Tiếng Việt Vietnamese - Fossil DW10F2 Manual Del Usuario

týkající se výrobků nebo této omezené záruky, ať již v rámci reklamy, prezentace nebo jinak.Tato omezená záruka vám
poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se v jednotlivých státech nebo zemích mohou lišit.
ÚPRAVA SOFTWARU NENESEME ODPOVĚDNOST ZA PROBLÉMY S VÝKONEM NEBO NEKOMPATIBILITOU
ZPŮSOBENÉ VAŠIMI ÚPRAVAMI NASTAVENÍ REGISTRU NEBO ÚPRAVAMI SOFTWARU OPERAČNÍHO SYSTÉMU.
POUŽITÍ VLASTNÍHO SOFTWARU OPERAČNÍHO SYSTÉMU MŮŽE ZPŮSOBIT NESPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ VAŠEHO
VÝROBKU.
DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ
Veškeré duševní vlastnictví, jak je definováno níže, které je vlastněné nebo je jinak majetkem společnosti Fossil
Group nebo jejích příslušných dodavatelů ve spojitosti s tímto výrobkem, mimo jiné včetně souvisejícího příslušenství,
součástek nebo softwaru (dále jen „systém výrobku"), je majetkem společnosti Fossil Group nebo jejích poskytovatelů
licencí a je chráněno podle federálních zákonů, státních zákonů a mezinárodních smluv.Duševní vlastnictví zahrnuje
mimo jiné vynálezy (patentovatelné nebo nepatentovatelné), patenty, obchodní tajemství, autorská práva, software,
počítačové programy a související dokumentace a další autorská díla.Nesmíte porušovat ani jinak překračovat
práva zajišťovaná duševním vlastnictvím.Navíc souhlasíte s tím, že nebudete (a nebudete se snažit) software měnit,
připravovat z něj odvozená díla, využívat reverzní inženýrství, dekompilovat, rozebírat ani se jinak pokoušet o vytvoření
zdrojového kódu ze softwaru.Nepřechází na vás žádný titul ani vlastnické právo na duševní vlastnictví.Veškerá platná
práva duševního vlastnictví náleží společnosti Fossil Group a jejím poskytovatelům licencí a dodavatelům.
TIẾNG VIỆT VIETNAMESE
NHÀ SẢN XUẤT:
Fossil Group, Inc
Trụ sở chính:
901 S. Central Expressway
Richardson, Texas 75080
Hoa Kỳ
www.fossilgroup.com
ĐẠI DIỆN CHÍNH THỨC TẠI CHÂU ÂU:
Fossil Europe B.V.
Terborgseweg 138
7005 BD Doetinchem
Hà Lan
Hãy truy cập fossilgroup.com/water để biết thêm thông tin, bao gồm việc sử dụng liên quan đến nước.
HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG
• Hãy giữ hướng dẫn này.
• Không mở, tháo hoặc làm giả mạo Sản phẩm. Các vật liệu bên trong sản phẩm này và/hoặc pin của nó có thể làm
tổn hại đến môi trường và/hoặc sức khỏe con người nếu không được xử lý đúng cách.
130
NHÀ PHÂN PHỐI TẠI THỤY SỸ:
Fossil Switzerland GmbH
Riehenring 182
4058 Basel
Thụy Sỹ
• Không sử dụng Sản phẩm trong những trường hợp có thể gây ra tình huống nguy hiểm, ví dụ như sử dụng Sản
phẩm trong khi vận hành máy móc lớn hoặc điều khiển phương tiện đang di chuyển theo cách có thể khiến bạn rời
mắt khỏi đường đi hoặc quá chú ý vào hoạt động đến mức khả năng tập trung lái xe bị suy giảm.
• Không để Sản phẩm tiếp xúc với nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời trong thời
gian dài, hoặc áp lực nước lớn.
• Không bao giờ cho phép trẻ em chơi với sản phẩm, các linh kiện nhỏ có thể gây ra hóc!
• Sản phẩm không được sử dụng ở nơi mà việc sản phẩm hỏng hóc có thể dẫn tới chết người, chấn thương hoặc
tổn hại nghiêm trọng tới môi trường.
• Bản đồ, hướng đi và các dữ liệu điều hướng hoặc GPS khác, bao gồm các dữ liệu liên quan tới vị trí hiện tại của
bạn, có thể không hiển thị, hiển thị không chính xác hoặc không trọn vẹn.
