3.7
Aktivieren des digitalen Recorders
Der digitale Recorder kann mit dem
aktiviert werden. Beim ersten
AUSSCHALTER
Einschalten werden Sie vom Gerät aufgefordert,
die Sprache für die Benutzeroberfläche und
das aktuelle Datum sowie die aktuelle Zeit
anzugeben.
3.7.1
Einstellen der Sprache
Wenn Sie den digitalen Recorder zum ersten
Mal aktivieren, müssen Sie die Sprache für die
Benutzeroberfläche auswählen.
Drücken Sie die Taste
1
dem digitalen Recorder, um eine Sprache
auszuwählen.
Drücken Sie den Smart-Button
2
die Auswahl zu bestätigen. Die Benutzer-
oberfläche wird in der ausgewählten Sprache
angezeigt.
D Hinweis
Die Sprache kann auch zu einem späteren
Zeitpunkt über das Menü geändert werden.
Weitere Informationen finden Sie unter
einstellen
auf Seite 53.
Benutzerhandbuch
EIN-/
+
oder
–
auf
1
, um
OK
2
Sprache
LANGUAGE
INT
LANGUE
FR
SPRACHE
DE
IDIOMA
ES
EXIT
- / +
OK
3.7.2
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Nach der Auswahl der Sprache werden Sie vom
digitalen Recorder zur Angabe des aktuellen
Datums und der aktuellen Zeit aufgefordert.
Drücken Sie wiederholt die Taste
1
, um die Werte für Jahr, Monat bzw. Tag
1
zu ändern.
Drücken Sie den Smart-Button
2
den Pfeil (↑) zum nächsten Eintrag zu
bewegen.
Nachdem Sie den Tag eingestellt haben,
3
drücken Sie den Smart-Button
richtige Zeit einzustellen.
Drücken Sie wiederholt die Taste
4
–
, um das 12-Stunden oder 24-Stunden-
1
Format auszuwählen, AM oder PM (wenn
das 12-Stunden-Format gewählt wurde)
auszuwählen und die Werte für Stunden und
Minuten zu ändern.
Drücken Sie den Smart-Button
5
die Richtigkeit von Datum und Uhrzeit zu
bestätigen. Der digitale Recorder ist jetzt
einsatzbereit.
L A N G
U A G
E
L A N G
U E
I N T
S P R A
C H E
F R
I D I O M
D E
A
E S
E X I T
- / +
O K
2
1
+
oder
→
, um
2
→
, um die
2
+
oder
→
, um
2
–
37