Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Teile und Zubehör - Einbauanleitung
R 1 3 5
2 4
F 46 25 001 ZS
Schalthebelknopf mit Beleuchtung
BMW 3er-Reihe E 46
Fachkenntnisse sind Voraussetzung.
Einbauzeit ca. 0,5 Stunden, die je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen kann.
BMW Parts and Accessories – Installation Instruction
Shift knob with light
BMW 3 Series E 46
Instructions de montage des pièces et des accessoires BMW
Poignée de levier de vitesse lumineuse
BMW Série 3 E 46
BMW Onderdelen en accessoires – Montagehandleiding
Schakelknop met verlichting
BMW 3 serie E 46
BMW Delar och tillbehör – Monteringsanvisning
Växelspaksknopp med belysning
BMW 3-serie E 46
Ricambi e accessori BMW – Istruzioni di montaggio
Pomello leva cambio con illuminazione
BMW Serie 3 E 46
BMW piezas y accesorios – instrucciones de montaje
Empuñadura para la palanca de cambios con iluminación
BMW Serie 3 E 46
Peças e Acessórios BMW – Instruções de Montagem
Manete da alavanca das mudanças com iluminação
Modelos BMW, Série 3, E 46
1
Best.-Nr. 01 29 9 415 420 II/98 Printed in Germany
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BMW 01 29 9 415 420
Resumen de contenidos para BMW 01 29 9 415 420
- Página 1 Empuñadura para la palanca de cambios con iluminación BMW Serie 3 E 46 Peças e Acessórios BMW – Instruções de Montagem Manete da alavanca das mudanças com iluminação Modelos BMW, Série 3, E 46 Best.-Nr. 01 29 9 415 420 II/98 Printed in Germany...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Alle Arbeiten sind an Linkslenker-Modellen dargestellt. Bei Rechtslenker-Modellen müssen verschiedene Arbeiten spiegelbildlich durchgeführt werden. Erforderliches Werkzeug und Hilfsmittel Kreuzschlitzschraubendreher Kombizange Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite 1. Übersicht Zusatzkabelbaum-Stromversorgung ...............2 2. Schalthebelknopf ausbauen ....................3 3. Funktionsträger der Mittelkonsole ausbauen ................3 4. Zusatzkabelbaum verbauen ....................4 5. -
Página 3: Schalthebelknopf Ausbauen
2. Schalthebelknopf ausbauen R 1 3 5 F 46 25 005 ZS F 46 25 003 ZS Schalthebelknopf (1) vom Schalthebel durch Kreuzschlitzschrauben (1) lösen und die Blende (2) kräftiges Ziehen abmontieren. Schalthebel- abheben. Elektrische Steckverbindungen der abdeckung (2) aus der Mittelkonsole ausheben und Fensterheberbetätigungen (3) abstecken und dem Fahrzeug entnehmen. -
Página 4: Zusatzkabelbaum Verbauen
4. Zusatzkabelbaum verbauen F 46 25 007 ZS F 46 25 009 ZS Zusatzkabelbaum (1) mit Schnellverbinder (2) an Schalthebelknopf (1) und Schalthebelabdeckung der Ascherbeleuchtung (3) anschließen. (2) auf den Schalthebel aufsetzen. Buchsen- gehäuse (D) und Stiftgehäuse (E) miteinander ver- Schneidklemmverbinder (A) mit Kabelbinder (F) am Kabelbaum befestigen. - Página 5 Shift knob with light BMW 3 Series E 46 Technical knowledge is required. Contents Installation time approx. 0.5 hours, which can vary Section according to the condition and fittings of the 1. Overview of wiring harness - power supply vehicle.
- Página 6 Note connection diagram on page 2. Connect shift knob light to vehicle. Switch on vehicle lighting and carry out function test. Take shift knob off supplementary wiring harness again. Then re-install the dismantled parts in the reverse order of disassembly. 5.
- Página 7 Poignée de levier de vitesse lumineuse BMW Série 3 E 46 Connaissances techniques indispensables. Sommaire Temps de montage env. 0,5 heure, susceptible de Chapitre varier en fonction de l'état et de l'équipement de la 1. Schéma d'ensemble du faisceau de câbles voiture.