• (Nếu có) Không đeo hoặc vệ sinh Sản phẩm trong khi đang sạc.
KHUYẾN CÁO SỨC KHỎE QUAN TRỌNG
Bản thân bạn chịu rủi ro khi sử dụng Sản phẩm. Chúng tôi không đại diện, bảo đảm hoặc hứa hẹn về sự chính xác, tin
cậy hoặc hiệu quả của bất kỳ chức năng nào của Sản phẩm hoặc dịch vụ, bao gồm nhưng không hạn chế ở số bước
bạn đi, lượng calo đốt cháy, chất lượng hoặc thời gian giấc ngủ, nhịp tim (nếu có), và các thông tin khác. Sản phẩm
được mong đợi sẽ cung cấp một lượng thông tin xấp xỉ hợp lý về tốc độ đi, bước đi, lượng calo đốt cháy, khoảng
cách đi, nhịp tim (nếu có) và giấc ngủ. Tuy nhiên, Sản phẩm dựa trên sự chính xác của thông tin đầu vào, sử dụng các
thuật toán mà không nhất thiết phải hoàn hảo và chịu sự chi phối của các yếu tố khác vượt ra khỏi sự kiểm soát của
chúng tôi. Ví dụ, dù việc theo dõi nhịp tim thường cho biết nhịp tim được ước lượng chính xác của người dùng, vẫn
có những hạn chế rõ ràng của công nghệ có thể khiến việc đọc nhịp tim không chính xác trong những điều kiện nhất
định, như sự phù hợp của thiết bị, chức năng sinh lý của người dùng, loại và cường độ hoạt động. Chúng tôi không
đảm bảo rằng thông tin được Sản phẩm cung cấp là chính xác 100%. Sản phẩm sẽ không theo dõi một cách chính
xác lượng calo được đốt cháy hoặc mỗi bước đi, và sẽ không báo cáo chính xác tốc độ đi, khoảng cách đi, nhịp tim
hay giấc ngủ.
Sản phẩm này, bao gồm hệ điều hành và mọi cảm biến nhịp tim trên Sản phẩm (nếu có), đều không phải là thiết bị y tế
và chỉ dành cho mục đích chăm sóc sức khỏe/tập thể dục. Sản phẩm này không được thiết kế hoặc nhằm mục đích
sử dụng trong chẩn đoán bệnh hoặc các tình trạng khác, hoặc trong việc chữa bệnh, giảm nhẹ, điều trị hoặc phòng
ngừa bệnh. Luôn tham khảo lời khuyên của chuyên gia y tế có trình độ trước khi bắt đầu hoặc thực hiện bất kỳ thay
đổi nào đối với việc tập thể dục, giấc ngủ hoặc dinh dưỡng của bạn, vì làm như vậy có thể gây ra tác hại nghiêm trọng
hoặc tử vong.
Việc cọ xát và ép sát vào đồng hồ kéo dài có thể gây kích thích da. Bạn có nhiều khả năng bị kích thích da khi sử dụng
bất kỳ thiết bị đeo tay nào nếu bạn bị dị ứng hoặc có các nhạy cảm khác. Hãy đặc biệt chú ý tới việc giữ cho thiết bị
sạch sẽ bởi sự kết hợp giữa mồ hôi và bụi bẩn cũng có thể gây ra kích thích da.
NHỮNG NGƯỜI CÓ THIẾT BỊ Y TẾ ĐƯỢC CẤY DƯỚI DA NÊN:
Sản phẩm này có chứa các thành phần và sóng vô tuyến phát ra trường điện từ. Những trường điện từ và nam châm
này có thể gây nhiễu cho các thiết bị y tế, như máy tạo nhịp tim và máy khử rung tim. Tham khảo ý kiến bác sĩ và nhà
sản xuất thiết bị y tế để biết được thông tin cụ thể về thiết bị y tế của bạn, và liệu bạn có cần duy trì khoảng cách an
toàn giữa thiết bị y tế và Sản phẩm này không.
• (Nếu có) Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng máy theo dõi nhịp tim.
• Giữ Sản phẩm cách xa thiết bị y tế hơn 20cm khi Sản phẩm được bật lên.
• Không đeo Sản phẩm nếu bạn nhận thấy bất kỳ sự gây nhiễu nào.
131