Ocultar thumbs Ver también para Hopper AA picnic:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
Hopper AA
picnic
Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping
MANUAL
your tool for togetherness in shape.
LAB154
EN – NL – DE – FR – IT – ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Extremis Hopper AA picnic

  • Página 1 Hopper AA picnic Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB154 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
  • Página 2 Tools for togetherness © All our designs are original creations and protected by intellectual property rights.
  • Página 3 IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
  • Página 4 Do not use power tools!
  • Página 5 Table of contents Mounting kit Exploded view Assembly Hopper picnic AA Assembly floor fastening set Warnings – Assembly text instructions – Maintenance Parts list...
  • Página 6 Mounting kit HOP571 HOA339 20 x M10 din 934 8 x M8x25 din 7991 Mounting kit to fix tabletop endcaps 20 x M10 din 127b Mounting kit to fix legs to tabletop and bench...
  • Página 7: Exploded View

    Exploded view Hopper picnic AA...
  • Página 8 Assembly Hopper picnic AA N° 17 45’ p 30 HOA339 8 x M8x25...
  • Página 9 Side view Tighten carefully! Excessive force may 15 Nm MAX! damage the coating! HOP571 12 x M10 12 x M10...
  • Página 11 Tighten carefully! Excessive force may 15 Nm MAX! damage the coating! HOP571...
  • Página 12 Assembly floor fastening set 15’ p 31...
  • Página 14 Regularly • Dark colors can get very hot in sunny weather. Use Extremis Multicleaner, a 100% biodegradable detergent or common kitchen cleaning products. Avoid using aggressive products. These surfaces are best cleaned with a neutral cleaning product diluted...
  • Página 15 Only if stubborn stains remain visible after treatment according to the instructions, you can use the Extremis Magic Eraser sponge. This sponge is made of melamine resin and wears away with use. The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional mi- crofibre cloth.
  • Página 16: Montage-Instructies

    EN13823. Bovendien zullen deze REINIGEN producten onder omstandigheden van een Geregeld volledig ontwikkelde brand geen significante Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- bijdrage leveren aan de brandbelasting en logisch afbreekbaar schoonmaakmiddel, of een brandgroei. gewoon schoonmaakmiddel zoals je in de keuken •...
  • Página 17 Je mag het Extremis wonder- sponsje alleen gebruiken als hardnekkige vlekken na een normale schoonmaakbeurt volgens de instructies zichtbaar blijven. Dit sponsje is gemaakt van melaminehars en slijt naarmate het wordt gebruikt. Het sponsje is zeer eenvoudig in gebruik en geeft tot 26x sneller resultaat dan een traditionele microvezeldoek.
  • Página 18 Dunkle Farben können bei sonnigem Wetter sehr REINIGEN heiß werden. Regelmäßig Verwenden Sie den zum 100 % biologisch abbaub- aren Extremis-Multireiniger oder einen herköm- MONTAGEANLEITUNGEN mlichen Allesreiniger. Keine aggressiven Reiniger verwenden. Am besten eignet sich ein neutrales Hopper picnic AA - S. 8 Reinigungsmittel in Wasser.
  • Página 19 Nur dann, wenn sonst nichts hilft Das Wunderschwämmchen entfernt mühelos auch die hartnäckigsten Flecken. Verwenden Sie das Wun- derschwämmchen von Extremis nur, wenn nach der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen sind. Der Schwamm besteht aus Melaminharz und löst sich bei der Reinigung auf. Die Handhabung ist denkbar einfach und die Wirkung tritt 26 Mal sch- neller ein als bei einem herkömmlichen Mikrofaser-...
  • Página 20: Avertissements

    Uniquement si rien d’autre ne marche INSTRUCTIONS DE MONTAGE Le magic eraser éliminer la plupart des taches tena- ces sans effort. N’utilisez l’éponge Extremis Magic Hopper picnic AA - p8 Eraser que si des taches tenaces subsistent après 1. Ôtez le couvercle de l’emballage. Retirez ensuite avoir nettoyé...
  • Página 21 L’impact d’objets contondants peut endommager le revêtement. Les éraflures et les entailles peuvent être retouchées avec nos marqueurs de peinture. Cela ne fait toutefois que camoufler, et non éliminer le problème. Voir les vidéos d’entretien sur notre site web: www.extremis.com/maintenance...
  • Página 22: Instruzioni Di Montaggio

    PULIRE sviluppato, questi prodotti non contribuiscono in Regolarmente modo significativo ad alimentare e propagare le Usa il multidetergente Extremis, un detergente bio- fiamme. degradabile al 100% o i comuni prodotti di pulizia. • I colori scuri possono diventare molto caldi se Evita di utilizzare prodotti aggressivi.
  • Página 23 Solo se restano macchie tenaci dopo trattamento secondo le istruzioni, in tal caso puoi usare la spugnetta magica Extremis. Questa spug- netta è composta di una resina melamminica che si consuma con l’uso. La spugnetta, molto facile da utilizzare, agisce fino a 26 volte più...
  • Página 24: Mantenimiento

    LIMPIEZA para el ensayo SBI según EN13823. Además, Regularmente en condiciones de incendio completamente Utiliza el Extremis detergente multifuncional, un desarrollado, estos productos no contribuirán de detergente 100% biodegradable o productos de manera significativa a la carga y al crecimiento limpieza comunes para la cocina.
  • Página 25 Extremis Magic Eraser. Esta esponja está hecha de resina de melamina y se desgasta con el uso. La esponja es muy fácil de usar y ofrece resultados hasta 26 veces más rápidos que un paño de microfibra tradicional.
  • Página 26: Parts List

    Parts list Outer tabletop Tabletop endcap profile HOP..Inner tabletop profile Complete tabletop Verdigris Earth Reed green Black White 240 cm 300 cm 360 cm Tabletop profile Inner profile Outer profile 240 cm 300 cm 360 cm 240 cm 300 cm 360 cm Verdigris Earth...
  • Página 27 Bench profile Bench profile Verdigris Earth Reed green Black White 240 cm 300 cm 360 cm Bench slat Iroko Hellwood Inner slat Outer slat Inner slat Outer slat 180 cm HOP491 HOP499 HOP495 HOP503 240 cm HOP492 HOP500 HOP496 HOP504 300 cm HOP493 HOP501...
  • Página 28 Picnig leg Picnig leg - left - left Picnig leg - right Picnig leg - right Picnig leg - left standard standard with parasol holes with parasol holes...
  • Página 29 Picnic leg - standard Left Right Galvanized HOP597 HOP598 Black HOP592 HOP561 Earth HOP559 HOP562 White HOP560 HOP594 Picnic leg - with parasol holes Left Right Galvanized HOP599 HOP600 Black HOP564 HOP567 Earth HOP565 HOP568 White HOP566 HOP569...
  • Página 32 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...

Tabla de contenido