Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brady Jet J4000
Resumen de contenidos para Brady Jet J4000
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Limitación De Responsabilidad
Derechos de autor y marcas comerciales Limitación de responsabilidad Este manual es propiedad de Brady Worldwide, Inc. (en adelante “Brady”), y puede ser revisado periódicamente sin previo aviso. Brady no se compromete a proporcionarle estas correcciones, si las hubiera. Este manual se publica con todos los derechos de autor reservados. Este manual no se puede reproducir total ni parcialmente por ningún medio sin el previo consentimiento por escrito de Brady. -
Página 3: Seguridad Y Entorno
Brady, que era defectuoso en el momento de su venta. Esta garantía no se extiende a las personas que hayan obtenido el producto por parte del comprador. -
Página 4: Asistencia Técnica Y Registro
Reparación y devolución Si, por algún motivo, tiene que devolver el producto para que lo reparen, comuníquese con el personal de Asistencia Técnica de Brady a fin de obtener información sobre reparaciones y reemplazos. Convenciones del documento Cuando utilice este documento, es importante que comprenda las convenciones utilizadas a lo largo del manual. -
Página 5: Tabla De Contenido
Suministro de etiquetas circulares ..............16 Suministro de etiquetas con una perforación ............16 3 • Uso de las herramientas del sistema Brady PrintHub ......................17 Configuración ......................18 Ajuste de la alineación de la impresión..............18 Ajuste del modo del sensor de suministro ............21 Tipos de modos del sensor .................21... - Página 6 Coincidencia de colores ..................29 Saturación de tinta ....................29 Rotación de 180 grados ..................29 Activación de la impresión bidireccional .............29 Lanzamiento de Brady PrintHub .................29 Detalles .......................30 Impresión desde otros programas................. 30 5 • Mantenimiento Limpieza del cartucho de tinta y de la estación de mantenimiento....31 6 •...
-
Página 7: Introducción
La impresora de etiquetas a color BradyJet J4000 imprime texto y códigos de barras con una gran nitidez y definición, colores vivos e incluso fotografías muy realistas directamente en rollos de etiquetas, cartulinas y otros materiales aprobados. Para obtener el software Brady Workstation, diríjase a http://workstation.bradyid.com/. -
Página 8: Especificaciones Para El Almacenamiento De Materiales
Requisitos del sistema Especificaciones para el almacenamiento de materiales ATENCIÓN El material consumible que se utilice con esta unidad debe almacenarse en su embalaje original en un entorno en el que la temperatura sea inferior a 27 °C (80 °F) y tenga una humedad relativa del 60 %. -
Página 9: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica Seguridad ATENCIÓN Mantenga siempre limpias las áreas alrededor de la unidad. ADVERTENCIA No retire los paneles exteriores. No hay piezas que el usuario pueda utilizar en el interior. Seguridad eléctrica ATENCIÓN Asegúrese de que la toma de corriente esté conectada a tierra. ADVERTENCIA Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia o a humedad. -
Página 10: Configuración
2 Configuración Retiro del embalaje de la impresora Guarde todos los materiales de embalaje. Estos serán necesarios si tiene que enviar la impresora. ATENCIÓN La hoja de corte en la parte inferior delantera de la impresora tiene un borde afilado. ¿Qué... -
Página 11: Componentes De La Impresora
Registro Componentes de la impresora Componentes de la impresora Partes externas 1. Botón de pausa: Ponga en pausa un trabajo para permitir la carga del suministro de etiquetas y de los cartuchos de tinta. La impresora se detiene cuando la impresión de la etiqueta actual se completa. 2. - Página 12 8. Cubierta: Se abre para acceder al interior de la impresora. 1. Puerto para dispositivos USB: Conecte la impresora al puerto USB de una computadora para enviar las etiquetas creadas con Brady Workstation directamente a la impresora. 2. Red Jack: Conecte la impresora a la red con un cable Ethernet.
