HP Deskjet D730 Manual Del Usuario página 106

‫ﺑﻮﺹﺔ‬ 18.46 × ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﻮﺹﺔ‬
. ‫ﻝﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬
: ‫یﻠﻲ‬ ‫ﻡﺎ‬
. www.hp.com/support
‫ﺗﻢ‬ ‫ﺡﻴﺚ‬ . ‫اﻝﺘﺪویﺮ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫یﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﻄﺮیﻘﺔ‬ ‫اﻝﻤﺘﻤﺎﺙﻠﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻝﻤﻮاد‬
‫وإزاﻝﺘﻬﺎ‬ ‫إﻝﻴﻬﺎ‬ ‫اﻝﻮﺹﻮل‬ ‫وآﺬﻝﻚ‬
١٠٣ ‫اﻝﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
8.14 ) ‫ﻋﻤﻖ‬ ‫ﻡﻢ‬ 307 × ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻡﻢ‬
(
. USB 2.0 ‫ﻡﻊ‬ ً ‫ﻡﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ً ‫آﺎﺑ ﻼ‬
. ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬
( ‫اﻝﻔﻬﺮس‬
( ‫اﻝﻔﻬﺮس‬
‫ﻡﻘﺪرة‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎر‬ ‫ودون‬ ‫ذﻝﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ , Windows 2000
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻝﻠﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺑﻨﻤﻂ‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬ . ‫ﺱﻠﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬ . ‫اﻝﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻝﺸﻜﻞ‬ ‫ﻝﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ‬
،‫اﻝﺘﻮﺹﻴﻼت‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫وﻏﻴﺮهﺎ‬ ‫اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻨﺎﺹﺮ‬
‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
Windows 2000
‫اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
. ‫اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‬ ‫واﻝﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻝﻤﻮاﺹﻔﺎت‬
437.7 × ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻡﻢ‬ 140.9 ( : ‫اﻝﺪرج‬
(
ً ‫رﻃ ﻼ‬ 6.16 ) ‫آﺠﻢ‬ 2.8 ( : ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت‬
( ً ‫رﻃ ﻼ‬ 6.32 ) ‫آﺠﻢ‬ 2.9 ( : ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻝﻤﺪﻡﺠﺔ‬
. Readme ‫ﻡﻠﻒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻡﻮﺟﻮدة‬
‫اﺱﺘﺨﺪم‬ , ‫ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ‬ ‫أداء‬ ‫أﻓﻀﻞ‬
80
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫راﺟﻊ‬ ،‫اﻝﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﺄﺡﺠﺎم‬
( ً ‫رﻃ ﻼ‬ 24 ‫إﻝﻰ‬ 16 ) / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ 90 ‫إﻝﻰ‬
2
( ً ‫رﻃ ﻼ‬ 24 ‫إﻝﻰ‬ 20 ) 2 / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ 90 ‫إﻝﻰ‬
( ً ‫رﻃ ﻼ‬ 24 ‫إﻝﻰ‬ 20 ) 2 / ‫م‬
‫ﻝﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫رﻃﻞ‬ 110 ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬
‫ﻝﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫رﻃﻞ‬ 75 ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬ ) 2
‫ﻡﻦ‬ ‫اﻝﻤﺰیﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ www.hp.com/pageyield
Windows 2000
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬
. HP Photosmart
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫وﻝﻜﻨﻬﺎ‬ , ‫اﻝﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻈﺎهﺮة‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺠﻮدة‬ ‫ﻋﺎﻝﻴﺔ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻡﻠﺘﺰﻡﺔ‬
‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أداء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻡﻊ‬ ،‫ﻡﻤﻜﻦ‬
‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﻡﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻝﺔ‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫ﺡﻴﺚ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت‬ •
‫ﺑﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻲ‬ ‫ﺥﺎص‬ ‫إﺷﻐﺎر‬ •
‫اﻝﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻹﺷﺮاف‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ •
‫اﻝﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎرات‬ •
‫اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬
HP Deskjet ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫یﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﻔﻴﺰیﺎﺉﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﻡﺘﺪاد‬ ‫دون‬ ) ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أﺑﻌﺎد‬
‫ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺑﻮﺹﺔ‬ 12.09 × ‫ﻋﺮض‬
‫ﺑﺪون‬ ) ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وزن‬
‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ) ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وزن‬
‫اﻟﺬاآﺮة‬
‫اﻝﺬاآﺮة‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻴﻐﺎﺑﺎیﺖ‬ 8
‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬
‫واﻝﻨﻈﺎم‬ ‫اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬
‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺡﺎویﺔ‬ ‫ﺱﻌﺔ‬
‫ﺡﺘﻰ‬ : ‫اﻝﻌﺎدي‬ ‫اﻝﻮرق‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫أوراق‬
‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺡﺠﻢ‬
‫آﺎﻡﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬
‫اﻟﻮرق‬ ‫أوزان‬
65 ‫ﻡﻦ‬ : Letter ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ورق‬
70 ‫ﻡﻦ‬ : Legal ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ورق‬
‫ﺟﻢ‬ 90 ‫إﻝﻰ‬ 70 ‫ﻡﻦ‬ : ‫اﻷﻇﺮف‬
) / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ 200 ‫ﺡﺘﻰ‬ : ‫اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت‬
2
/ ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ 280 ‫ﺡﺘﻰ‬ : ‫اﻝﺼﻮر‬ ‫ورق‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺕﺴﻠﻴﻢ‬
‫زر‬
‫ﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫ﺧﺎص‬
‫ﻡﺤﺪدة‬ ‫وﻇﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﺘﻴﺢ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫یﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻻ‬ •
‫اﻝﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫یﺘﻢ‬ ‫ﻻ‬ •
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻹﺷﺮاف‬
Hewlett-Packard ‫إن‬
‫ﺡﺪ‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫اﻝﻤﻮاد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
. ‫ﺑﺴﻬﻮﻝﺔ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻔﺼﻠﻬﺎ‬
‫ب‬
‫إﺷﻐﺎر‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ‬