Transportador Union
Instrucciones del manual
del propietario
Visítenos en nuestro
sitio web
www.infantino.com para:
¡IMPORTANTE!
CONSERVE
L AS
I NSTRUCCIONES
PARA
U TILIZARLAS
E N
E L
F UTURO.
Lea
t odas
l as
i nstrucciones
a ntes
d e
a rmar
y
u sar
e ste
t ransportador.
N o
s eguir
t odas
las
i nstrucciones
p uede
o casionar
l esiones
g raves
o
l a
m uerte
d el
b ebé.
C onserve
las
i nstrucciones
y
r evíselas
a ntes
d e
i ntentar
n uevas
p osiciones
d e
t ransporte.
8lbs - 40lbs (3.6kgs - 18.2kgs)
Hay manuales de instrucciones disponibles en otros idiomas en:
www.infantino.com
Esta caja contiene: 1 - Transportador
Advertencias:
®
ADVERTENCIA: PELIGRO DE CAÍDA
Los niños pequeños pueden caer por una de las aberturas para las piernas. Siga
las instrucciones de uso. Use este transportador sólo para niños entre 8 lbs (3.6 kgs)
and 40 lbs (18.2 kgs). Ajuste las aberturas de las piernas para que se ajusten
perfectamente a las piernas del bebé.
ADVERTENCIA:
•
¡ ALTO!
Q uienes
l o
u san
p or
p rimera
v ez
d eben
t ener
l a
a yuda
d e
o tra
p ersona.
•
¡ IMPORTANTE!
E l
b ebé
d ebe
m irar
h acia
u sted
h asta
q ue
p ueda
m antener
e rguida
l a
c abeza
s in
a yuda.
•
E ste
t ransportador
n o
e stá
d iseñado
p ara
s er
u tilizado
e n
p osición
d e
b ebé
m irando
h acia
f uera.
•
S IEMPRE
c ompruebe
p ara
e star
s eguro
d e
q ue
t odas
l as
h ebillas,
b roches,
c orreas
y
a justes
e stén
s eguros
a ntes
d e
c ada
u so.
•
N O
s e
i ncline
h acia
d elante
c on
e l
b ebé
e n
e l
t ransportador.
N O
d oble
l a
cintura; doble únicamente las rodillas para asegurarse de que el bebé se
mantenga seguro en el transportador.
•
S u
e quilibrio
p uede
v erse
a fectado
n egativamente
p or
s us
m ovimientos
y
l os
d e
su bebé.
•
N unca
c oloque
m ás
d e
u n
n iño
e n
e ste
t ransportador.
•
N O
l leve
n unca
m ás
d e
u n
t ransportador
a
l a
v ez.
•
N UNCA
s e
a poye
c ontra
e l
b ebé.
S IEMPRE
a segúrese
d e
q ue
h aya
e spacio
s uficiente
a lrededor
d el
r ostro
d e
s u
b ebé
p ara
p roporcionar
u na
f uente
d e
a ire
sin obstrucciones.
•
N UNCA
d eje
a l
b ebé
d esatendido
e n
e ste
t ransportador.
•
N O
U TILICE
E L
P RODUCTO
E N
C ASO
D E
D ETECTAR
D ETERIORO
O
P ROBLEMAS.
•
E ste
p roducto
e stá
s ujeto
a
d esgaste
a l
p aso
d el
t iempo.
I nspecciónelo
a ntes
de cada uso.
•
N O
u tilice
e ste
t ransportador
c omo
c inturón
d e
s eguridad
d e
n iños
e n
u n
v ehículo
a utomotor.
E ste
p roducto
n o
s ostendrá
a decuadamente
a
s u
b ebé
e n
caso de un accidente.
•
C ONSÉRVELO
L EJOS
d el
f uego
y
f uentes
d e
c alor.
•
E ste
t ransportador
n o
e s
a decuado
p ara
u sarse
d urante
a ctividades
d eportivas.
•
N O
l o
u se
e n
d uchas,
a lbercas
n i
n ingún
e ntorno
a cuático.
1.