Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brady Jet J1000
Resumen de contenidos para Brady Jet J1000
- Página 1 Manual del usuario BradyJet J1000 Manual del usuario...
-
Página 2: Limitación De Responsabilidad
Copyright y marcas comerciales Limitación de responsabilidad Este manual es propiedad de Brady Worldwide, Inc. (en lo sucesivo "Brady"), y puede ser actualizado periódicamente sin previo aviso. Brady no está obligado a enviar al usuario dichas actualizaciones, si las hubiera. -
Página 3: Garantía De Brady
(a la satisfacción de Brady) que era defectuoso en el momento en que Brady lo vendió. Esta garantía no se extiende a persona alguna que haya obtenido el producto por parte del comprador. -
Página 4: Asistencia Técnica Y Registro
Reparación y devolución Si, por algún motivo, tiene que devolver el producto para que lo reparen, comuníquese con el personal de Asistencia Técnica de Brady a fin de obtener información sobre reparaciones y reemplazos. Convenciones de los documentos Es importante que, cuando utilice este documento, entienda las convenciones que se emplean en todo el manual. -
Página 5: Tabla De Contenido
Modo de letargo ....................5 Apagado ........................5 Software para crear etiquetas no adhesivas............5 Instalación del controlador de la impresora, el monitor de estado y el software Brady Workstation ................. 5 Configuración de la impresora................. 6 Idioma ........................6 Demora del modo de letargo ................6 Instalación de la estación de servicio .............. - Página 6 4 • Mantenimiento Visualización de la información del sistema............18 Actualización de firmware ..................18 Limpieza ........................19 Limpieza de la pantalla táctil ................19 Limpieza del cabezal de impresión y de los inyectores ........19 Limpieza de los contactos ...................22 Limpieza de la tinta de la parte inferior de la impresora ........23 Mantenimiento de la estación de servicio.............
-
Página 7: Introducción
Utilice el BradyJet™ J1000 Impresora industrial para imprimir en las etiquetas no adhesivas de los bloques de terminales y los componentes eléctricos rígidos. Aproveche el software Brady Workstation para configurar con facilidad y añadir datos a una variedad de suministros de tarjetas. -
Página 8: Rango De Valores Medioambientales
Introducción Requisitos del sistema Rango de valores medioambientales Ambientales Funcionamiento Temperatura* 18 °C a 32 °C (68 °F a 85 °F) Humedad relativa Del 50 % al 70 % sin condensación *No se recomienda la exposición de la impresora a la luz directa del sol. Especificaciones para almacenar tinta Siempre almacene la tinta sin utilizar en el envoltorio original y sin abrir para evitar que se evapore. -
Página 9: Configuración
Guía de compatibilidad de etiquetas no adhesivas de bloque de terminales. • Guía de inicio rápido impresa • Paquete de identificación de cables y productos Brady Workstation con instrucciones de descarga y clave de licencia. Registro Registre su impresora en línea en www.bradycorp.com/register y podrá... -
Página 10: Componentes De La Impresora
Configuración Componentes de la impresora Componentes de la impresora Cubierta USB tipo A para la unidad USB (se muestra con cubierta) Pantalla táctil USB 2.0 tipo B a computadora Marco Puerto para adaptador de CA Bandeja de tarjetas Alimentación Para conectar la alimentación y encender la impresora, realice lo siguiente: 1. -
Página 11: Modo De Letargo
3. Toque Continue. Software para crear etiquetas no adhesivas La información de este manual se basa en el software de Brady Workstation con las aplicaciones Bloque de terminales, Diseño personalizado y Etiquetas de texto que son adecuadas para usar con esta impresora. -
Página 12: Configuración De La Impresora
• Tenga a mano el inserto de Brady Workstation que se incluye con la impresora porque contiene la clave de licencia de activación. Asegúrese de guardar este inserto. 2. Inserte la unidad USB que se incluye con la impresora. -
Página 13: Instalación De La Estación De Servicio
Configuración Instalación de la estación de servicio Instalación de la estación de servicio La estación de servicio (J1000-PAD KIT) es un componente interno que se utiliza para limpiar el cabezal de impresión y tapar los inyectores de tinta cuando no se utilizan. Cuando no se utiliza, la impresora posiciona el cartucho de tinta de manera que la tapa sella Tapa... -
Página 14: Carga De Suministros
Configuración Carga de suministros Carga de suministros Carga de tarjetas Encabe- La impresora BradyJet J1000 imprime el zado bloque de terminales y las etiquetas no Columna adhesivas de los componentes eléctricos en Etiqueta tarjetas rígidas. La impresora puede sostener dos tarjetas del mismo tipo a la vez. Hay muchas tarjetas diferentes con diferentes números de columnas y diferentes tamaños de etiquetas no adhesivas. - Página 15 Configuración Carga de suministros 2. Presione el pestillo en la manija de la bandeja para liberarla y deslice la bandeja hacia adelante. 3. Coloque la placa adaptadora con la tarjeta conectada en la bandeja de tarjetas para que se fije a los localizadores de la bandeja de tarjetas. El encabezado de las tarjetas debe estar a la izquierda.
