Presentación - Domyos VM 770 Modo De Empleo

E S P
Este producto es compatible DIS (Domyos Interactive System)
Ha elegido un aparato de entrenamiento de la marca DOMYOS, por lo que agradecemos su confi anza.
Hemos creado la marca DOMYOS para permitir que todos los deportistas se mantengan en forma.
Este producto ha sido creado por deportistas para deportistas. Estaremos encantados de recibir comentarios y sugerencias
sobre los productos DOMYOS. Para ello, el equipo de su tienda está a su disposición, así como que el equipo de creación
de los productos DOMYOS. Visite también la web www.DOMYOS.com
Le deseamos un buen entrenamiento y esperamos que este producto DOMYOS sea para usted un sinónimo de placer.
PRESENTACIÓN
El VM770 es una bici de puesta en forma nueva generación.
Esta bici le permitirá medir su potencia de pedaleo en Vatios.
Este producto consta de una transmisión magnética para un gran confort de pedaleo sin sacudidas.
SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de herida grave y de deterioro del producto, lea las precauciones de uso importantes a continuación
antes de utilizar el producto.
1. Use el producto solo de la manera descrita en este manual. Conserve
el mismo durante toda la vida del producto
2. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que se informe ade-
cuadamente a todos los usuarios del producto sobre todas las precau-
ciones de empleo.
3. DOMYOS se exime de toda responsabilidad sobre las reclamaciones
por heridas o por los daños infl igidos a cualquier persona a causa
de una mala utilización de este producto por el comprador o por
cualquier otra persona.
4. Este aparato es conforme a las normas europeas (norma CE, normas
EN 957-1 y EN 957-6 clase HA) relativas a aparatos de fi tness en un
uso doméstico y no terapéutico (equivalente GB17498). No utilice el
producto en un contexto comercial, locativo o institucional.
5. Utilice el producto en el interior sobre una superfi cie plana, al abrigo
de la humedad y polvos y en un lugar despejado. Procure disponer
de un espacio sufi ciente para un acceso y un pasillo alrededor del
aparato con total seguridad. No almacenar ni utilizar el producto al
exterior.
6. Es de la responsabilidad del usuario controlar y apretar si necesario
todas las piezas antes de cada utilización del producto. Sustituya in-
mediatamente todas las piezas desgastadas o defectuosas.
7. Cualquier operación de montaje/desmontaje sobre el producto debe
ser efectuada con mucho cuidado.
8. No modifi que su producto.
9. En caso de degradación de su producto, no utilice el producto hasta su
total reparación y llévelo a su tienda Décathlon.
10. No guarde la máquina en un lugar húmedo (al borde de una piscina,
en el cuarto de baño...).
11. Por su protección, cubra el suelo debajo del producto con una alfom-
bra adaptada, disponible en las tiendas Décathlon.
ADVERTENCIA: Si padece vértigos, nauseas, un dolor en el pecho o cualquier otro síntoma anormal, interrumpa inmediatamente su ejercicio
y consulte a su médico antes de proseguir con el entrenamiento..
ADVERTENCIA
Antes de emprender este programa de ejercicios, consulte a un médico. Esto es especialmente importante para las personas de más de 35
años o que hayan tenido problemas de salud anteriormente. Lea todas las instrucciones antes de su utilización.
A Ñ O L
12. No autorice nunca a más de una persona a la vez sobre el pro-
ducto.
13. No acerque las manos ni los pies a las piezas en movimiento.
14. Durante sus ejercicios mantenga la espalda recta.
15. Átese el cabello para que no le moleste durante el ejercicio.
16. No lleve prendas amplias susceptibles de molestarle durante el ejer-
cicio.
17. Para subir o bajar del producto, agárrese siempre al manillar fi jo.
18. Mantenga en todo momento a los niños y a los animales domésticos
alejados del producto.
19. Utilice un trapo suave para quitar el polvo. Las huellas tenaces (tipo
sudor) pueden ser eliminadas con un trapo ligeramente húmedo.
20. Existen diversos factores susceptibles de afectar la precisión de la lec-
tura del sensor de pulsaciones, no se trata de un instrumento médico.
Su fi nalidad consiste exclusivamente en ayudarle a determinar la
tendencia general de la frecuencia cardiaca
Advertencia médica
21. Las personas que lleven un marcapasos o cualquier otro dispositivo
electrónico implantado deben saber que utilizan el sensor de pulsa-
ciones por su cuenta y riesgo. Antes de utilizarlo por primera vez,
se recomienda realizar una prueba de esfuerzo bajo el control de
un médico.
22. Se desaconseja el uso del sensor de pulsaciones a las mujeres emba-
razadas. Antes de cualquier utilización, consulte al médico
23. Cuando vaya a fi nalizar el ejercicio, pedalee disminuyendo progresi-
vamente la velocidad hasta la parada completa de los pedales
30
E S P
CARGA MÁXIMA
ADMISIBLE
110 kg / 242 lbs
ADVERTENCIA
• Cualquier uso impropio de este
producto puede provocar heridas
graves.
• Antes de cualquier utilización, lea
atentamente el modo de empleo y
respetar todas las advertencias e
instrucciones que contiene.
• No permitir a los niños utilizar esta
máquina y mantenerlos alejados
de la misma.
• Si faltase la pegatina, o si la
misma estuviera dañada o ilegible,
conviene sustituirla.
• No acercar sus manos, pies y
cabello de todas las piezas en
movimiento.
REGLAJES
Advertencia: es necesario bajarse de la bici para proceder a cualquier reglaje (sillín, manillar).
1 3
27
24
4
29-1
21
5
38
2
9
2
A Ñ O L
Este producto, que es conforme a las normas
EN 957-1&5 clase HA, ASTM F 1250 & 2276,
GB17498, no se debe utilizar a fines terapéuticos.
DECATHLON - 4 bd de Mons -
59665 Villeneuve d'Ascq - France
F : (+).33.3.20.50.00
EN 957-1,5/ASTM F1250 - F2276 / 16CFR1303 / GB17498
DPP : DP Shangaï
STT : xxx
Model : xxxxxxxxx
Order : xxxxxx - xxxxxx
xxxxx Made in CHINA
4
COMO AJUSTAR LA NIVELAR LA BICICLETA
1
En caso de inestabilidad de la bicicleta
POSICION DEL ASIENTO
durante su uso, hacer girar una de
Para un ejercicio eficaz, el asiento debe
las conteras del extremo (29-2) de
estar a una buena altura.
plástico del pié de soporte trasero (29-
Cuando pedalee, sus rodillas deben
1) o las dos, hasta la supresión de la
estar levemente dobladas cuando los
inestabilidad.
pedales estén en la posición mas baja.
Para ajustar el asiento (27), sostenerlo y
5
destornillar el botón (38) en el tubo de la
AJUSTE DE LA RESISTENCIA
silla. Alinear uno de los orificios del tubo
De acuerdo con la definición EN, este
portasilla (21) con el del tubo de la silla.
producto es un "producto de velocidad
Volver a poner el botón (38) y apretarlo.
independiente". El par de frenado se
También puede ajustar la posición
puede regular no sólo con la frecuencia
horizontal del asiento. Mientras sostiene
de pedaleo sino también seleccionando
el asiento (27), suelte la manilla de
manualmente un nivel de resistencia
fijación (24), ajuste la posición del asiento
(girando el botón del controlador de
y apriete a fondo la manilla de fijación
par en productos no motorizados
del asiento (24).
o pulsando los
abajo en productos motorizados). No
CUIDADO :
obstante, si mantiene el mismo nivel
• Verifique la instalación del botón en el
de resistencia, el par de frenado aumentará
tubo de silla y apriételo a fondo.
o disminuirá en función de si aumenta o
• No sobrepasar nunca la altura máxima
disminuye la frecuencia de pedaleo.
de la silla.
• No se siente nunca en el asiento si la
DESPLAZAMIENTO DE SU
manilla de fijación no está correctamente
6
PRODUCTO
apretado.
En el suelo, colóquese en frente de
la parte delantera de su producto,
COMO AJUSTAR EL
2
agarre el manillar y tire de la bici
MANUBRIO
hacia usted. Su producto está
Para ajustar el manubrio (2), suelte la
entonces en apoyo sobre sus
manilla (9) y apriétela apenas el manubrio
ruedas de desplazamiento, puede
está en la posición correcta.
desplazarlo. Cuando el desplaza-
COMO AJUSTAR LA CORREA
miento está terminado, acompañe
3
DE LOS PEDALES
la vuelta de los pies traseros sobre
Para ajustar la correa del pedal, soltar
el suelo.
primero el sistema de bloqueo bajo el
pedal, ajustar la correa en la posición
deseada y apretar de nuevo la fijación.
31
botones arriba/