încălzire excesivă.
Geberit depozitați mufele de electrofuziune cu fuzi-
bil termic integrat în așa fel, încât ele să nu fie
expuse la radiații solare directe.
Αποθήκευση ηλεκτρομουφών με
θερμική αντίσταση
Προστατέψτε τις ηλεκτρομούφες με θερμική
αντίσταση Geberit από την υπερβολική θερμότητα
μέχρι τη διαδικασία συγκόλλησης.
Αποθηκεύετε τις ηλεκτρομούφες με θερμική
αντίσταση Geberit με προστασία από την άμεση
θερμική ηλιακή ακτινοβολία.
3
Publicidad
