F
GB
D
E
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
Rok ne stegujte predaleč. V vsakem trenutku
■
skrbite za varno oporo nog in ravnotežje. To vam
omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem ob
nepričakovanih dogodkih.
Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali
■
nakita. Pazite, da so vaši lasje, obleka in rokavice
stran od gibajočih se delov orodja. Gibajoči se deli
lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase.
Če so naprave opremljene s priključkom za
■
odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta
nameščen in pravilno uporabljen. Uporaba teh
naprav lahko zmanjša nevarnost zaradi vdihavanja
prahu.
UPORABA IN NEGA ORODJA S KABLOM
Električnega orodja ne preobremenjujte. Uporabite
■
pravo orodje za svoj namen. Vaše orodje bo
učinkovitejše in varnejše, če ga boste uporabljali na
način, za katerega je bilo zasnovano.
Naprave ne uporabljajte, če je s stikalom ne
■
morete vklopiti in izklopiti. Vsako električno orodje,
ki ga ni mogoče kontrolirati s stikalom, je nevarno in
mora obvezno v popravilo.
Pred izvajanjem nastavitev, menjavo pripomočkov
■
ali shranjevanjem orodja izvlecite vtič iz omrežja.
Tako zmanjšate nevarnost nenamernega vklopa
električnega orodja.
Električno orodje, ki ga ne potrebujte, shranite
■
izven dosega otrok in ne dovolite, da bi ga
uporabljale osebe, ki električnega orodja ne
poznajo ali ne poznajo teh navodil. Električna
orodja so v rokah neukih oseb nevarna.
Skrbno vzdržujte svoja električna orodja. Preverite
■
poravnavo in prosto gibanje pomičnih delov.
Preverite, da noben del ni poškodovan in vse druge
elemente, ki bi lahko vplivali na delovanje
električnega orodja. Če so sestavni deli poškodovani,
jih pred uporabo orodja popravite. Veliko nesreč
povzročijo prav slabo vzdrževana električna orodja.
Rezila naj bodo vedno ostra in čista. Pravilno
■
vzdrževana rezila z ostrimi rezalnimi robovi se manj
zatikajo in jih je lažje kontrolirati.
Električna orodja, dodatni pribor, orodne vložke
■
ipd. uporabljajte s skladu s temi navodili in na
način, ki je primeren za vsako orodje. Pri tem
upoštevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba
opraviti. Uporaba električnega orodja za opravila,
za katera orodje ni namenjeno, je lahko nevarna.
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
Slovensko
SERVISIRANJE
Popravila električnega orodja naj izvaja samo
■
usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi
deli. To bo ohranjalo varno delovanje vašega
električnega orodja.
Preglejte poškodovane dele. Preden nadaljujete z
■
uporabo orodja, pazljivo preglejte poškodovani del in
se prepričajte, da pravilno deluje ter služi svojemu
namenu. Preverite poravnavo premikajočih delov,
neoviran tek premikajočih delov, polomljene dele,
montažo. Morebitne druge poškodovane dele mora
popraviti ali zamenjati pooblaščeni servisni center,
razen če v navodilih za uporabo ni določeno drugače.
Okvarjena stikala naj vam zamenjajo v pooblaščeni
servisni delavnici. Orodja ne uporabljajte, če stikalo
za vklop / izklop ne deluje.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
ZA BRUSILKE
Ne uporabljajte brusnih koles
Zagotovite takšno namestitev cepilnega noža, da
razdalja med cepilnim nožem in obodom rezila ni
večja od 5 mm in da obod rezila ne sega več kot 5
mm čez najnižji rob cepilnega noža.
Varnostna navodila za vse žage
NEVARNO:
Ne približujte rok območju rezanja in rezilu. Drugo
■
roko držite na pomožnem ročaju ali na ohišju motorja.
Če žago držite z obema rokama, ju rezilo ne more
porezati.
Ne segajte pod obdelovanec. Pod obdelovancem
■
vas ščitnik ne more zaščititi pred rezilom.
Rezalno dolžino prilagodite debelini obdelovanca.
■
Pod obdelovancem se lahko vidi manj kot en cel zob
rezila.
Kosa, ki ga režete, nikoli ne držite v rokah ali preko
■
noge. Obdelovanec pritrdite na stabilno podlago.
Pomembno je, da dobro podprete obdelovanec in
tako zmanjšate izpostavljenost telesa, zatikanje rezila
ali izgubo nadzora.
Pri postopku, pri katerem bi rezalno orodje lahko
■
prišlo v stik s skritim ožičenjem ali lastnim kablom,
držite električno orodje za izolirane držalne površine.
Pri stiku z žico pod napetostjo pridejo pod napetost
tudi izpostavljeni kovinski deli in stresejo uporabnika
orodja.
124
CZ
RUS
RO
PL
SLO
HR
TR