Configuration Pré-Procédure - Medivators ENDO stratus EGA-500 Manual De Instrucciones

4. Brancher le câble du système de chauffage de l'eau dans la prise portant la mention « système de chauffage de
l'eau » située à l'arrière de l'unité.
5. Placer la pompe d'irrigation ENDO STRATUS® sur une surface plane, par exemple un chariot d'accessoires pour
endoscope ou toute autre surface de travail appropriée.
6. Avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise murale de qualité hospitalière, s'assurer que le dispositif
est hors tension et qu'aucun accessoire n'est connecté.
7. Brancher le cordon d'alimentation à l'arrière du dispositif.
Configuration pré-procédure
1. Placer la pédale sur le sol et brancher le cordon de la pédale dans la prise du panneau avant prévue à cet effet.
2. Insérer une bouteille remplie d'eau stérile dans le support de la bouteille d'eau.
MISE EN GARDE :
L'utilisation d'un liquide d'irrigation autre que de l'eau stérile peut exposer les patients
à un risque d'infection.
Pour ajuster la plaque de maintien, desserrer la molette, abaisser la plaque jusqu'à ce qu'elle soit au contact du
sommet de la bouteille, puis serrer la vis d'ajustement. En cas d'utilisation d'une bouteille de même type et de
même taille, aucun ajustement supplémentaire ne sera nécessaire après la configuration initiale.
3. Ouvrir une poche stérile contenant une tubulure d'irrigation ENDOGATOR® (réf. 100130) ou une tubulure hybride
ENDOGATOR® (réf. 100609). Lire et suivre son mode d'emploi.
MISE EN GARDE :
Les pompes d'irrigation ENDO STRATUS EGA-500 et EGA-500E sont destinées à être
uniquement utilisées avec les modèles de tubulures, connecteurs et accessoires
compatibles identifiés dans le tableau de la Section V ou officiellement recommandés
par Medivators. L'utilisation du dispositif avec des accessoires non identifiés dans le
tableau des accessoires ou non officiellement recommandés par Medivators risque
d'entraîner des problèmes d'incompatibilité et/ou de contamination croisée et de
transmission d'infections.
4. Raccorder la tubulure à la bouteille d'eau.
5. Ouvrir la tête de pompe et placer la tubulure dans les rouleaux de la tête de pompe de sorte que la circulation
d'eau se fasse de droite à gauche lorsque l'on se trouve face à la pompe.
Remarque :
Le dispositif est équipé d'une fonction de sécurité qui empêche tout fonctionnement de la pompe
lorsque la tête de pompe est ouverte.
6. Tourner le bouton du débit sur sa vitesse la plus basse et mettre l'unité sous tension.
7. Exécuter la procédure suivante avant chaque raccordement à un endoscope GI pour s'assurer que la tubulure est
complètement remplie d'eau stérile :
A. Diriger l'extrémité de la tubulure dans un récipient capable de recueillir l'eau expulsée.
B. Appuyer sur la pédale et régler le débit au niveau souhaité en fonction de la connexion d'irrigation à
l'endoscope GI.
FONCTION D'AMORÇAGE La fonction d'amorçage permet à l'utilisateur d'amorcer la pompe à l'aide d'un
minuteur automatique au lieu d'appuyer sur la pédale. Toute pression sur le bouton d'amorçage activera
la pompe pendant une période de 20 secondes. Le cycle d'amorçage peut être interrompu à tout moment
en appuyant de nouveau sur le bouton ou sur la pédale.
La fonction d'amorçage n'est pas un moyen absolu pour obtenir l'amorçage complet
de la tubulure. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer que la tubulure et le canal de
l'endoscope GI sont totalement remplis d'eau avant de poursuivre.
8. Une fois l'amorçage terminé, fixer la tubulure d'irrigation à l'endoscope GI à l'aide d'un adaptateur compatible
avec le modèle d'endoscope et le canal de l'endoscope. (Consulter la Section V pour obtenir une liste complète des
tubulures d'irrigation et des adaptateurs disponibles pour divers endoscopes GI.)
9. La pompe d'irrigation ENDO STRATUS est maintenant prête à l'emploi.
MISE EN GARDE :
Ne JAMAIS laisser une bouteille d'eau stérile se vider complètement afin d'éviter toute
pénétration d'air dans la tubulure d'irrigation.
IFU-51 / REV G
FR - 12