DUCATI Performance 96680841B Instrucciones De Montaje página 69

Montagem do punho aquecido direito
Monte o punho aquecido direito (2), inserindo-o no guiador (N)
com o cabo da cablagem virado para baixo. Posicione o suporte do
comando do acelerador (P4) no punho direito (2) e insira o pino (O)
na relativa ranhura (2A) no próprio punho. Posicione a braçadeira
(P4) no guiador (N) e acople-a com o suporte do comando do ace-
lerador (P3), nivelando os guias presentes. Encoste os 2 parafusos
(P2) no suporte do comando do acelerador (P4). Aperte os 2 para-
fusos (P2) ao binário indicado, realizando a sequência 1-2-1, come-
çando pelo parafuso superior. Insira a tampa (Q) no guiador (N).
Aplique uma braçadeira de serrilha pequena (I) para fixar o cabo
(2B) ao cabo do interruptor.
Aplique 2 braçadeiras de borracha (E), tendo o cuidado de unir o
cabo (2B) ao layout dos comandos do guiador direito. Após fixá-
-los com braçadeira, faça correr os cabos dentro do passa-tubo (J),
como mostrado na figura.
Faça correr os cabos que fixou com braçadeira atrás da jarra da
forquilha direita e aplique outra braçadeira de borracha (E) tendo o
cuidado de prender também o cabo do indicador de direção direito.
21
Assembling the RH heated handgrip
Install the RH heated handgrip (2) fitting it on the handlebar (N)
with wiring facing down. Position throttle control support (P4) on
RH handgrip (2) and insert pawl (O) into the relevant recess (2A)
on handgrip. Position U-bolt (P4) on handlebar (N) and couple it
with throttle control support (P3), ensuring the guides are match-
ing. Start no.2 screws (P2) on throttle control support (P4). Tighten
no.2 screws (P2) to the specified torque with sequence 1-2-1, start-
ing from the top screw. Insert plug (Q) into handlebar (N).
Use a small self-locking tie (I) to fix wiring cable (2B) to switch ca-
ble.
Fit no.2 rubber tie (E), making sure to join together wiring cable
(2B) and RH handlebar control layout. After fastening them, slide
cables inside hose guide (J), as shown in the figure.
Slide the cables just fastened behind RH fork leg and fit another
rubber tie (E), making sure to tie also the RH turn indicator cable.
ISTR 628 / 01