Instruções De Utilização - BEMIS Quick-Fit 539410 Indicaciones De Uso

instruções de utilização
CoLeCToR CoM TuBAGeM TAndeM
Consulte a Figura 1 relativa aos Passos 1-6.
1. Desligue as torneiras de regulação (A) nos reservatórios,
horizontal posição (B).
2. Fixe as ligações da tubagem do colector (C) nas portas
situadas por baixo do reservatório com torneira de
regulação reutilizável.
3. Ligue a tubagem de vácuo (D) à porta de vácuo do colector.
4. Introduza os revestimentos (E) nos reservatórios e pressione firmemente a toda a volta.
5. Fixe o tubo flexível de vácuo branco (F) na porta de vácuo de todos os revestimentos.
6. Fixe o tubo do doente (G) na porta do doente de qualquer um dos quatro revestimentos Quick-Fit.
Este é o primeiro reservatório.
Consulte a Figura 2 relativa aos Passos 7-10.
7. Fixe o tubo tandem na porta tandem do primeiro reservatório e na porta do doente do reservatório
seguinte (J).
8. Repita a ligação em tandem para o doente, em tandem para o doente até chegar ao último reservatório (K).
9. Tape a última porta tandem e todos os bocais de esvaziamento (L).
10. Abra (I) as torneiras de regulação (A) em todos os reservatórios.
QuAndo oS ReSeRVATóRioS eSTiVeReM CHeioS:
1. DEIXE O VÁCUO LIGADO E AS TORNEIRAS DE REGULAÇÃO ABERTAS durante a remoção do doente e da
tubagem tandem.
2. Tape todos os bocais de esvaziamento, portas do doente e portas tandem.
3. Desligue todas as torneiras de regulação (B).
4. Desligue o tubo flexível de vácuo (F) da porta de vácuo de todos os revestimentos e tape as portas.
5. Elimine os revestimentos de acordo com a política hospitalar.
Nota: Todos os revestimentos utilizados e não utilizados devem ser eliminados.
iMPoRTAnTe: CeRTiFiQue-Se de Que A PoRTA do doenTe eSTá TAPAdA AnTeS de FeCHAR AS
ToRneiRAS de ReGuLAÇÃo ou de deSLiGAR A TuBAGeM de VáCuo.
FIGURA 1
F
e
B
TORNEIRA DE
REGULAÇÃO
EM POSIÇÃO
DESLIGADA
(FECHADA)
12
N° DE MODèLE
Colector para 4 Revestimentos
539410
536510 Tubagem Tandem de 18"
534910 Suporte para 4 Reservatórios
Para o Doente
H
G
A
i
C
TORNEIRA DE
REGULAÇÃO
EM POSIÇÃO
d
Para o Vácuo
LIGADA
(ABERTA)
Quick-Fit
Colector para Reservatório com Torneira de Regulação
APenAS PARA o CoLeCToR
Consulte a Figura 1.
1. Desligue as torneiras de regulação (A) nos reservatórios,
horizontal posição (B).
2. Fixe as ligações da tubagem do colector (C) nas portas
situadas por baixo do reservatório com torneira de regulação reutilizável.
3. Ligue a tubagem de vácuo (D) na porta de vácuo do colector.
4. Introduza os revestimentos (E) nos reservatórios e pressione firmemente a toda a volta.
5. Fixe o tubo flexível de vácuo branco (F) na porta de vácuo de todos os revestimentos.
6. Fixe o tubo do doente (G) na porta do doente de qualquer um dos quatro revestimentos Quick-Fit.
7. Tape os bocais de esvaziamento e as portas tandem (H) de todos os reservatórios. (As portas do doente dos
outros reservatórios não têm de estar tapadas se a torneira de regulação desse reservatório permanecer
fechada.)
8. Abra a torneira de regulação no reservatório com a tubagem do doente fixa.
QuAndo o PRiMeiRo ReSeRVATóRio eSTiVeR CHeio:
1. COM O VÁCUO LIGADO, retire o tubo do doente (G) e tape a porta do doente.
2. Feche a torneira de regulação (B).
3. Fixe o tubo do doente (G) na porta do doente do reservatório seguinte.
4. Abra a torneira de regulação (I) para o segundo reservatório.
5. Desligue o tubo flexível de vácuo (F) da porta de vácuo do reservatório cheio e tape a porta.
6. Substitua o revestimento cheio, se necessário, e elimine-o de acordo com a política hospitalar.
Nota: Todos os revestimentos utilizados e não utilizados devem ser eliminados após o procedimento.
iMPoRTAnTe: CeRTiFiQue-Se de Que A PoRTA do doenTe eSTá TAPAdA AnTeS de FeCHAR AS
ToRneiRAS de ReGuLAÇÃo ou de deSLiGAR A TuBAGeM de VáCuo.
FIGURA 2
K
A
K L
B
TORNEIRA DE
REGULAÇÃO
EM POSIÇÃO
DESLIGADA
(FECHADA)
Sistema de Revestimentos de Sucção
™
N° DE MODèLE
Colector para 4 Revestimentos
539410
534910 Suporte para 4 Reservatórios
J
G
Para o Doente
i
TORNEIRA DE
REGULAÇÃO
EM POSIÇÃO
LIGADA
(ABERTA)
13