Tabla De Contenido - Black and Decker BDPS200 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Intended Use7
Safety Instructions7
General Power Tool Safety Warnings7
Personal Safety8
Electrical Safety9
Maintenance And Cleaning12
Protecting The Environment13
Technical Data14
Ec Declaration Of Conformity14
Bestimmungsgemäße Verwendung16
Sicherheitshinweise16
Sicherheit Von Personen18
Elektrische Sicherheit19
Ein- Und Ausschalten20
Pflege Und Reinigung22
Technische Daten24
Eg-Konformitätserklärung25
Consignes De Sécurité26
Consignes De Sécurité Concernant Les Outils Élec- Troportatifs26
Sécurité Personnelle28
Sécurité Des Personnes28
Sécurité Électrique29
Bouton De Réglage De Débit (Figure I)30
Nettoyage Et Entretien32
Protection De L'environnement33
Caractéristiques Techniques34
Déclaration De Conformité Ce34
Uso Previsto36
Istruzioni Di Sicurezza36
Sicurezza Delle Persone38
Sicurezza Elettrica39
Caratteristiche39
Riempimento Del Barattolo (Fig. E)40
Accensione E Spegnimento40
Consigli Per Un Utilizzo Ottimale41
Pulizia E Manutenzione42
Protezione Dell'ambiente43
Dichiarazione Di Conformità Ce44
Dati Tecnici44
Beoogd Gebruik46
Veiligheidsinstructies46
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elek- Trisch Gereedschap46
Elektrische Veiligheid46
Veiligheid Van Personen48
Overige Risico's48
De Spuitmondstukken Koppelen En Ontkoppelen49
De Container Vullen (Fig. E)50
Gebruik Van Het Gereedschap50
Onderhoud En Reiniging52
Netstekker Vervangen (Alleen Verenigd Koninkrijk En Ierland)53
Eg-Conformiteitsverklaring54
Technische Gegevens54
Instrucciones De Seguridad56
Advertencias De Seguridad Generales Para Herrami- Entas Eléctricas56
Servicio Técnico57
Vapores Peligrosos57
Seguridad Personal58
Seguridad De Terceros58
Etiquetas Del Aparato58
Seguridad Eléctrica59
Características59
Montaje59
Llenado Del Depósito (Fig. B)60
Encendido Y Apagado60
Interruptor De Control De Dos Velocidades (Fig. H) (Únicamente En El Modelo Bdps600)60
Selector De Control Del Flujo (Fig. I)61
Consejos Para Un Uso Óptimo62
Mantenimiento Y Limpieza62
Protección Del Medio Ambiente64
Sustitución Del Enchufe De Corriente (Sólo Para El Reino Unido E Irlanda)64
Ficha Técnica64
Declaración De Conformidad De La Ce65
Utilização Prevista66
Instruções De Segurança66
Instruções De Segurança Adicionais67
Vapores Nocivos67
Segurança Pessoal68
Segurança Eléctrica69
Cabos De Extensão E Produto Classe69
Ligar E Desligar70
Interruptor De Controlo De Duas Velocidades (Fig. H) (Apenas Bdps600)70
Botão De Controlo De Fluxo (Fig. I)70
Manutenção E Limpeza72
Protecção Do Ambiente74
Dados Técnicos74
Declaração De Conformidade Ce74
Garantia75
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg76
Elektrisk Säkerhet78
Underhåll Och Rengöring81
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse83
Tekniska Data83
Elektrisk Sikkerhet85
Vedlikehold Og Rengjøring90
Tekniske Data92
Personlig Sikkerhed94
Tænd Og Sluk97
Vedligeholdelse Og Rengøring99
Eu-Overensstemmelseserklæring101
Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen106
Hoito Ja Puhdistus108
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus110
Ενδεδειγμένη Χρήση112
Οδηγίες Ασφαλείας112
Ασφάλεια Προσώπων114
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση116
Συντήρηση Και Καθαρισμός119
Προστασία Του Περιβάλλοντος121
Τεχνικά Χαρακτηριστικά121
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ121