LEYBOLD 473 40 Instrucciones De Servicio página 2

Grupo de aparatos para óptica con láser
Tabla de contenido

Publicidad

Fig. 1
Plaque de base pour optique laser
Placa de base para óptica con láser
2
Description, caractéristiques techniques,
fournitures
2.1 Plaque de base pour optique laser (473 40)
1 1
Plaque de base pour optique laser en granit à amortisse-
3
ment des vibrations, avec charnière (1.1) pour la fixation du
couvercle
Dimensions: 60 cm x 30 cm x 6 cm
Poids: env. 30 kg
2 2
Coussin d'air (tuyau en caoutchouc gonflable) pour l'isolation
contre les vibrations
Diamètre gonflé: env. 65 cm
3 3
Couvercle pour réduire la convection à l'enregistrement d'-
hologrammes, avec charnière (1.1) pour la fixation à la pla-
que de base pour optique laser.
Dimensions: env. 14 cm x 38,5 cm x 28 cm (H x B x T)
2.2 Porte-laser (473 41)
Sert de support au laser He-Ne à polarisation rectiligne
(471 840).
Fixation en trois point avec possibilité de réglage de la hauteur
et de l'inclinaison.
4 4
plaque-support avant
5 5
plaque-support arrière
6 6
Vis moletées avec contre-écrous pour le réglage de la hau-
teur et de l'inclinaison du laser;
plage de réglage de la hauteur de l'orifice de sortie du ray-
on laser d'env. 71 mm à 79 mm
7 7
Tenons de centrage pour un bon positionnement
8 8
Ecroux carrés à insérer dans la rainure de montage du la-
ser
9 9
Vis à six pans creux (ouverture de clé 5) pour la fixation
dans la rainure de montage
Sans illustration: Clé à douilles hexagonales (ouverture de clé 5)
Diamètre des plaques du support: 8 cm, l'une
Poids total: env. 1,36 kg
Fig. 2
Porte-laser
Soporte del láser
2
Descripción, datos técnicos y volumen de
suministro
2.1 Placa base para óptica con láser (473 40)
1 1
Placa de base para óptica con láser, de granito, para amor-
3
tiguar las vibraciones, con bisagras (1.1) para fijar la tapa
cobertora
Dimensiones: 60 cm x 30 cm x 6 cm
Peso: aprox. 30 kg
2 2
Colchón neumático (tubo flexible de goma, inflable) para
aislar las vibraciones
Diámetro del colchón inflado: aprox. 65 cm
3 3
Tapa cobertora para reducir la convección al elaborar los
hologramas, con bisagras (1.1) para sujetarla a la placa de
base para óptica con láser.
Dimensiones: aprox. 14 cm x 38,5 cm x 28 cm (A x B x P)
2.2 Soporte del láser (473 41)
Para recepcionar el láser de He-Ne, linealmente polarizado
(471 840).
Con apoyo de tres puntos, estable, para el ajuste de la altura e
inclinación.
4 4
Placa de soporte delantera
5 5
Placa de soporte posterior
6 6
Tornillos moleteados con contratuercas para el ajuste de la
altura e inclinación del láser;
el rango de ajuste de altura de la abertura de salida del lá-
ser es de aprox. 71 mm hasta 79 mm
7 7
Pasadores de centrar para el posicionamiento correcto
8 8
Tuercas cuadradas para insertar en la ranura de montaje
del láser
9 9
Tornillo con cabeza para llave de cubo (ancho de llave 5)
para la fijación en la ranura de montaje
Sin croquis: llave de cubo (ancho de llave 5)
Diámetro de las placas de soporte: c/u de 8 cm
Peso total: aprox. 1,36 kg
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para LEYBOLD 473 40

Tabla de contenido