-
Página 13: Piezas Internas
Registro Piezas internas Piezas internas 1. Guía de entrada fija 2. Ajuste del sensor 3. Guía de entrada ajustable 4. Tope del rodillo 5. Guía del rodillo 6. Brazo del rodillo Manual del usuario de BradyJet J4000... - Página 14 Registro Piezas internas 1. Rodillo de transferencia 2. Guía de cortadora 3. Rodillos de presión 4. Puerto de acceso a la rueda de corte 5. Estación de mantenimiento (situada debajo del portacartuchos) 6. Portacartuchos: Alberga los cartuchos de tinta 7. Panel de acceso al suministro: Es necesario abrirlo para despejar los atascos de suministro Manual del usuario de BradyJet J4000...
-
Página 15: Potencia
Instale el software de etiquetas en su computadora, configure la conexión con la impresora y, luego, utilice el software para diseñar las etiquetas y enviarlas a la impresora. El software Brady Workstation proporciona una variedad de aplicaciones que permiten simplificar la creación de etiquetas para fines específicos. También ofrece aplicaciones fáciles de utilizar con las que podrá... -
Página 16: Cómo Conectar La Impresora
Cómo conectar la impresora Conéctese al software de etiquetas mediante el cable USB suministrado. Conecte el cable USB suministrado a la impresora y a la computadora. El software Brady Workstation detecta automáticamente la impresora cuando se conecta con un cable USB. -
Página 17: Instalación Del Controlador De La Impresora
Instalación del suministro de etiquetas Las etiquetas de Brady están equipadas con tecnología de célula inteligente que permite a la impresora y al software de etiquetado Brady reconocer el tipo de etiqueta y configurar de forma automática muchos detalles de formato para las etiquetas. - Página 18 Red Ethernet Instalación del suministro de etiquetas 4. Quite la cinta que incluye el rollo de etiquetas antes de instalarlo para garantizar que pueda desenrollarse libremente; asegúrese de que no quede al descubierto ninguna parte que contenga material adhesivo. IMPORTANTE Cualquier superficie adhesiva expuesta puede pegarse a las piezas internas del mecanismo de impresión y provocar un atasco de material.
- Página 19 Red Ethernet Instalación del suministro de etiquetas 7. Tire hacia afuera la guía de entrada movible para hacer sitio para el rollo de etiquetas. 8. Coloque el borde delantero del suministro bajo los símbolos de “suministro de etiquetas” en las guías de entrada. El suministro se debe colocar lo suficientemente lejos dentro de la entrada de la impresora para posicionar de forma correcta la guía de la entrada movible, pero no dentro de la misma impresora.
-
Página 20: Instalación De Cartuchos De Tinta
Red Ethernet Instalación de cartuchos de tinta Instalación de cartuchos de tinta IMPORTANTE La luz de advertencia de nivel bajo de tinta se enciende cuando queda un 5 % de tinta en el cartucho. Si pulsa el botón de carga/alimentación, podrá seguir imprimiendo, pero se apagará... -
Página 21: Ajuste Del Sensor De Separación
Red Ethernet Ajuste del sensor de separación 5. Para colocar el nuevo cartucho en el portacartuchos, incline el cartucho hacia atrás en un ángulo de aproximadamente 30 grados. 6. Para cerrar la tapa del portacartuchos, presiónela hasta que escuche un clic. Ajuste del sensor de separación Si utiliza etiquetas troqueladas circulares o un suministro de etiquetas con una perforación, use las siguientes instrucciones para ajustar la posición del sensor de separación. -
Página 22: Suministro De Etiquetas Circulares
Suministro de etiquetas con una perforación Ajuste del sensor de separación Suministro de etiquetas circulares Cuando utilice un suministro de etiquetas circulares, ajuste el sensor de separación para que coincida con la parte superior de la etiqueta, donde los círculos están más cerca. Si el sensor está demasiado a la derecha o a la izquierda, la impresora detectará... -
Página 23: Uso De Las Herramientas Del Sistema
3 Uso de las herramientas del sistema Brady PrintHub Brady PrintHub se utiliza para interactuar con la impresora para conocer los niveles de tinta, el mantenimiento, la alineación y otras funciones. Se instala automáticamente con el controlador de la impresora. Se puede acceder a él a través de las preferencias del controlador de la impresora o como un programa en el menú... -
Página 24: Configuración
Configuración Configuración El botón de configuración, situado en la esquina inferior izquierda de Brady PrintHub, le permite hacer lo siguiente: • Cambiar de moneda • Cambiar el idioma • Revisar las actualizaciones • Establecer las preferencias de impresión • Generar un informe de asistencia •... - Página 25 Ajuste de la alineación de la impresión IMPORTANTE Antes de ajustar o modificar cualquier valor, realice una impresión de prueba para ver qué tan cerca está de la alineación. El gráfico en pantalla es el mismo que el impreso, lo que facilita el ajuste de estos valores. Aquí...