-
Página 16: Instalación Del Cartucho De Tinta
Configuración Carga de suministros Instalación del cartucho de tinta La impresora BradyJet J1000 utiliza los cartuchos de tinta J10-BK. En el software de monitor de estado se ofrece información sobre la cantidad de tinta restante. Para instalar un nuevo cartucho de tinta, realice lo siguiente: 1. - Página 17 Configuración Carga de suministros 6. Inserte un nuevo cartucho como se muestra a continuación. 7. Cierre el pestillo verde azulado sobre el cartucho. 8. Cierre la tapa de la impresora y toque OK en la pantalla táctil. Se recomienda alinear el cabezal de impresión después de instalar un nuevo cartucho. Consulte “Alignment”...
-
Página 18: Operación General
3 Operación general Uso de la pantalla táctil Utilice la pantalla táctil de la impresora para lo siguiente. • Realizar tareas de mantenimiento. Consulte “Mantenimiento” en la página 18. • Cancelar una tarea de impresión o continuar con esta después de colocar las tarjetas en la bandeja. Consulte “Impresión”... -
Página 19: Navegación
El software de monitor de estado se instala junto con el controlador de la impresora. Si desea obtener más información sobre la instalación, consulte “Instalación del controlador de la impresora, el monitor de estado y el software Brady Workstation” en la página 5. BradyJet J1000 Manual del usuario... -
Página 20: General
Uso del software de monitor de estado Para abrir el monitor de estado, haga lo siguiente: Vaya a Start > BradyJet > Brady Status J1000. Nota: Si la pantalla de monitor de estado está en blanco, compruebe la conexión entre la impresora y la computadora y asegúrese de que la primera esté... -
Página 21: Configuración
Operación general Uso del software de monitor de estado Configuración La configuración se organiza en dos categorías: impresión y alimentación. Haga clic en la pestaña adecuada en la parte superior para ver la configuración. Print La pestaña PRINT contiene la siguiente configuración: •... -
Página 22: Alignment
Operación general Uso del software de monitor de estado Alignment La alineación del cabezal de impresión sincroniza el movimiento de dicho cabezal en relación con la tarjeta para mejorar la calidad de impresión. Alinee el cabezal de impresión después de instalar un nuevo cartucho de tinta o si la impresora está... -
Página 23: Cola De Impresión
Las aplicaciones Bloque de terminales, Diseño personalizado y Etiquetas de texto de Brady Workstation cuentan con funciones diseñadas específicamente para la impresora BradyJet J1000. En la siguiente tabla se ofrece una orientación sobre qué aplicación de Brady Workstation usar. Aplicación Aplicación... -
Página 24: Mantenimiento
Para ver la información del sistema en el Monitor de estado, realice lo siguiente: 1. Abra el monitor de estado desde Start > BradyJet > Brady Status J1000. 2. En la pestaña General, haga clic en los puntos suspensivos (tres puntos) al lado de About. -
Página 25: Limpieza
Para probar los inyectores, realice lo siguiente: 1. Conecte la computadora a la impresora para ejecutar el software de monitor de estado desde Start > BradyJet > Brady Status J1000. 2. En el Monitor de estado, haga clic en Maintenance y luego en Clean. - Página 26 Mantenimiento Limpieza 5. Coloque un papel en la parte superior de las tarjetas. 6. Vuelva a deslizar la bandeja debajo de la impresora hasta que encaje en su lugar y se detenga. IMPORTANTE Si se imprime una prueba de inyectores sin un papel en la bandeja, la tinta se salpicará...
