BEMIS Quick-Fit 539410 Indicaciones De Uso página 4

Mode d'emploi
CoLLeCTeuR AVeC TuBuLuRe TAndeM
Pour les étapes 1 à 6, voir la figure 1.
1. Fermer les robinets d'arrêt (A) des boîtes, position
horizontale (B).
2. Attacher les raccords de tubulure du collecteur (C) aux
prises situées sous la boîte à robinet d'arrêt réutilisable.
3. Raccorder la tubulure de vide (D) à la prise de vide du collecteur.
4. Insérer les poches (E) dans les boîtes et presser fermement sur le périmètre.
5. Attacher le tuyau de vide blanc (F) à la prise de vide de toutes les poches.
6. Attacher la tubulure patient (G) à la prise patient d'une des quatre poches Quick-Fit. C'est la première boîte.
Pour les étapes 7 à 10, voir la figure 2.
7. Attacher la tubulure tandem à la prise tandem de la première boîte et à la prise patient de la boîte suivante (J).
8. Reprendre le raccordement tandem-patient, tandem-patient jusqu'à la dernière boîte (K).
9. Fermer la dernière prise tandem et tous les becs verseurs (L).
10. Ouvrir (I) les robinets d'arrêt (A) sur toutes les boîtes.
une FoiS LeS PoCHeS PLeineS :
1. LAISSER LE VIDE EN MARCHE ET LES ROBINETS OUVERTS tout en retirant la tubulure patient et la
tubulure tandem.
2. Fermer tous les becs verseurs, les prises patient et les prises tandem.
3. Fermer tous les robinets d'arrêt (B).
4. Déconnecter le tuyau de vide (F) de la prise de vide de toutes les poches et fermer les prises.
5. Jeter les poches conformément au mode opératoire de l'hôpital.
Remarque : Toutes les poches utilisées et inutilisées doivent être jetées.
iMPoRTAnT : S'ASSuReR Que LA PRiSe PATienT eST FeRMée AVAnT de FeRMeR LeS RoBineTS d'ARRÊT
ou de déConneCTeR LA TuBuLuRe de Vide.
FIGURE 1
F
e
B
ROBINET
EN
POSITION
FERMÉE)
6
N° DE MODèLE
539410 Collecteur 4 poches
536510 Tubulure tandem de 45,7 cm
534910 Support 4 boîtes
Vers le Patient
H
G
A
i
C
ROBINET
EN
POSITION
d
Vers le Vide
OUVERTE
Quick-Fit
CoLLeCTeuR SeuLeMenT
Voir la figure 1.
1. Fermer les robinets d'arrêt (A) des boîtes, position horizontale (B).
2. Attacher les raccords de tubulure du collecteur (C) aux pris-
situées sous la boîte à robinet d'arrêt réutilisable.
3. Raccorder la tubulure de vide (D) à la prise de vide du collecteur.
4. Insérer les poches (E) dans les boîtes et presser fermement sur le périmètre.
5. Attacher le tuyau de vide blanc (F) à la prise de vide de toutes les poches.
6. Attacher la tubulure patient (G) à la prise patient d'une des quatre poches Quick-Fit.
7. Fermer les becs verseurs et les prises tandem (H) de toutes les boîtes. (Les prises patient des autres
boîtes n'ont pas besoin d'être fermées si le robinet d'arrêt de cette boîte reste fermé.)
8. Ouvrir le robinet d'arrêt de la boîte avec la tubulure patient attachée.
LoRSQue LA PReMièRe BoîTe eST PLeine :
1. EN LAISSANT LE VIDE EN MARCHE, enlever la tubulure patient (G) et fermer la prise patient.
2. Fermer le robinet d'arrêt (B).
3. Attacher la tubulure patient (G) à la prise patient de la boîte suivante.
4. Ouvrir le robinet d'arrêt (I) de la deuxième boîte.
5. Déconnecter le tuyau de vide (F) de la prise de vide de la boîte pleine et fermer la prise.
6. Remplacer la poche pleine si nécessaire et jeter conformément au mode opératoire de l'hôpital.
Remarque : Toutes les poches utilisées et inutilisées doivent être jetées après la procédure.
iMPoRTAnT : S'ASSuReR Que LA PRiSe PATienT eST FeRMée AVAnT de FeRMeR LeS RoBineTS d'ARRÊT
ou de déConneCTeR LA TuBuLuRe de Vide.
FIGURE 2
K
A
K L
B
ROBINET
EN
POSITION
FERMÉE)
Système de poches d'aspiration
™
Collecteur pour boîte à robinet
N° DE MODèLE
539410 Collecteur 4 poches
534910 Support 4 boîtes
J
G
Vers le Patient
i
ROBINET
EN
POSITION
OUVERTE
es
7