- Página 26 Ajuste de la alineación de la impresión Parte superior de forma (TOF): este valor mueve la posición de inicio de la impresión hacia arriba o hacia abajo en la etiqueta. Si se necesita realizar un ajuste, aumente este valor para mover la imagen hacia abajo en la etiqueta o disminúyalo para mover la imagen hacia arriba.
-
Página 27: Ajuste Del Modo Del Sensor De Suministro
Para ajustar el modo del sensor de suministro, abra Brady PrintHub. En la mayoría de los casos, no será necesario cambiar esta configuración. Está configurado de forma predeterminada para percibir el suministro de troquelado estándar. Solo será... -
Página 28: Ajuste De Los Modos De Salida/Corte
2. Abra Brady PrintHub en la computadora. 3. Haga clic en la pestaña Introducción de etiquetas. 4. Seleccione la casilla junto a Cortadora activada. -
Página 29: Visualización De La Configuración De La Impresora
Opciones de corte Visualización de la configuración de la impresora Visualización de la configuración de la impresora En esta pestaña, se pueden ver el controlador, la versión del firmware, el número de serie y la versión del software. Manual del usuario de BradyJet J4000... -
Página 30: Control De Los Suministros
3. Asegúrese de que el nivel de tinta del cartucho a color sea superior al 10 %. Si es inferior al 10 %, sustituya el cartucho y deténgase aquí. 4. Utilice la función de limpieza en Brady PrintHub para limpiar de forma automática los inyectores de los cartuchos de tinta. -
Página 31: Uso Del Calculador De Costos
Uso del calculador de costos Uso del calculador de costos El calculador de costos se encuentra en la sección de colas, en la primera pestaña de Brady PrintHub. Los últimos cinco costos del trabajo se almacenan en la lista. Cada trabajo mostrará el costo aproximado por etiqueta en función del costo por cartucho introducido debajo de la lista. -
Página 32: Impresión De Etiquetas
Las etiquetas existentes guardadas en Brady Workstation no se verán afectadas, ya que las preferencias se guardan con la etiqueta. Para cambiar estas preferencias, deberá cambiar las preferencias de la impresora a través de Brady Workstation antes de imprimir con un clic en el botón “Propiedades del documento”. -
Página 33: Tamaño De Página
Para poder hacerlo con Brady Workstation, haga la imagen unos milímetros más grande que la etiqueta al arrastrar la imagen sobre el borde de la etiqueta en todos los lados. El cuadro delimitador que rodea la imagen se volverá... -
Página 34: Orientación
Orientación Controlador de la impresora Aumente la TOF Tamaño real de la etiqueta 2 x 2 Disminuya la Tamaño de página compensación del margen izquierdo con sangrado excesivo Nota: Es mejor aplicar el mínimo sangrado posible para evitar el exceso de tinta en el papel protector de la etiqueta. -
Página 35: Resolución De Impresión
ICC. Seleccione la configuración que corresponda al suministro Brady instalado del mismo tipo para producir impresiones de color coincidentes con el ICC. Nota: Para que esta opción funcione, es necesario calibrar el monitor de ICC y realizar una configuración adicional. -
Página 36: Detalles
Solo hay algunos aspectos que debe recordar que le facilitarán mucho las cosas. 1. Establezca el tamaño de página/etiqueta en el controlador. Brady Workstation rellena el tamaño de la etiqueta que está utilizando. Cuando imprime desde cualquier otro programa, debe hacerlo de forma manual. -
Página 37: Mantenimiento
5 Mantenimiento Limpieza del cartucho de tinta y de la estación de mantenimiento Es posible que deba limpiar los inyectores de los cartuchos de tinta si nota una disminución de la calidad de la impresión, o si sospecha que un inyector está ligeramente seco u obstruido. Si tiene problemas de calidad de impresión, siga los pasos que se incluyen a continuación: 1. - Página 38 Limpieza del cartucho de tinta y de la estación de mantenimiento 8. Seque bien todo el cartucho con una servilleta de papel limpia. IMPORTANTE La impresora puede dañarse si los contactos del cartucho no están completamente secos. 9. Apague la impresora. 10.
