T1
T2
S
Ligação das cablagens
Atuando no lado direito da moto, retire a secção da cablagem do
punho aquecido esquerdo (T1) e direito (T2) do tampão porta-co-
nectores inferior (S). Remova as 2 tampas (R).
Insira a cablagem do punho aquecido esquerdo (1B) e direito (2B)
dentro do tampão porta-conectores inferior (S) e ligue-os aos res-
petivos conectores (T1) e (T2). Reposicione os conectores dentro
do tampão (S).
14
14
R
T1
T2
Wiring connection
Working on vehicle RH side, slide out the LH heated handgrip wir-
ing (T1) and RH heated handgrip wiring (T2) from lower connector
holder (S). Remove no.2 plugs (R).
Fit LH heated handgrip wiring (1B) and RH heated handgrip wiring
(2B) inside the lower connector holder (S) and connect them to the
corresponding connectors (T1) and (T2). Reposition the connectors
inside holder (S).
1B
S
ISTR 628 / 01
2B