Descargar Imprimir esta página

Kaiser Fototechnik 5893 Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

4.
4
... und Seitenwand nach außen ziehen.
... and pull side panel outward.
... et tirez sur le côté extérieur.
... y extraiga el panel lateral hacia afuera.
... e tirare il lato del pannello verso lʼesterno.
5.
Cube-Studio um 90° drehen, evtl. noch
etwas in Würfelform drücken.
Rotate Cube-Studio by 90°, and possibly
push it to form a cube shape.
Faites tourner le Cube-Studio à 90° et aidez-
le à prendre sa forme de cube.
Rotar el Cube-Studio 90º y posiblemente,
presiónelo para crear la forma de un cubo.
Ruotare il Cube-Studio di 90° esercitando
5
una pressione tale da formare un cubo.
6.
Gewünschten Hintergrund an den
Klettbändern an der Rückwand anheften.
(Die Gummischlaufen an den Klettbändern
dienen zum Einhängen weiterer Utensilien.)
Choose the desired background and attach it
with the Velcro to the rear panel.
(The elastic loops attached on one side of
the Velcro can be used for mounting additio-
nal equipment.)
Choisissez le fond souhaité et attachez-le à
6
lʼaide de la bande velcro sur le panneau
arrière.
(Les attaches élastiques attachées sur un
côté du velcro peuvent être utilisées pour
monter des accessoires.)
Elija el fondo deseado acóplelo con el velcro
al panel trasero.
(Los bucles elásticos acoplados a los lados,
pueden ser usados con velcro para el mon-
taje de equipamiento adicional.)
Scegliere il fondale desiderato e applicarlo al
pannello posteriore per mezzo del velcro.
(I lacci elastici posizionati sul lato del velcro
possono essere usati per montare accessori
supplementari.)
3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5894