-
Página 39: Solución De Problemas
6 Solución de problemas Problema Causa Acción correctiva Hay un espacio en blanco no deseado en La impresión está descentrada Consulte “Ajuste de la alineación la parte superior o inferior de la etiqueta. verticalmente. de la impresión” en la página La distancia de separación está... -
Página 40: Luces Indicadoras
Inyectores obstruidos en el Limpie los inyectores. Consulte cartucho de tinta. “Limpieza del cartucho de tinta” en la página 1. Abra Brady PrintHub. El cabezal de impresión no está alineado. 2. Haga clic en el botón Alinear cabezal de impresión en la pestaña Utilidades del cartucho. -
Página 41: Especificaciones De Suministros
IMPORTANTE Pruebe todos los suministros de etiquetas personalizados con la impresora en los que vaya a usarlos antes de pedir grandes cantidades. Brady solo asumirá la responsabilidad por el suministro de etiquetas personalizado que haya solicitado a Brady. - Página 42 Máx. Mín. Ancho de la etiqueta 209 mm (8,25 pulg) 13 mm (0,5 pulg) Ancho del recubrimiento/material 212 mm (8,375 pulg) 38 mm (1,5 pulg) Altura/longitud de la etiqueta 609 mm (24 pulg) 13 mm (0,5 pulg) Separación entre etiquetas 253 mm (10 pulg) 2,5 mm (0,10 pulg) Ancho de la apertura de la perforación...
- Página 43 Especificaciones del rollo Etiqueta hacia fuera DE del rollo Suministro de etiquetas 6 pulg 3 pulg 152,4 mm 76,2 mm DI del núcleo DE del núcleo Nota: Si utiliza un aplicador para colocar las etiquetas, asegúrese de pedir el suministro con la orientación correcta para su aplicador.
-
Página 44: Cumplimiento Normativo
Anexo: Cumplimiento normativo Cumplimiento y aprobaciones de agencias Estados Unidos Aviso de la FCC Nota: Este equipo se puso a prueba y se confirmó que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, conforme a la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utilice en un entorno comercial. -
Página 45: Canadá
Turquía Cumplimiento y aprobaciones de agencias Canadá Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico (ISED) Canadá ICES-003: CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) México Aviso del IFT: La operación de este equipo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la que pueda causar su operación no deseada. -
Página 46: Estados Unidos
Estados Unidos Información reglamentaria sobre conexiones inalámbricas Información reglamentaria sobre conexiones inalámbricas Las marcas de conformidad, sujetas a la certificación del país correspondiente, se aplican a la impresora host y confirman que se han obtenido las aprobaciones correspondientes para las conexiones inalámbricas. -
Página 47: Información Reglamentaria Sobre Conexiones Inalámbricas
Estados Unidos Información reglamentaria sobre conexiones inalámbricas Información reglamentaria sobre conexiones inalámbricas Las marcas reglamentarias, sujetas a la certificación de cada país, se aplican a la impresora host, lo que significa que se obtuvieron las aprobaciones de radio. ¡ADVERTENCIA! El uso del dispositivo sin la aprobación de los organismos reguladores es ilegal. -
Página 48: Canadá
< +23 dBm EIRP (200 mW) Internacional El módulo RFID que utilizan las impresoras host de Brady cumple con las normativas reconocidas a nivel internacional que abordan la exposición humana a los campos electromagnéticos, como por ejemplo EN 62311 “Evaluación de los equipos eléctricos y electrónicos respecto de las restricciones...