HP Deskjet D730 Manual Del Usuario página 6

٥٦ ........................................................................................................
٥٦ ....... ( ‫ﻡﻔﻘﻮدة‬ ‫أو‬ ‫ﺹﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
٥٧ .......................................................
٥٧ .................................................
٥٩ .............................................
٥٩ .........................................................................................................
٦٠ ...............................
Printer not ‫أو‬ ( ‫اﻻﺗﺠﺎﻩ‬
٦٠ ..................................................................................................
٦٠ ............................................................................................................................
٦٢ .....................................................................................................
٦٣ ..................................................................................................................
٦٣ ...............................................................................................................
٦٤ ...........................................................................................
٦٤ .............................................................................
٦٥ ................................................................................................................
٦٥ ..............................................................................................................................
٦٦ .......................................................................................................................
٧١ ..........................................................................................
٧١ ....................................................................................................................
٧٢ .........................................................................................................
٧٢ .........................................................................................
٧٥ ...........................................................................................
٧٧ .........................................................................................................................
٧٨ .........................................................................................................
٨٢ .............................................................................
٨٣ .........................................................................................................
٨٣ .......................................................................................................................
٨٣ ................................................................................................................
٨٣ ...........................................................................................................
٨٤ ...........................................................................................................
٨٤ ...................................................................................................................
٨٤ ...............................................................................................
٨٥ ........................................................................................................
٨٥ ..........................................................................................................................
٨٦ ..........................................................................................
٨٨ ..........................................................................................
٩٠ ....................................
٩٠ ..............................................................................................
٩٢ ......................................................................................
٩٤ ..............................................................................................
٩٥ ..................................................................................................
٩٦ ..........................................................................................................
٩٦ ...................................................................................................
٩٨ ...................................................................................................................
٩٩ .............................................................................................................
١٠٠ ...................................................................................................................
١٠١ .........................................................................................
١٠١ ...................................................................................................................................
٣
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ) Incorrect print cartridge or print cartridge missing
( ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ‬
( ‫ﻡﻌﺎﻗﺔ‬ ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬
( ‫اﻝﻮرق‬ ‫ﺡﺠﻢ‬ ) Paper Size
( USB ‫ﻡﻨﻔﺬ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫اﻝﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫ﺥﻄﺄ‬
‫ﺙﻨﺎﺋﻲ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ‫ﺗﻌﺬر‬ ) Two-way communication cannot be established
‫ﺡﺪود‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻝﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺸﻜﻠﺔ‬ ) Print cartridge problem
‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ‬ ) Print cartdige carriage is stuck
‫أو‬ ( ‫اﻝﻮرق‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﺪم‬
‫ﺡﺪث‬ ) There was an error writing to USB port
( ‫ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫اﻝﻮﻡﻴﺾ‬
‫واﻻﺱﺘﺌﻨﺎف‬
‫اﻝﻮﻡﻴﺾ‬ ‫أو‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬
‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻝﻮاﺡﺪة‬ ‫اﻝﻤﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ورﻗﺎت‬
‫اﻝﺼﻮرة‬
‫ﻡﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫أو‬
‫ﺑﺎﻝﻜﺎﻡﻞ‬ ‫اﻝﺮﺱﻮم‬
‫اﻝﺠﺰء‬ ‫ﺑﺠﻮار‬ ‫أﻓﻘﻲ‬ ‫ﺷﺮیﻂ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬
‫ﺡﺎدة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺄﻝﻮان‬
‫ﻡﺸﻮﺷﺔ‬
‫ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ‬
‫اﻹدﺥﺎل‬
‫اﻝﺤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻝﺨﻄﺄ‬ ‫رﺱﺎﺋﻞ‬
‫رﺱﺎﻝﺔ‬
) Paper Mismatch ‫رﺱﺎﻝﺔ‬
( ‫اﻝﻮرق‬ ‫ﻧﻔﺎد‬ ) Out of paper
‫ﻻ‬ ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ) responding
‫اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت‬
‫أو‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح‬ ‫یﻮﻡﺾ‬
‫اﻻﺱﺘﺌﻨﺎف‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح‬ ‫یﻮﻡﺾ‬
‫اﻝﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﺼﺒﺎﺡﻲ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫آﻼ‬ ‫یﻮﻡﺾ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺡﺎﻝﺔ‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫یﻠﻲ‬ ‫ﻡﻤﺎ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺗﻌﺬر‬
‫ﻡﺘﻮﻗﻔﺔ‬ ‫ﺗﺰال‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬
‫ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت‬
‫اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻝﺨﻄﺄ‬ ‫رﺱﺎﺋﻞ‬ ‫ﺡﻞ‬
‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻗﻔﺖ‬
‫ﺑﺎﻝﻮرق‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت‬
( ‫اﻝﻮرق‬ ‫ﻧﻔﺎد‬ ) Out of paper
‫ﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬
‫ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻝﺼﻮر‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻝﻮرق‬ ‫درج‬ ‫ﻓﺤﺺ‬
‫اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺥﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻓﺤﺺ‬
‫ﺡﺪود‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت‬
‫ﺡﺪود‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت‬
‫ﺑﺰاویﺔ‬ ‫اﻝﺼﻮرة‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺡﺎﻓﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫أﺟﺰاء‬ ‫ﻇﻬﻮر‬
‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻡﺮﻏﻮب‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺡﺪ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺹﻮرة‬
‫ﺽﻌﻴﻔﺔ‬ ‫اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫واﺽﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ , ‫ﺹﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أﻝﻮان‬
‫أو‬ ‫اﻝﻨﺺ‬ ‫ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫اﻝﺤﺒﺮ‬ ‫یﻘﻮم‬
‫ﺗﺸﻮیﺶ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻄﺒﻮع‬ ‫یﺤﺘﻮي‬
‫أﻓﻘﻴﺔ‬ ‫ﺱﻄﻮر‬ ‫أو‬ ‫ﺥﻄﻮط‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫ﺗﺒﺪو‬
‫أو‬ ‫واﺽﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫ﺗﺒﺪو‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﻡﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫ﺗﺒﺪو‬
‫اﻝﻮرق‬ ‫ﺥﻠﻒ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﺡﺒﺮ‬ ‫ﺱﻄﻮر‬
‫ﺡﺎویﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻝﻮرق‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫یﺘﻢ‬
ً ‫ﻡﺰدﺡﻤ ﺔ‬ ‫اﻝﻨﺺ‬ ‫ﺡﺎﻓﺎت‬
‫ﺥﺎﻃﺊ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻝﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺡﺪوث‬ ‫اﺱﺘﻤﺮار‬
HP
‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻝﻀﻤﺎن‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫اﻝﺪﻋﻢ‬
‫ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻻ‬
‫ﺗﺘﻢ‬
‫ﺗﺘﻢ‬
‫ﺟﻮدة‬
‫ﻻ‬
‫ﻻ‬
‫ﺗﻤﺖ‬
‫دﻋﻢ‬ ‫أ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