Publicidad
8.
符合EC规定的声明。 / EC DECLARATION OF CONFORMITY
公司地址：Germans Boada SA Avda Olimpiades 89-91, PO Box 14 -08191 Rubi (Barcelona, Spain), RUBI DIAMANT DV机器唯一责任声明：
符合以下标准：
UNE-EN-12418: 2001 + A1: 2009:现场切割砖块和石头的锯子。安全。/ UNE-EN ISO 12100-1:机械安全，基础。/ UNE EN ISO 12100-2: 机械安全，基础概念，设计的一
般原则，
第二部分：技术原则。/ UNE EN 1037: 机械安全，防止意外启动。/ UNE EN-953: 机械安全。设计的一般要求和安全结构（固定和移动）。/ UNE EN ISO 13850: 机械安
全. 紧急停止。设计原则。/ UNE-EN 60204- 1:机械安全. 工业机械的电气设备。
UNE EN-61029-1 / UNE EN-61000-6-2:电磁兼容.第六部分: 通用标准。第二节：工业环境的免疫。/ UNE EN-61000-6-3:电磁兼容. 第六部分： 通用标准，第三节：住宅、
商业和轻工业排放标准。并符合以下指令的基本要求：
指令 2006/42/EC机械安全/ 低电压指令 2006/95/EC/电磁兼容指令2004/108/EC/
指令2002/96/EC 废弃电子电气设备(WEEE) /指令 2011/65/CE.
The company, Germans Boada SA Avda Olimpiades 89-91, PO Box 14 -08191 Rubi (Barcelona, Spain), declares under sole responsibility that the machine: RUBI
DIAMANT DV
Meets the following standards:
UNE-EN-12418: 2001 + A1: 2009: Saw for cutting masonry and stone on site. Security. / UNE-EN ISO 12100-1: Safety of machinery. Basics. / UNE EN ISO 12100-2: Safety
of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 2: Technical principles. / UNE EN 1037: Safety of machinery. Prevention of unexpected start-up. / UNE
EN-953: Safety of machinery. General requirements for the design and construction of guards (fixed and mobile) / UNE EN ISO 13850: Safety of machinery. Emergency
stop. Principles for design. / UNE-EN 60204- 1: Safety of machinery. Electrical equipment of industrial machines.
/ UNE EN-61029-1 / UNE EN-61000-6-2: Electromagnetic compatibility. Part 6: Generic standards. Section 2: Immunity for industrial environments. / UNE EN-61000-6-
3: Electromagnetic Compatibility. Part 6: Generic standards. Section 3: Emission standard for residential, commercial and light industrial. And conforms to the essential
requirements of the directives:
DIRECTIVE 2006/42/EC machine safety / LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006/95/EC / ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE 2004/108/EC / DIRECTIVE
2002/96/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) / DIRECTIVE 2011/65/CE.
En Rubí, 22/02/2013
Av. Olimpiades 89-91
Rubi (Barcelona)
A. Area planned for tile work of more than 60 cm. /
B. Area planned for tiles of up to 60 cm. / Z
振动试验 / VIBRATION TEST
根据UNE-EN61029所述DV机器的振动值是6,53m/ s2其具有系数系列变化CV值0.02的典型色散SN-1,0,10。
- 上述振动总值是根据标准化测试方法测量的，可用于比较一个工具与另一个工具。
- 声明的振动总值也可用于曝光的初步评估。
- 实际使用过程中的振动频率可能不同于总的声明值，具体取决于工具的使用方式。
- 需要确定的安全措施来保护基于在实际使用条件下暴露的操作者（考虑到所有零件的循环操作，如机器关闭的时间，空运行时以及开始时
间）。
The value of machine vibration DV UNE-EN 61029 is 6.53 m / s¬¬2 with a typical dispersion SN-1 0,10 of the coefficient series
variation CV values 0.02.
- The said vibration total value was measured according to a standardized test method can be used to compare one tool to another.
- The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
- The vibration emission during actual use of the tool may be different from the total declared value, depending on how the tool is used.
- It is necessary to identify security measures to protect the operator, which are based on an estimated exposure for actual conditions of
use (taking into account all parts of the operating cycle, such as the time that the tool is switched off and when it is running on empty, and
the starting time).
DV
Carles Gamisans Berenguer
Dirección Técnica
Technical Director
禁止使用分段锯片（只有机型CORTEBRIC-180, DW-200 和 DU-
200可用）。 / Prohibited use segmented disks (only machine
models CORTEBRIC-180, DW-200 and DU-200)
始终佩戴安全手套/ Always wear safety gloves
始终佩戴防护耳机和护目用具。/ Always wear hearing and eye
protection
仔细阅读说明书。 / Read instruction manual carefully
/ 警告：锯切。如果使用不正确存在一定的风险。 / Warning: Saw
cutting. Risk of harm if not used correctly
Publicidad
