DEUTSCH
Schalldruckpegel gemäß EN 60745:
Schalldruck (L
) 90 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A)
pA
Schallleistung (L
) 101 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A)
WA
Gesamtvibration (Triax-Vektorsumme) gemäß EN 60745:
2
Holzschneiden (a
) 4.5 m/s
, Unsicherheitsfaktor (K) 1.5 m/s
h, CW
2
Metallschneiden (a
) 10.3 m/s
, Unsicherheitsfaktor (K) 1.5 m/s
h, CM
2
Schleifen (a
) 11.4 m/s
, Unsicherheitsfaktor (K) 1.5 m/s
h
EG-Konformitätserklärung
MASCHINENRICHTLINIE
KFFMES650 oszillierende Multifunktionswerkzeug
Stanley Europe erklärt, dass diese unter "Technische Daten"
beschriebenen Geräte übereinstimmen mit:
2006/42/EG, EN 60745-1, EN 60745-2-4
Diese Produkte entsprechen außerdem den Richtlinien
2014/30/EU und 2011/65/EU. Weitere Informationen erhalten
Sie von Stanley Europe unter der folgenden Adresse. Diese
befi ndet sich auch auf der Rückseite dieser Anleitung.
Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Zusammenstel-
lung der technischen Daten und gibt diese Erklärung im
Namen von Stanley Europe ab.
Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat 14-18,
Garantie
Stanley Europe vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
12 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich
unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und
schränkt diese keinesfalls ein. Diese Garantie gilt innerhalb
der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
16
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
2
2
2
%
R. Laverick
Engineering Manager
2800 Mechelen, Belgien
26/06/2013
(Traduction des instructions
initiales)
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Stanley Fat Max
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt
ist ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Bedingungen für die
1-jährige Garantie von Stanley Fat Max und den Standort
Ihrer nächstgelegenen Vertragswerkstatt fi nden Sie im Inter-
net unter www.2helpU.com oder indem Sie sich an die lokale
Stanley Fat Max -Niederlassung wenden, deren Adresse Sie
in dieser Anleitung fi nden.
Ihr neues Stanley Fat Max-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.stanley.eu/3 registrieren. Dort erhalten Sie
auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.
(Traduction des instructions
initiales)
Utilisation
Votre scie-ponceuse KFFMES650 à mouvement alternatif
Stan-ley Fat Max est conçue pour les activités de bricolage,
comme le ponçage. Elle convient aussi pour couper des
objets en bois, en plastique, plâtre, métaux non-ferreux et
éléments de fi xation (ex. clous en acier non trempé, agrafes),
pour travail-ler sur du carrelage mural et pour gratter de
petites surfaces. Cet outil a été conçu pour les utilisateurs non
professionnels, ainsi que pour un usage privé et
professionnel.
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité concernant les outils élec-
troportatifs
Attention ! Lisez avec attention tous les
avertissements et toutes les instructions. Le
@
non-respect de cette consigne peut entraîner
une électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Conservez tous les avertissements et instructions pour
référence ultérieure. La notion « d'outil électroportatif »
mentionnée dans les consignes de sécurité se rapporte à des
outils électriques raccordés au secteur (avec câble de rac-
cordement) ou fonctionnant sur piles ou batterie (sans fi l).
1. Sécurité de la zone de travail
a. Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée.
Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le
risque d'accidents.
b. N'utilisez pas les outils électroportatifs dans un
environnement présentant des risques d'explosion ni
en présence de liquides, gaz ou poussières
infl ammables.
FRANÇAIS
FRANÇAIS