- Página 8 F 46 25 006 Retirer de la voiture l'élément isolant (1), ôter les vis à empreinte cruciforme (2) et enlever le support des commandes (3). Débrancher les raccords mâle-femelle et enlever de la voiture le support des commandes (3). 4. Mise en place du faisceau de câbles supplémentaire F 46 25 007 ZS Raccorder le faisceau de câbles supplémentaire (1)
- Página 9 Schakelknop met verlichting BMW 3 serie E 46 Vakkennis is noodzakelijk. Inhoudsopgave Montagetijd ca. 0,5 uur, deze tijd kan afhankelijk Hoofdstuk van de toestand en de uitrusting van de auto 1. Overzicht extra kabelbundel-stroomvoorziening variëren. 2. Schakelknop uit de auto verwijderen 3.
- Página 10 F 46 25 006 Isolatiegedeelte (1) uit de auto nemen, kruiskopschroeven (2) losdraaien en de functiedrager (3) wegtillen. Elektrische steekverbindingen onderbreken en de functiedrager (3) uit de auto verwijderen. 4. Extra kabelbundel inbouwen F 46 25 007 ZS Extra kabelbundel (1) met snelconnector (2) op de asbakverlichting (3) aansluiten.
- Página 11 Växelspaksknopp med belysning BMW 3-serie E 46 Fackkunskaper förutsätts. Innehållsförteckning Monteringstid ca 0,5 timmar, vilket kan variera Kapitel beroende på bilens utrustning och kondition. 1. Översikt extrakabelstam till strömförsörjning 2. Demontera växelspaksknoppen 3. Demontera funktionsbäraren i mittkonsolen Alla arbeten visas på vänsterstyrda modeller.
- Página 12 4. Montera extrakabelstammen F 46 25 007 ZS Anslut extrakabelstammen (1) med snabbkontakten (2) till askkoppsbelysningen (3). Fäst skärklämanslutningarna (A) med kabelband (F) i kabelstammen. Följ kopplingsschemat på sidan 2. Anslut växelspaksbelysningen till bilen, tänd belysningen i bilen och gör en funktionskontroll. Ta sedan bort växelspaksknoppen från extrakabelstammen.
- Página 13 Pomello leva cambio con illuminazione BMW Serie 3 E 46 Si presuppongono conoscenze tecniche. Sommario Tempo di montaggio circa 0,5 ore, secondo lo Capitolo stato e l'equipaggiamento della vettura. 1. Panoramica pettine del cavo supplementare- alimentazione 2. Smontare il pomello della leva del cambio Tutti i lavori qui descritti si riferiscono a 3.
- Página 14 F 46 25 006 Togliere dalla vettura l'elemento isolante (1). Svitare le viti con testa a croce (2) e sollevare il supporto funzionale (3). Staccare i collegamenti elettrici a spina e togliere il supporto funzionale (3) dalla vettura. 4. Montare il pettine del cavo supplementare F 46 25 007 ZS Collegare il pettine del cavo supplementare (1)
- Página 15 Empuñadura para la palanca de cambios con iluminación BMW Serie 3 E 46 Se precisan conocimientos especializados. Índice Tiempo de montaje, aprox. 0,5 hora, que puede Capítulo variar dependiendo del estado y del equipamiento 1. Visión de conjunto del arnés de cables adicional del vehículo.
- Página 16 F 46 25 006 Quitar la pieza aislante (1) del vehículo, aflojar los tornillos de estrella (2) y sacar el portainstrumentos (3). Desconectar las conexiones eléctricas de clavija y sacar del vehículo el portainstrumentos (3). 4. Montaje del arnés de cables adicional F 46 25 007 ZS Conectar el arnés de cables adicional (1) con el...
- Página 17 Manete da alavanca das mudanças com iluminação Modelos BMW, Série 3, E 46 São necessários conhecimentos técnicos. Índice Tempo de montagem: cerca de meia hora, Capítulo podendo variar em função do estado e do 1. Descrição da cablagem adicional de equipamento do veículo.
- Página 18 F 46 25 006 Remova o isolamento (1) do veículo, solte os parafusos Philips (2) e levante o painel de instrumentos (3). Desligue as ligação eléctricas e remova o painel de instrumentos (3) do veículo. 4. Montagem da cablagem adicional F 46 25 007 ZS Ligue a cablagem adicional (1) com ligações rápidas (2) à...