- Página 27 Mantenimiento Limpieza Ejemplo: El cabezal de impresión no necesita limpieza. Para limpiar los inyectores y el cabezal de impresión, realice lo siguiente: 1. En el Monitor de estado, haga clic en Maintenance y luego en Clean. 2. Haga clic en Regular Clean o Heavy Clean según la gravedad del resultado de la prueba.
-
Página 28: Limpieza De Los Contactos
Mantenimiento Limpieza 8. Repita los tres primeros pasos para asegurarse de que los inyectores estén limpios. Limpieza de los contactos Si los contactos metálicos entre el cartucho de tinta y la impresora están sucios, se puede interrumpir la conectividad entre la impresora y el cartucho de tinta. Para limpiar los contactos, realice lo siguiente: 1. -
Página 29: Limpieza De La Tinta De La Parte Inferior De La Impresora
Mantenimiento Mantenimiento de la estación de servicio Limpieza de la tinta de la parte inferior de la impresora En algún momento puede encontrar tinta directamente en la bandeja de las tarjetas o en la base de la impresora. Esto puede suceder si alguien olvida cargar las tarjetas o volver a colocar la bandeja en su posición, o si el tintero de la estación de servicio se llena. -
Página 30: Reemplazo De La Estación De Servicio
Mantenimiento Lubricación 5. Humedezca un paño limpio sin pelusas con alcohol isopropílico y limpie suavemente la tapa de goma negra y la escobilla. 6. Ponga la estación de servicio de nuevo en su muelle como se muestra a continuación. 7. Cierre la cubierta de la impresora y toque Aceptar en la pantalla táctil. Reemplazo de la estación de servicio Reemplace la estación de servicio cada seis meses o cuando el tintero se llene de tinta. -
Página 31: Ubicación
Mantenimiento Lubricación Seis rieles en total admiten el movimiento de la impresora. Ejes Dirección de Cantidad (utilizados en Ubicación movimiento de rieles los mensajes de error) de lado a lado dentro de la impresora (izquierdo y derecho) en la parte posterior avance y retroceso a lo largo del interior del marco a cada lado... - Página 32 Mantenimiento Lubricación 5. Aplique una leve capa de lubricante de película seca a la parte visible de los rieles verticales (eje Z). 6. Aplique una leve capa de lubricante de película seca a los rieles del eje Y a lo largo de cada lado de la impresora (uno a cada lado).
-
Página 33: Solución De Problemas
5 Solución de problemas En las siguientes secciones se ofrece información que ayuda a resolver los problemas de la impresora. • En la siguiente sección “Situaciones de resolución de problemas” se incluye una lista de posibles problemas acerca de los que puede encontrar información sobre la causa y las soluciones. •... -
Página 34: Desalineación De La Impresión En Las Etiquetas No Adhesivas
Si no hay problemas con la alineación, puede ajustar la posición de la salida de impresión en la aplicación Brady Workstation mediante el uso de los ajustes avanzados de la pantalla Imprimir. Estos ajustes de Brady Workstation solo se aplican a la tarea actual de impresión. -
Página 35: Códigos De Error
Solución de problemas Mensajes de error Tipo de error Significado y soluciones atasco de la El movimiento se restringe al imprimir. Mediante el código alfabético impresora se indica la dirección de movimiento que se restringe, consulte “Códigos de error” en la página 29. •... -
Página 36: A Cumplimiento Normativo
A Cumplimiento normativo Cumplimiento y aprobaciones de agencias Estados Unidos Aviso de la FCC Nota: Este equipo ha puesto a prueba y se ha confirmado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, conforme a la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utilice en un entorno comercial. -
Página 37: Europa
Cumplimiento normativo Cumplimiento y aprobaciones de agencias Europa ADVERTENCIA Este es un aparato de la clase A y en un entorno doméstico, este producto puede ocasionar radiointerferencias, en cuyo caso, puede requerirse del usuario que tome las medidas adecuadas. Directiva para Desechos Eléctricos y Equipo Electrónico Según la Directiva Europea WEEE, este dispositivo debe reciclarse de conformidad con los reglamentos locales.